рдХुрд▓ рдкेрдЬ рджृрд╢्рдп

рд╕ोрдорд╡ाрд░, 27 рджिрд╕ंрдмрд░ 2021

ЁЯФЖЁЯЩП $$$ ЁЯФЖЁЯЩП [2005 , Sarisa, R.K. Mission Camp: 1 ] рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж -рдХैрдк्рдЯрди рд╕ेрд╡िрдпрд░ рд╡ेрджाрди्рдд рд╢िрдХ्рд╖рдХ-рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдоें рдордиुрд╖्рдп рдиिрд░्рдоाрдг рдФрд░ рдЪрд░िрдд्рд░-рдиिрд░्рдоाрдгрдХाрд░ी рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг.

[Swami Vivekananda -Captain James Henry Sevier, Man-making and Character-building training in the Vedanta teacher-training tradition: 'Be and Make'-at 39 th All India Youth Training Camp held at Sarisa R.K. Mission Ashram , from 25 th to 30 th December, 2005. The most valuable teachings given by revered Nabani da (C-IN-C). In this Camp 1066 Campers participated from 8 states of India .At Farewell Session 43 boys spoke in 150 minutes. 26.12.2005 ; 6.15 A.M.]  

'рдЬрдп рд╕рдж्рдЧुрд░ु рдИрд╢्рд╡рд░ рдк्рд░ाрдкрдХ рд╣े, рднрд╡рд░ोрдЧ рд╡िрдХाрд░ рд╡िрдиाрд╢рдХ рд╣े ।

рдорди рдпेрдиो рд░рд╣े рддрдм рд╢्рд░ीрдЪрд░рдгे , рдЧुрд░ुрджेрд╡ рджрдпा рдХрд░ो рджीрдирдЬрдиे ।।'

 ।। рдЬрдп рд╢्рд░ी рдЧुрд░ु рдорд╣ाрд░ाрдЬ ।।

" рд╢्рд░ीрд░ाрдордХृрд╖्рдгाрд╖्рдЯрдХрдо् "

[рд╢्рд░ीрд░ाрдордХृрд╖्рдгाрд╖्рдЯрдХрдо् - рдпाрдиी рднрдЧрд╡ाрди рд╢्рд░ीрд░ाрдордХृрд╖्рдг рдХी рд╕्рддुрддि рдХे рд▓िрдП рдЖрда рд╢्рд▓ोрдХ। рдЗрд╕ рд╕्рддोрдд्рд░ рдХी рд░рдЪрдиा рд╕्рд╡ाрдоी рдЕрднेрджाрдирди्рдж рдж्рд╡ाрд░ा рдХी рдЧрдпी рдеी, рдЬो рд╢्рд░ी рд░ाрдордХृрд╖्рдг рдХे рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рд╢िрд╖्рдп рдФрд░ рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдХे рдЧुрд░ुрднाрдИ рдеे, рддрдеा рдЗрд╕рдХा рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬी рдоें рдЕрдиुрд╡ाрдж рд╕्рд╡ाрдоी рддрдкрд╕्рдпाрдирди्рдж рдж्рд╡ाрд░ा рдХिрдпा рдЧрдпा рдеा।  This hymn was composed by Swami Abhedananda, a direct disciple of Sri Ramakrishna and translated by Swami Tapasyananda.)]

рд╡िрд╢्рд╡рд╕्рдп рдзाрддा рдкुрд░ुрд╖рд╕्рдд्рд╡рдоाрдж्рдпो-

рд╜рд╡्рдпрдХ्рддेрди рд░ूрдкेрдг рддрддं рдд्рд╡рдпेрджрдо् ।

рд╣े рд░ाрдордХृрд╖्рдг рдд्рд╡рдпि рднрдХ्рддिрд╣ीрдиे

рдХृрдкाрдХрдЯाрдХ्рд╖ं рдХुрд░ु рджेрд╡ рдиिрдд्рдпрдо् ॥рез॥

[рд╣े рд╣рд░ि ! рддुрдо рд╣ी рд▓ोрдХों рдХा рдЕрдзिрдкрддि рдФрд░ рдоूрд▓ рд╕рдд्рддा рд╣ो , рдЬिрд╕рдХे рдЕрдЧोрдЪрд░ (imperceptible) рд░ूрдк  рд╕े рдпрд╣ рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рд╡िрд╢्рд╡рдм्рд░рд╣्рдоाрдг्рдб рдкрд░िрд╡्рдпाрдк्рдд рд╣ै। рд╣े рд░ाрдордХृрд╖्рдг ! рддुрдо рдоुрдЭ рдкрд░-рдЕрдкрдиे рдЗрд╕ рднрдХ्рддिрд╣ीрди рдмाрд▓рдХ рдкрд░, рд╕рджैрд╡ рдЕрдкрдиी рдХрд░ुрдгाрд╢ीрд▓ рджृрд╖्рдЯि рдмрдиाрдпे рд░рдЦрдиा !     

Thou art the Ruler of the Worlds, and the Primordial Being, by whose imperceptible form all this is pervaded. O Ramakrishna! Bestow Thy merciful glance on me, Thy faithless child.

рдд्рд╡ं рдкाрд╕ि рд╡िрд╢्рд╡ं рд╕ृрдЬрд╕ि рдд्рд╡рдоेрд╡

рдд्рд╡рдоाрджिрджेрд╡ो рд╡िрдиिрд╣ंрд╕ि рд╕рд░्рд╡рдо् ।

рд╣े рд░ाрдордХृрд╖्рдг рдд्рд╡рдпि рднрдХ्рддिрд╣ीрдиे

рдХृрдкाрдХрдЯाрдХ्рд╖ं рдХुрд░ु рджेрд╡ рдиिрдд्рдпрдо् ॥реи॥

[рд╣े рд╣рд░ि ! рддुрдо рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд рдХे рдк्рд░рддिрдкाрд▓рдХ (protector) рд╣ो, рдФрд░ рдЗрд╕рдХे рдиिрд░्рдоाрддा (creator) рднी рддुрдо рд╣ी рд╣ो; рддрдеा рдЗрд╕рдХी рдоूрд▓ рд╕рдд्рддा рд╣ोрдиे рдХे рдиाрддे, рддुрдо рд╣ी рдЗрд╕े рдирд╖्рдЯ рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े (destroyer) рднी  рд╣ो। рд╣े рд░ाрдордХृрд╖्рдг! рддुрдо рдоुрдЭ рдкрд░-рдЕрдкрдиे рдЗрд╕ рднрдХ्рддिрд╣ीрди рдмाрд▓рдХ рдкрд░, рд╕рджैрд╡ рдЕрдкрдиी рдХृрдкा рджृрд╖्рдЯि рдмрдиाрдпे рд░рдЦрдиा।  

Thou art the protector of the world, and also its creator, Thou the Original Being, destroyest it too. O Ramakrishna! Bestow Thy merciful glance on me, Thy faithless child.]

рдоाрдпां рд╕рдоाрд╢्рд░िрдд्рдп рдХрд░ोрд╖ि рд▓ीрд▓ां

рднрдХ्рддाрди् рд╕рдоुрдж्рдзрд░्рддुрдордирди्рддрдоूрд░्рддिः ।

рд╣े рд░ाрдордХृрд╖्рдг рдд्рд╡рдпि рднрдХ्рддिрд╣ीрдиे

рдХृрдкाрдХрдЯाрдХ्рд╖ं рдХुрд░ु рджेрд╡ рдиिрдд्рдпрдо् ॥рей॥

[рд╣े рд╣рд░ि ! рддुрдо рдоाрдпा рдХा рдЖрд╢्рд░рдп рдХрд░рдХे рд▓ीрд▓ा рдХрд░рддे рд╣ो, рднрдХ्рдд рдХे рдЙрдж्рдзाрд░ рдХे рд▓िрдпे рдЕрдиेрдХ рдоूрд░्рддि (рдиाрдо-рд░ूрдк) рдзाрд░рдг рдХрд░рддे рд╣ो । рд╣े рд░ाрдордХृрд╖्рдг ! рддुрдо рдЕрдкрдиे рдЗрд╕ рднрдХ्рддिрд╣ीрди рджाрд╕ рдХे рдк्рд░рддि рд╕рджा рдХृрдкा рджृрд╖्рдЯि рдХрд░рддे рд░рд╣ो।।

The Limitless Being that Thou art, Thou dost, in order to redeem Thy devotees, induldge in Thy play of redemption, assuming limitation by Thy power of Maya. O Ramakrishna! Bestow Thy merciful glance on me, Thy faithless child.

рд╡िрдзृрдд्рдпрд░ूрдкं рдирд░рд╡рдд्рдд्рд╡рдпा

рд╡ै рд╡िрдЬ्рдЮाрдкिрддो рдзрд░्рдо рдЗрд╣ाрддिрдЧुрд╣्рдпः ।

рд╣े рд░ाрдордХृрд╖्рдг рдд्рд╡рдпि рднрдХ्рддिрд╣ीрдиे

рдХृрдкाрдХрдЯाрдХ्рд╖ं рдХुрд░ु рджेрд╡ рдиिрдд्рдпрдо् ॥рек॥

[рд╣े рд╣рд░ि ! рддुрдо рд╕ाрдоाрди्рдп рдордиुрд╖्рдп рдХा рд░ूрдк рдзाрд░рдг рдХрд░ рдзрд░рддी рдкрд░ рдЕрд╡рддрд░िрдд рд╣ोрддे рд╣ो, рддрдеा рдЙрди рдИрд╢्рд╡рд░ीрдп рдиिрдпрдоों рдХी рдШोрд╖рдгा рдХрд░рддे рд╣ो ; рдЬिрд╕े рдЕрдЬ्рдЮाрдиी рдордиुрд╖्рдп рд░рд╣рд╕्рдпрдордп рд╕рдордЭрддे рд╣ैं ! рд╣े рд░ाрдордХृрд╖्рдг ! рддुрдо рдЕрдкрдиे рдЗрд╕ рднрдХ्рддिрд╣ीрди рджाрд╕ рдХे рдк्рд░рддि рд╕рджा рдХृрдкा рджृрд╖्рдЯि рдХрд░рддे рд░рд╣ो।।   

Assuming a form that was in appearance human, Thou dost proclaim the sacred Law, a mystery to men in ignorance. O Ramakrishna! Bestow Thy merciful glance on me, Thy faithless child.

рддрдкोрд╜рде рддे рдд्рдпाрдЧрдорджृрд╖्рдЯрдкूрд░्рд╡рдо्

рджृрд╖्рдЯ्рд╡ा рдирдорд╕्рдпрди्рддि рдХрдеं рди рд╡िрдЬ्рдЮाः ।

рд╣े рд░ाрдордХृрд╖्рдг рдд्рд╡рдпि рднрдХ्рддिрд╣ीрдиे

рдХृрдкाрдХрдЯाрдХ्рд╖ं рдХुрд░ु рджेрд╡ рдиिрдд्рдпрдо् ॥рел॥

[рд╣े рдаाрдХुрд░рджेрд╡ !  рдд्рдпाрдЧ рдФрд░ рддрдкрд╕्рдпा (austerity-рдЖрдд्рдорд╕ंрдпрдо) рдХा рдЬैрд╕ा рдЕрдн्рдпाрд╕ рддुрдордиे рдХिрдпा рд╣ै , рд╡рд╣ рдХिрд╕ी рднी рджेрд╢ рдпा рдХाрд▓ рдХे рд▓िрдП рдЕрдж्рд╡िрддीрдп рд╣ै ! рдХोрдИ рднी рдЬ्рдЮाрдиी рд╡्рдпрдХ्рддि, рддुрдо्рд╣ाрд░े рдЙрджाрд╣рд░рдгाрдд्рдордХ рдЬीрд╡рди рдХो рджेрдЦрдХрд░ рддुрдо्рд╣ाрд░े рд╕рдордХ्рд╖ рдирддрдорд╕्рддрдХ рд╣ुрдП рдмिрдиा рдирд╣ीं рд░рд╣ рд╕рдХрддा ! рд╣े рд░ाрдордХृрд╖्рдг! рддुрдо рдоुрдЭ рдкрд░-рдЕрдкрдиे рдЗрд╕ рднрдХ्рддिрд╣ीрди рдмाрд▓рдХ рдкрд░, рд╕рджैрд╡ рдЕрдкрдиी рдХृрдкा рджृрд╖्рдЯि рдмрдиाрдпे рд░рдЦрдиा।   

Unparalleled anywhere, at any time, is Thy practice of austerity and renunciation; No man of wisdom can, on seeing Thy example, help bending his head to Thee in salutation. O Ramakrishna! Bestow Thy merciful glance on me, Thy faithless child.]

рд╢्рд░ुрдд्рд╡ाрдд्рд░ рддे рдиाрдо рднрд╡рди्рддि рднрдХ्рддा

рджृрд╖्рдЯ्рд╡ा рд╡рдпं рдд्рд╡ां рди рддु рднрдХ्рддिрдпुрдХ्рддाः ।

рд╣े рд░ाрдордХृрд╖्рдг рдд्рд╡рдпि рднрдХ्рддिрд╣ीрдиे

рдХृрдкाрдХрдЯाрдХ्рд╖ं рдХुрд░ु рджेрд╡ рдиिрдд्рдпрдо् ॥рем॥

[рд╣े рдк्рд░рднु ! рд▓ोрдЧ рддो рддुрдо्рд╣ाрд░ा рдиाрдо рд╕ुрдирдХрд░ рд╣ी рддुрдо्рд╣ाрд░े рдк्рд░рддि рдиिрд╖्рдаाрд╡ाрди рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं, рд▓ेрдХिрди рдЕрдлрд╕ोрд╕! рддुрдо्рд╣ाрд░ा рджрд░्рд╢рди рдХрд░рддे рд╣ुрдП рднी рд╣рдоाрд░े рднीрддрд░ рд╕рдЪ्рдЪी рднрдХ्рддि рд╡िрдХрд╕िрдд рдирд╣ीं рд╣ो рд╕рдХी рд╣ै। рдЗрд╕рд▓िрдП  рд╣े рд░ाрдордХृрд╖्рдг! рддुрдо рдоुрдЭ рдкрд░-рдЕрдкрдиे рдЗрд╕ рднрдХ्рддिрд╣ीрди рдмाрд▓рдХ рдкрд░, рд╕рджैрд╡ рдЕрдкрдиी рдХृрдкा рджृрд╖्рдЯि рдмрдиाрдпे рд░рдЦрдиा। 

Merely hearing Thy name men become devoted to Thee, but alas! Even seeing Thee we have not developed true devotion. O Ramakrishna! Bestow Thy merciful glance on me, Thy faithless child.

рд╕рдд्рдпं рд╡िрднुं рд╢ाрди्рддрдордиाрджिрд░ूрдкं

рдк्рд░рд╕ाрджрдпे рдд्рд╡ाрдордЬрдорди्рддрд╢ूрди्рдпрдо् ।

рд╣े рд░ाрдордХृрд╖्рдг рдд्рд╡рдпि рднрдХ्рддिрд╣ीрдиे

рдХृрдкाрдХрдЯाрдХ्рд╖ं рдХुрд░ु рджेрд╡ рдиिрдд्рдпрдо् ॥рен॥

[рд╣े рд╣рд░ि ! рддुрдо рд╣ी рдкрд░рдо् рд╕рдд्рдп рд╕्рд╡рд░ूрдк, рдХрд▓्рдпाрдг рд╕्рд╡рд░ूрдк рдФрд░ рд╢ाрди्рддिрд╕्рд╡рд░ूрдк рд╣ो, рдЕрдЬрди्рдоा рд╣ो рддुрдо्рд╣ाрд░े рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ рдХा рдХोрдИ рдЖрджि рдФрд░ рдЕंрдд рдирд╣ीं рдоिрд▓рддा ।  рд╣े рд░ाрдордХृрд╖्рдг! рддुрдо рдоुрдЭ рдкрд░-рдЕрдкрдиे рдЗрд╕ рднрдХ्рддिрд╣ीрди рдмाрд▓рдХ рдкрд░, рд╕рджैрд╡ рдЕрдкрдиी рдХृрдкा рджृрд╖्рдЯि рдмрдиाрдпे рд░рдЦрдиा। 

Thou art the true, the good, the peaceful, the unborn and Thy being is without a beginning and an end. O Ramakrishna! Bestow Thy merciful glance on me, Thy faithless child.

рдЬाрдиाрдоि рддрдд्рдд्рд╡ं рди рд╣ि рджेрд╢िрдХेрди्рдж्рд░ं

рдХिं рддे рд╕्рд╡рд░ूрдкं рдХिрдоु рднाрд╡рдЬाрддрдо् ।

рд╣े рд░ाрдордХृрд╖्рдг рдд्рд╡рдпि рднрдХ्рддिрд╣ीрдиे

рдХृрдкाрдХрдЯाрдХ्рд╖ं рдХुрд░ु рджेрд╡ рдиिрдд्рдпрдо् ॥рео॥

[рд╣े рдЬрдЧрддрдЧुрд░ु (рдоाँ рдХाрд▓ी рд╕े рдЪрдкрд░ाрд╕ рдк्рд░ाрдк्рдд) рд╢्рд░ी рд░ाрдордХृрд╖्рдг рджेрд╡! рддुрдо्рд╣ाрд░े рд╕рдд्рдпрд╕्рд╡рд░ुрдк рдХे рдмाрд░े рдоें рдоुрдЭे рдаीрдХ рд╕े рдХुрдЫ рдЬ्рдЮाрдд рдирд╣ीं рд╣ै। рдоैं рддुрдо्рд╣ाрд░े рдпрдеाрд░्рде рд╕्рд╡рд░ूрдк рдХो рдирд╣ीं рдЬाрдирддा ; рдФрд░ рди рддुрдо्рд╣ाрд░ी рдЕрд╕ंрдЦ्рдп рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддिрдпों рдХे рд╡िрд╖рдп рдоें рдХुрдЫ рдЬाрдирддा рд╣ूँ ! рд╣े рд░ाрдордХृрд╖्рдг ! рддुрдо рдЕрдкрдиे рдЗрд╕ рднрдХ्рддिрд╣ीрди рджाрд╕ рдХे рдк्рд░рддि рд╕рджा рдХृрдкा рджृрд╖्рдЯि рдХрд░рддे рд░рд╣ो।।    

I know not the truth about Thee, O World-Teacher, know not Thy true form, nor about Thy numerous manifestations. O Ramakrishna! Bestow Thy merciful glance on me, Thy faithless child.

[(рдЬो рдордиुрд╖्рдп рд╢्рд░ीрд░ाрдордХृрд╖्рдгाрд╖्рдЯрдХрдо्  рд╕्рддोрдд्рд░ рдХो рднрдХ्рддिрдкूрд░्рд╡рдХ рдкрдв़рддे рд╣ैं, рднрдЧрд╡ाрди рд╢्рд░ीрд░ाрдордХृрд╖्рдгрджेрд╡  рдЙрди рд╕े рдк्рд░рд╕рди्рди рд╣ोрддे рд╣ैं। рдЙрд╕ рдордиुрд╖्рдп рдХे рджुःрдЦ рджूрд░ рд╣ो рдЬाрддे рд╣ै рдФрд░ рдЬीрд╡рди рдоें рд╕ुрдЦ рд╢ांрддि рдЖрддी рд╣ै।
рдорд╣ाрдоंрдбрд▓ рдкुрд╕्рддिрдХा - " рд╡िрд╡ेрдХ- рдЧीрдд /https://vivek-jivan. blogspot.com/2012/03/ 8. html/https://kzsection.info/green/sri-ramakrishna-astakam-with-lyrics-and-meaning-rendered-by-swami- mukteshananda/ 3H2ChIabo6SsZaM.html]

ЁЯФЖЁЯЩП" рдХрд░्рдо рдХा рд░рд╣рд╕्рдп "ЁЯФЖЁЯЩП 

“The Secret of Work”

[Hands.. develop hands to do good work.   ~ Vivekananda.] 

рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рднाрд░рддीрдп рд╕ंрди्рдпाрд╕ी рдФрд░ рджाрд░्рд╢рдиिрдХ рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж (1863 -1902) рдЕрдкрдиे рдЬीрд╡рди рдХे рддीрд╕рд░े рджрд╢рдХ рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдоें (32 рд╡рд░्рд╖ рдХी рдЖрдпु рдоें) 1895 рдХे рджिрд╕ंрдмрд░ рдорд╣ीрдиे рдоें рди्рдпूрдпॉрд░्рдХ рдкрд╣ुँрдЪे рдеे। рдпрд╣ाँ рдкрд╣ुँрдЪрдХрд░ рдЙрди्рд╣ोंрдиे 228 рд╡ेрд╕्рдЯ 39рд╡ीं рд╕्рдЯ्рд░ीрдЯ рдкрд░ рдПрдХ рдл्рд▓ैрдЯ рдХिрд░ाрдпे рдкрд░ рд▓िрдпा рдеा। рдпрд╣ीं рдкрд░ 'рдХрд░्рдо рдпोрдЧ' рдХी рдЕрд╡рдзाрд░рдгा рддрдеा 'рдордиःрд╕ंрдпोрдЧ' (рдоाрдирд╕िрдХ рдПрдХाрдЧ्рд░рддा) рдХे рдорд╣рдд्рд╡ рдЖрджि рд╡िрд╖рдпों рдкрд░ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╡्рдпाрдЦ्рдпाрдирдоाрд▓ा рдХा рдЖрдпोрдЬрди рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ рдоाрд╣ рдХा рд╕рдордп рд╡्рдпрддीрдд рдХिрдпा рдеा।  рдЙрди рд╡्рдпाрдЦ्рдпाрдиों рдиे рддाрдд्рдХाрд▓ीрди рдЕрднूрддрдкूрд░्рд╡ рдЖрдХाрд╢ीрдп рд╡िрдж्рдпुрдд् рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдФрд░ рдЖрд╡िрд╖्рдХाрд░рдХ рдиिрдХोрд▓ा рдЯेрд╕्рд▓ा (Nikola Tesla), рддрдеा рдЕрдЧ्рд░рдгी рдордиोрд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдФрд░ рджाрд░्рд╢рдиिрдХ рд╡िрд▓िрдпрдо рдЬेрдо्рд╕ (William James), рдЕрдд्рдпрдзिрдХ рдЖрдХрд░्рд╖िрдд рдХिрдпा рдФрд░ рд╡े рдЙрдирдХे рдЕрдиुрдпाрдпी рдмрди рдЧрдП। рдФрд░ рдЕंрддрддः 1896 рдоें рдЙрд╕ рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рд╡्рдпाрдЦ्рдпाрдирдоाрд▓ा рдХो (The Yoga of Action) 'рдХрд░्рдо рдпोрдЧ' рдиाрдордХ рдкुрд╕्рддрдХ рдХे рд░ूрдк рдоें рд▓िрдЦिрдд рдФрд░ рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдХिрдпा рдЧрдпा। 

рд╕्рд╡ाрдоीрдЬी рдХी рдЙрд╕ рд╡्рдпाрдЦ्рдпाрдирдоाрд▓ा рдоें рд╕рдмрд╕े рдХाрд▓ाрддीрдд рднाрд╖рдг рдеा “The Secret of Work” рдпा " рдХрд░्рдо рдХा рд░рд╣рд╕्рдп। " рдЕрдкрдиे рдЙрд╕ рднाрд╖рдг рдоें рдХрд░्рдо рдХрд░рддे рд╕рдордп рд╣рдоाрд░े рдж्рд╡ाрд░ा рдЬो рднूрд▓ें рд╣рдоेрд╢ा рд╣ो рдЬाрдпा рдХрд░рддी рд╣ैं (рдХрд░्рддाрдкрди рдХा рдЕрд╣ंрдХाрд░ рдЪрд▓ा рдЖрддा рд╣ै) рдЙрд╕рдХे рдХाрд░рдгों рдХा рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг,рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдд्рдпрди्рдд рдХुрд╢ाрдЧ्рд░рддा (poignancy-рдкॉрдиिрдПрди्рд╕ी) рдХे рд╕ाрде рдХिрдпा рд╣ै। "The  doing for the Being" -рд╣рдоें рд╕рдж्рдХрд░्рдо рдХрд░्рдо рдХ्рдпों рдХрд░рдиे рдЪाрд╣िрдП? рдХ्рдпोंрдХि рджूрд╕рд░ों рдХे рдХрд▓्рдпाрдг рдХे рд▓िрдП рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рде рднाрд╡ рд╕े рдХाрд░्рдп рдХрд░рддे- рдХрд░рддे рд╣рдоें рдЕрдкрдиे рджिрд╡्рдпрд╕्рд╡рд░ूрдк рдХी рд╕्рдоृрддि рд╣ो рдЖрддी рд╣ै, рдФрд░ рд╣рдоें рдЕрдкрдиे рдЕрди्рддрд░्рдиिрд╣िрдд рдм्рд░рд╣्рдорднाрд╡ рдХो рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдиे рдХा рдЕрд╡рд╕рд░ рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрддा рд╣ै। рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рде рднाрд╡ рд╕े рдордиुрд╖्рдп-рдиिрд░्рдоाрдг рдФрд░ рдЪрд░िрдд्рд░-рдиिрд░्рдоाрдгрдХाрд░ी рд╢िрдХ्рд╖ा рдХा рдк्рд░рдЪाрд░-рдк्рд░рд╕ाрд░ рд░ूрдкी рд╢्рд░рдо рдХрд░рдиे рдоें рд╣рдоाрд░ा рдЬो рдкрд╕ीрдиा рдмрд╣рддा рд╣ै , рд╡рд╣ी рд╣рдоाрд░ी рдЖрдд्рдоा (рд╣्рд░рджрдп Heart) рдХो рд╡िрд╕्рддृрдд рд╣ोрдиे рдХी рдЖрдХांрдХ्рд╖ा рдХो рдкрд░िрдкूрд░्рдг рдХрд░рддा рд╣ै।    

[In December of 1895, the renowned Indian Hindu monk and philosopher Swami Vivekananda (January 12, 1863–July 4, 1902), then in his early thirties, traveled to New York, rented a couple of rooms at 228 West 39th Street, where he spent a month holding a series of public lectures on the notion of karma — translated as work — and various other aspects of mental discipline. They  attracted a number of famous followers, including groundbreaking inventor Nikola Tesla and pioneering psychologist and philosopher William James, and were eventually transcribed and published as Karma Yoga: The Yoga of Action (public library) in 1896. Among the most timeless of them is one titled “The Secret of Work,” in which Vivekananda examines with ever-timely poignancy the ways in which we mistake the doing for the being and worship the perspirations of our productivity over the aspirations of our soul.]

" рд╢ुрдн рдФрд░ рдЕрд╢ुрдн - рджोрдиों рд╣ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдХрд░्рдо рдЖрдд्рдоा рдХे рд▓िрдП рдмрди्рдзрди рд╕्рд╡рд░ुрдк рд╣ैं। рдЗрд╕ рд╕рдо्рдмрди्рдз рдоें рдЧीрддा рдХा рдХрдерди рд╣ै рдХि рдпрджि рд╣рдо рдЕрдкрдиे рдХрд░्рдоों рдоें рдЖрд╕рдХ्рдд рди рд╣ों, рддो рд╣рдоाрд░ी рдЖрдд्рдоा рдкрд░ рдХिрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХा рдмрди्рдзрди рдирд╣ीं рдкреЬ рд╕рдХрддा। рдЧीрддा рдХा рдХेрди्рдж्рд░ीрдп рднाрд╡ рдпрд╣ рд╣ै - 'рдиिрд░рди्рддрд░ рдХрд░्рдо рдХрд░рддे рд░рд╣ो , рдкрд░рди्рддु рдЙрд╕рдоें рдЖрд╕рдХ्рдд рдордд рд╣ोрдУ। " рей/реиреп 

["Good and bad are both bondages of the soul… If we do not attach ourselves to the work we do, it will not have any binding effect on our soul… This is the one central idea in the Gita: work incessantly, but be not attached to it."]

рдЧीрддा рдХा рдоाрдирд╡ рдоाрдд्рд░ рдХो рдЖрд╣्рд╡ाрди рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рдХेрд╡рд▓ рдЗрди्рдж्рд░िрдпों рдХे рд╡िрд╖рдп рд╕्рдеूрд▓ рджेрд╣ (Hand)  рдФрд░ рдорди (Head); рдЬो рдЙрд╕рдХे рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ рдХा рдмाрд╣्рдпрддрдо рдкрдХ्рд╖ рд╣ै --рдХे рд╕्рддрд░ рдкрд░ рд╣ी рд░ुрдХा рди рд░рд╣े। рдЗрдирд╕े рд╕ूрдХ्рд╖्рдорддрд░ рд╣ै 'рд╡िрд╡ेрдХ-рд╕рдо्рдкрди्рди рдмुрдж्рдзि' рдЬिрд╕рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрд░ рдЙрд╕рдХो рдЕрдкрдиी рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рд╕рдд्рддा (рдЖрдд्рдоा рдпा Heart)  рдХो рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдпे।  рдЬो рдордиुрд╖्рдп рдЕрдкрдиी рд╡िрд╡ेрдХ-рдк्рд░рдпोрдЧ рд░ूрдкी рд╡िрд╢ेрд╖ рдмुрдж्рдзि-рдХ्рд╖рдорддा рдХा рдкूрд░्рдг рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрд░рддा рд╣ै рд╡рд╣ी рд╡्рдпрдХ्рддि рдЬрди्рдо рдЬрди्рдоाрди्рддрд░ों рдоें рдЕрд░्рдЬिрдд рд╡ाрд╕рдиाрдУं рдХे рдмрди्рдзрди рд╕े рдоुрдХ्рдд рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। рдХрд░्рдордпोрдЧ рдХी рднाрд╡рдиा рд╕े рдХрд░्рдо рдХрд░рдиे рдкрд░ (рд╡िрд╡ेрдХ-рдк्рд░рдпोрдЧ рдХे рдмाрдж рдХрд░्рдо рдХрд░рдиे рд╕े ) рд╡ाрд╕рдиाрдУं рдХा рдХ्рд╖рдп рд╣ोрддा рд╣ै, рдФрд░  рд╡ाрд╕рдиाрдУं рдХो рджрдмा рджेрдиे рд╕े рд╣ी рдорди рдоें рд╡िрдХ्рд╖ेрдк рдЙрдарддे рд╣ैं। рдХिрди्рддु рдЙрдЪिрдд-рдЕрдиुрдЪिрдд рдиिрд░्рдгрдп -рдХ्рд╖рдорддा рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдХрд░्рдо рдХрд░рдиे рд╕े рд╡ाрд╕рдиा рдХा рдХ्рд╖рдп рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै, рдФрд░ рдХ्рд░рдорд╢ः рд╣рдоाрд░ा рдорди рд╕्рдеिрд░ рдФрд░ рд╢ुрдж्рдз рд╣ोрдХрд░ рд╢्рд░рд╡рдг-рдордирди- рдиिрджिрдз्рдпाрд╕рди рдж्рд╡ाрд░ा рдЖрдд्рдоाрдиुрднूрддि рдХे рдпोрдЧ्рдп рдмрди рдЬाрддा рд╣ै। рд╕рдорд╕्рдд рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдж्рд╡рди्рдж्рд╡ों рдоें рдорди рдХे рд╕рди्рддुрд▓рди рдХो рди рдЦोрдХрд░ рдХुрд╢рд▓рддाрдкूрд░्рд╡рдХ рдХрд░्рдо рдХрд░рдиा рд╣ी рдХрд░्рдо -рдпोрдЧ рд╣ै। рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдЧीрддा рдХे рдЙрдкрджेрд╢ - " рдпोрдЧः рдХрд░्рдорд╕ु рдХौрд╢рд▓рдо् । (рдЧीрддा -2.50)" рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдХрд░्рдо рдоें рдХुрд╢рд▓рддा рдХी рд╕рдоीрдХ्рд╖ा рдХрд░рдХे рджेрдЦрддे рд╣ैं рдХि рдХोрдИ рднी рдХाрд░्рдп рдХрд░рдиे рдХे рдкрд╣рд▓े рд╣рдоें рд╡िрд╡ेрдХ-рдк्рд░рдпोрдЧ рдХрд░рдХे [ рдЕрд░्рдеाрдд рд╢्рд░ेрдп-рдк्рд░ेрдп рд╡िрд╡ेрдХ рдпा рд╢ाрд╢्рд╡рдд -рдирд╢्рд╡рд░ рд╡िрд╡ेрдХ рдХрд░рдХे] рдпрд╣ рджेрдЦ рд▓ेрдиा рдЪाрд╣िрдП рдХि рд╣рдоाрд░े рдХाрд░्рдп рдХे рдЪрдпрди рд╕े рдХ्рдпा рд╣рдо 'рдордиुрд╖्рдп ' рдмрдиेंрдЧे рдпा 'рдкрд╢ु ' рдмрди рдЬाрдпेंрдЧे ?


 [Vivekananda observes how our choices and actions shape who and what we become.]

"рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдХो рд╣рдорд▓ोрдЧ рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬी рдоें "inherent tendency" рдпा рдЬрди्рдордЬाрдд рдк्рд░рд╡ृрдд्рддि рдХрд╣ рд╕рдХрддे рд╣ैं।рд╣рдоाрд░ा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдХाрд░्рдп , рд╣рдоाрд░ा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдЕंрдЧ-рд╕ंрдЪाрд▓рди , рд╣рдоाрд░ा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд╡िрдЪाрд░ рд╣рдоाрд░े рдЪिрдд्рдд (mind-stuff рдпा рдорди -рд╡рд╕्рддु ) рдкрд░ рдЗрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХा рдПрдХ рд╕ंрд╕्рдХाрд░ (рдЫाрдк) рдЫोреЬ рдЬाрддा рд╣ै ; рдФрд░ рдпрдж्рдпрдкि рдпे рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдКрдкрд░ी рджृрд╖्рдЯि рд╕े рд╕्рдкрд╖्рдЯ рди рднी рд╣ों , рддрдеाрдкि рдпे рдЕрд╡рдЪेрддрди рд░ूрдк рд╕े рдЕрди्рджрд░ рд╣ी рдЕрди्рджрд░ рдХाрд░्рдп рдХрд░рдиे рдоें рдкрд░्рдпाрдк्рдд рд╕рдорд░्рде рд╣ोрддे рд╣ैं। рд╣рдо рдк्рд░рддिрдоुрд╣ूрд░्рдд рдЬो рдХुрдЫ рд╣ोрддे рд╣ैं , рд╡рд╣ рдЗрди рд╕ंрд╕्рдХाрд░ों рдХे рд╕рдоुрджाрдп рдж्рд╡ाрд░ा рд╣ी рдиिрдпрдоिрдд рд╣ोрддा рд╣ै। рдпрдеाрд░्рдерддः рдЗрд╕े рд╣ी рдЪрд░िрдд्рд░ рдХрд╣рддे рд╣ैं , рдФрд░ рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдордиुрд╖्рдп рдХा рдЪрд░िрдд्рд░ рдЗрди рд╕ंрд╕्рдХाрд░ों рдХी рд╕рдорд╖्рдЯि рдж्рд╡ाрд░ा рд╣ी рдиिрдпрдоिрдд рд╣ोрддा рд╣ै। "  

["Samsk├вra can be translated very nearly by "inherent tendency". Every work that we do, every movement of the body, every thought that we think, leaves such an impression on the mind-stuff, and even when such impressions are not obvious on the surface, they are sufficiently strong to work beneath the surface, subconsciously. What we are every moment is determined by the sum total of these impressions on the mind… This is really what is meant by character; each man’s character is determined by the sum total of these impressions."] 

рд╡िрд╡ेрдХाрдиंрдж рд╣рдоाрд░े  “impressions on the mind-stuff” (рдорди-рд╡рд╕्рддु рдкрд░) рд╕ंрдЪिрдд 'рд╢ुрдн ' рдФрд░ 'рдЕрд╢ुрдн' рдЬрди्рдордЬाрдд-рдк्рд░рд╡ृрдд्рддिрдпों, рд╕ंрд╕्рдХाрд░ों рдпा рдЫाрдкों рдХी рдЧрд╣рд░ी рд▓рдХीрд░ों рдХी рд╕рдорд╖्рдЯि рдХो рд╣ी рдЪрд░िрдд्рд░-рдиिрд░्рдоाрдг рдХी рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рд╕े рдЬोреЬрддे рд╣ुрдП рдХрд╣рддे рд╣ैं - " рдпрджि рд╢ुрдн рд╕ंрд╕्рдХाрд░ों рдХा рдк्рд░ाрдмрд▓्рдп рд░рд╣े , рддो рдордиुрд╖्рдп рдХा рдЪрд░िрдд्рд░ рдЕрдЪ्рдЫा рд╣ोрддा рд╣ै , рдФрд░ рдпрджि рдЕрд╢ुрдн рд╕ंрд╕्рдХाрд░ों рдХा , рддो рдмुрд░ा। рдпрджि рдордиुрд╖्рдп рдиिрд░рди्рддрд░ рдмुрд░े рд╢рдм्рдж рд╕ुрдирддा рд░рд╣े, рдмुрд░े рд╡िрдЪाрд░ рд╕ोрдЪрддा рд░рд╣े , рдмुрд░े рдХрд░्рдо рдХрд░рддा рд░рд╣े , рддो рдЙрд╕рдХा рдорди рднी рдмुрд░े рд╕ंрд╕्рдХाрд░ों рд╕े рдкूрд░्рдг рд╣ो рдЬाрдпेрдЧा। рдФрд░ рдмिрдиा рдЙрд╕рдХे рдЬाрдиे рд╣ी рд╡े рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдЙрд╕рдХे рд╕рдорд╕्рдд рд╡िрдЪाрд░ों рддрдеा рдХाрд░्рдпों рдкрд░ рдЕрдкрдиा рдк्рд░рднाрд╡ рдбाрд▓рддे рд░рд╣ेंрдЧे। рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рдпे рдмुрд░े рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдиिрд░рди्рддрд░ рдЕрдкрдиा рдХाрд░्рдп рдХрд░рддे рд░рд╣рддे рд╣ैं। рдЕрддрдПрд╡ рдмुрд░े рд╕ंрд╕्рдХाрд░ -рд╕рдо्рдкрди्рди рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг рдЙрд╕ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рдХाрд░्рдп рднी рдмुрд░े рд╣ोंрдЧे - рд╡рд╣ рдПрдХ рдмुрд░ा рдЖрджрдоी (рдкрд╢ु рдпा рд░ाрдХ्рд╖рд╕ рдЬैрд╕ा) рдмрди рдЬाрдпेрдЧा - рд╡рд╣ рдЗрд╕рд╕े рдмрдЪ рдирд╣ीं рд╕рдХрддा। рдЗрди рд╕ंрд╕्рдХाрд░ों рдХी рд╕рдорд╖्рдЯि рдЙрд╕рдоें рджुрд╖्рдХрд░्рдо рдХрд░рдиे рдХी рдк्рд░рдмрд▓ рдк्рд░рд╡ृрдд्рддि рдЙрдд्рдкрди्рди рдХрд░ рджेрдЧी। рд╡рд╣ рдЗрди рд╕ंрд╕्рдХाрд░ों рдХी рд╣ाрдеों рдоें рдПрдХ рдпंрдд्рд░ рд╕ा рд╣ोрдХрд░ рд░рд╣ рдЬाрдпेрдЧा , рд╡े рдЙрд╕े рдмрд▓рдкूрд░्рд╡рдХ рджुрд╖्рдХрд░्рдо рдХрд░рдиे рдХो рдмाрдз्рдп рдХрд░ेंрдЧे। рдЗрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдпрджि рдПрдХ рдордиुрд╖्рдп рдЕрдкрдиे рдорди рдоें рд╕рджैрд╡ рдкрд╡िрдд्рд░ рд╡िрдЪाрд░ рдФрд░ рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рд╕ोрдЪ рдмрдиाрдпे рд░рдЦे , рдФрд░ рд╕рдд्рдХाрд░्рдп рдХрд░рддा рд░рд╣े , рддो рдЙрд╕рдХे рдЗрди рд╕ंрд╕्рдХाрд░ों рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рднी рдЕрдЪ्рдЫा (рд╢ुрдн) рд╣ी рд╣ोрдЧा, рддрдеा рдЙрд╕рдХी рдЗрдЪ्рдЫा рди рд╣ोрддे рд╣ुрдП рднी рд╡े рдЙрд╕े рд╕рдд्рдХाрд░्рдп рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдк्рд░рд╡ृрдд्рдд рдХрд░ेंрдЧे। рдЬрдм рдордиुрд╖्рдп рдЗрддрдиे рд╕рдд्рдХाрд░्рдп рдПрд╡ं рд╕рддрдЪिрди्рддрди рдХрд░ рдЪुрдХा рд╣ोрддा рд╣ै рдХि рдЙрд╕рдХी рдЗрдЪ्рдЫा рди рд╣ोрддे рд╣ुрдП рднी рд╡े рдЙрд╕рдоें рд╕рдд्рдХाрд░्рдп рдХрд░рдиे рдХी рдПрдХ рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдп рдк्рд░рд╡ृрдд्рддि рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै , рддрдм рдлिрд░ рдпрджि рд╡рд╣ рджुрд╖्рдХрд░्рдо рдХрд░рдиा рднी рдЪाрд╣े , рддो рдЗрди рд╕рдм рд╕ंрд╕्рдХाрд░ों рдХी рд╕рдорд╖्рдЯि рд░ूрдк рд╕े рдЙрд╕рдХा 'рдорди' рдЙрд╕े рдРрд╕ा рдХрд░рдиे рд╕े рддुрд░рди्рдд рд░ोрдХ рджेрдЧा ; рдЗрддрдиा рд╣ी рдирд╣ीं , рд╡рд░рди рдЙрд╕рдХे рдпे рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдЙрд╕े рдоाрд░्рдЧ рдкрд░ рд╕े рд╣рдЯा рджेंрдЧे। рддрдм рд╡рд╣ рдЕрдкрдиे рд╕рдд्рд╕ंрд╕्рдХाрд░ों рдХे рд╣ाрде рдПрдХ рдХрдардкुрддрд▓ी рдЬैрд╕ा рд╣ो рдЬाрдпेрдЧा। рдЬрдм рдРрд╕ी рд╕्рдеिрддि рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै , рддрднी рдЙрд╕ рдордиुрд╖्рдп рдХा рдЪрд░िрдд्рд░ рд╕्рдеिрд░ рдХрд╣рд▓ाрддा рд╣ैं। " рей/ рейреж  

[Vivekananda returns to the notions of “good” and “bad” as they relate to the architecture of our character through these “impressions on the mind-stuff”: " If good impressions prevail, the character becomes good; if bad, it becomes bad. If a man continuously hears bad words, thinks bad thoughts, does bad actions, his mind will be full of bad impressions; and they will influence his thought and work without his being conscious of the fact. In fact, these bad impressions are always working, and their resultant must be evil, and that man will be a bad man; he cannot help it. The sum total of these impressions in him will create the strong motive power for doing bad actions. He will be like a machine in the hands of his impressions, and they will force him to do evil. Similarly, if a man thinks good thoughts and does good works, the sum total of these impressions will be good; and they, in a similar manner, will force him to do good even in spite of himself. When a man has done so much good work and thought so many good thoughts that there is an irresistible tendency in him to do good in spite of himself and even if he wishes to do evil, his mind, as the sum total of his tendencies, will not allow him to do so; the tendencies will turn him back; he is completely under the influence of the good tendencies. When such is the case, a man’s good character is said to be established.

" рдЬिрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдХрдЫुрдЖ рдЕрдкрдиे рд╕िрд░ рдФрд░ рдкैрд░ों рдХो рдЦोрд▓ рдХे рдЕрди्рджрд░ рд╕рдоेрдЯ рд▓ेрддा рд╣ै , рдФрд░ рддрдм рдЙрд╕े рдЪाрд╣े рд╣рдо рдоाрд░ рд╣ी рдХ्рдпों рди рдбाрд▓ें , рдЙрд╕рдХे рдЯुрдХреЬे -рдЯुрдХреЬे рд╣ी рдХ्рдпों рди рдХрд░ рдбाрд▓ें , рдкрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиे рдЦोрд▓ рд╕े рдмाрд╣рд░ рдирд╣ीं рдиिрдХрд▓рддा। рдЗрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдЬिрд╕ рдордиुрд╖्рдп рдиे рдЕрдкрдиे рдорди рдПрд╡ं рдЗрди्рдж्рд░िрдпों рдХो рд╡рд╢ рдоें рдХрд░ рд▓िрдпा рд╣ै , рдЙрд╕рдХा рдЪрд░िрдд्рд░ рднी рд╕рджैрд╡ рд╕्рдеिрд░ рд░рд╣рддा рд╣ै। рд╡рд╣ рдЕрдкрдиी рдЖрдн्рдпрди्рддрд░िрдХ рд╢рдХ्рддिрдпों рдХो рд╡рд╢ рдоें рд░рдЦрддा рд╣ै рдФрд░ рдЙрд╕рдХी рдЗрдЪ्рдЫा рдХे рд╡िрд░ुрдж्рдз рд╕ंрд╕ाрд░ рдХी рдХोрдИ рднी рд╡рд╕्рддु рдЙрди्рд╣ें рдмрд╣िрд░्рдоुрдЦ рд╣ोрдиे рдХे рд▓िрдП рд╡िрд╡рд╢ рдирд╣ीं рдХрд░ рд╕рдХрддी। рдорди рдХे рдКрдкрд░ рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд╕рдж्рд╡िрдЪाрд░ों рдПрд╡ं рд╕ुрд╕ंрд╕्рдХाрд░ों рдХा рдиिрд░рди्рддрд░ рдк्рд░рднाрд╡ рдкреЬрддे рд░рд╣рдиे рд╕े рд╕рдд्рдХाрд░्рдп рдХрд░рдиे рдХी рдк्рд░рд╡ृрдд्рддि рдк्рд░рдмрд▓ рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै рдФрд░ рдЗрд╕рдХे рдлрд▓рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╣рдо рдЗрди्рдж्рд░िрдпों (рдХрд░्рдоेрди्рдж्рд░िрдпों рддрдеा рдЬ्рдЮाрдиेрди्рдж्рд░िрдпों рджोрдиों ) рдХो рд╡рд╢ीрднूрдд рдХрд░рдиे рдоें рд╕рдорд░्рде рд╣ोрддे рд╣ैं। рддрднी рд╣рдоाрд░ा рдЪрд░िрдд्рд░ рд╕्рдеिрд░ рд╣ोрддा рд╣ै , рддрднी рд╣рдо рд╕рдд्рдп-рд▓ाрдн рдХे рдЕрдзिрдХाрд░ी рд╣ो рд╕рдХрддे рд╣ैं। рдРрд╕ा рд╣ी рдордиुрд╖्рдп рд╕рджैрд╡ рдиिрд░ाрдкрдж (рдЕрдЪ्рдпुрдд) рд░рд╣рддा рд╣ै ,рдЙрд╕рд╕े рдХिрд╕ी рднी рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рдмुрд░ाрдИ рдирд╣ीं рд╣ो рд╕рдХрддी।"     

[As the tortoise tucks its feet and head inside the shell, and you may kill it and break it in pieces, and yet it will not come out, even so the character of that man who has control over his motives and organs is unchangeably established. He controls his own inner forces, and nothing can draw them out against his will. By this continuous reflex of good thoughts, good impressions moving over the surface of the mind, the tendency for doing good becomes strong, and as the result we feel able to control … the sense-organs, the nerve-centers. Thus alone will character be established, then alone a man gets to truth. Such a man is safe for ever; he cannot do any evil.] 

рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдЪрд░िрдд्рд░-рдиिрд░्рдоाрдг рдХी рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдХो рдЖрдЧे рдмреЭाрддे рд╣ुрдП, 'рд╕िंрд╣-рд╢ाрд╡рдХों' (рд╢िрд╖्рдпों) рдХो рднेंреЬрдд्рд╡ рдХे рдн्рд░рдо рдХी (Hypnotized) рд╕рдо्рдоोрд╣िрдд рдЕрд╡рд╕्рдеा рд╕े рдн्рд░рдордоुрдХ्рдд (De-Hypnotized) 'рдордиुрд╖्рдп' рдмрдирдиे рдХे рд▓िрдпे,'рд╕рдж्рдк्рд░рд╡ृрдд्рддिрдпों '(good tendencies) рдХो рдЕрд░्рдЬिрдд рдХрд░рдиे рдХी рдЕрдкेрдХ्рд╖ा рдПрдХ рдЕрди्рдп рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा- 'рдоुрдоुрдХ्рд╖ुрдд्рд╡ं' (the desire for liberation from attachment-"рднेंреЬ рдмрдиे рд░рд╣рдиे рдоें рдЖрд╕рдХ्рддि рд╕े рдоुрдХ्рддि рдХी рдЗрдЪ्рдЫा।") рдХी рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдпрддा рдХो рд░ेрдЦांрдХिрдд рдХрд░рддे рд╣ैं। рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдХрд╣рддे рд╣ैं  - " рдоुрдХ्рддि рдХा рдЕрд░्рде рд╣ै , рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рд╕्рд╡ाрдзीрдирддा -рд╢ुрдн рдФрд░ рдЕрд╢ुрдн , рджोрдиों рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдмрди्рдзрдиों рд╕े рдЫुрдЯрдХाрд░ा рдкा рдЬाрдиा। рд▓ोрд╣े рдХी рдЬंрдЬीрд░ рднी рдПрдХ рдЬंрдЬीрд░ рд╣ै , рдФрд░ рд╕ोрдиे рдХी рдЬंрдЬीрд░ рднी рдПрдХ рдЬंрдЬीрд░ рд╣ी рд╣ै। рдпрджि рд╣рдоाрд░ी рдЕँрдЧुрд▓ी рдоें рдПрдХ рдХाँрдЯा рдЪुрдн рдЬाрдпे , рддो рдЙрд╕े рдиिрдХाрд▓рдиे рдХे рд▓िрдП рд╣рдо рдПрдХ рджूрд╕рд░ा рдХाँрдЯा рдХाрдо рдоें рд▓ाрддे рд╣ैं , рдкрд░рди्рддु рдЬрдм рд╡рд╣ рдиिрдХрд▓ рдЬाрддा рд╣ै, рддो рд╣рдо рджोрдиों рдХो рд╣ी рдлेंрдХ рджेрддे рд╣ैं। рд╣рдоें рдлिрд░ рджूрд╕рд░े рдХाँрдЯे рдХो рд░рдЦрдиे рдХी рдХोрдИ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдирд╣ीं рд░рд╣ рдЬाрддी , рдХ्рдпोंрдХि рджोрдиों рдЖрдЦिрд░ рдХाँрдЯे рд╣ी рддो рд╣ैं। рдЗрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдЕрд╢ुрдн рд╕ंрд╕्рдХाрд░ों рдХा рдиाрд╢ рд╢ुрдн рд╕ंрд╕्рдХाрд░ों рдж्рд╡ाрд░ा рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП рдФрд░ рдорди рдХे рдЕрд╢ुрдн рд╡िрдЪाрд░ों рдХो рд╢ुрдн рд╡िрдЪाрд░ों рдж्рд╡ाрд░ा рджूрд░ рдХрд░рддे рд░рд╣рдиा рдЪाрд╣िрдП। рдЬрдм рддрдХ рдХि рд╕рдорд╕्рдд рдЕрд╢ुрдн рд╡िрдЪाрд░ рд▓рдЧрднрдЧ рдирд╖्рдЯ рди рд╣ो рдЬाрдпे рдЕрдерд╡ा рдкрд░ाрдЬिрдд рди рд╣ो рдЬाрдпे рдпा рд╡рд╢ीрднूрдд рд╣ोрдХрд░ рдорди рдоें рдХрд╣ीं рдПрдХ рдХोрдиे рдоें рди рдкреЬे рд░рд╣ рдЬाрдПँ। рдкрд░рди्рддु рдЙрд╕рдХे рдмाрдж рд╢ुрдн -рд╕ंрд╕्рдХाрд░ों рдкрд░ рднी рд╡िрдЬрдп рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рдиा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै। рддрднी 'рдЬो ' рдЖрд╕рдХ्рдд рдеा рд╡рд╣ рдЕрдиाрд╕рдХ्рдд рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। рдХрд░्рдо рдХрд░ो , рдЕрд╡рд╢्рдп рдХрд░ो , рдкрд░ рдЙрд╕ рдХрд░्рдо рдЕрдерд╡ा рд╡िрдЪाрд░ рдХो рдЕрдкрдиे рдорди рдХे рдЙрдкрд░ рдХोрдИ рдЧрд╣рд░ा рдк्рд░рднाрд╡ рди рдбाрд▓рдиे рджो। рд▓рд╣рд░ें рдЖрдпें рдФрд░ рдЬाрдпें , рдоांрд╕рдкेрд╢िрдпों рдФрд░ рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рд╕े рдмреЬे рдмреЬे рдХाрд░्рдп рд╣ोрддे рд░рд╣ें , рдкрд░ рд╡े 'рдЖрдд्рдоा ' рдкрд░ [рдорди-рд╡рд╕्рддु рдпा рдЪिрдд्рдд рдкрд░ ] рдХिрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХा рдЧрд╣рд░ा рдк्рд░рднाрд╡ рди рдбाрд▓рдиे рдкाрдпें।"   

[And yet, Vivekananda notes, there is an even more important requirement for character than the acquisition of “good tendencies” — the desire for liberation from attachment, freedom from clinging to the very notions of good and bad, in work and in life. He writes: Liberation means entire freedom — freedom from the bondage of good, as well as from the bondage of evil. A golden chain is as much a chain as an iron one. There is a thorn in my finger, and I use another to take the first one out; and when I have taken it out, I throw both of them aside; I have no necessity for keeping the second thorn, because both are thorns after all. So the bad tendencies are to be counteracted by the good ones, and the bad impressions on the mind should be removed by the fresh waves of good ones, until all that is evil almost disappears, or is subdued and held in control in a corner of the mind; but after that, the good tendencies have also to be conquered. Thus the “attached” becomes the “unattached”. Work, but let not the action or the thought produce a deep impression on the mind. Let the ripples come and go, let huge actions proceed from the muscles (Hand)  and the brain (Head) , but let,  them not make any deep impression on the soul (Heart -the mind stuuf)  .

рдеोреЬा рд░ूрдХ рдХрд░ рдпрд╣ рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП рдХि рдкाрд╢्рдЪाрдд्рдп рд╢िрдХ्рд╖ा рд╕े рдк्рд░рднाрд╡िрдд рд╣ोрдХрд░,  рдХрд╣ीं рд╣рдорд▓ोрдЧ рдпрд╣ рди рд╕рдордЭ рдмैрдаें рдХि рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж 'рдХрд░्рдо рдХो рдкूрдЬा ' рди рдоाрдирдХрд░ рдЖрд▓рд╕्рдп рдоें рдкреЬे рд░рд╣рдиे рдХी рд╡рдХाрд▓рдд рдХрд░рддे рд╣ोंрдЧे।  рдмрд▓्рдХि рдЗрд╕рдХे рд╡िрдкрд░ीрдд рд╡े рдХрд╣рддे рдеे - "рд╣рдоाрд░ा рд╕рд░्рд╡ोрдд्рддрдо рдХрд░्рдо рддो рддрдм рд╣ोрддा рд╣ै , рдЬрдм рд╣рдо рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рде рднाрд╡ рд╕े рдХрд░्рдо рдХрд░рддे рд╣ैं ! рдЬрдм рд╣рдо рдлрд▓ рдХी рдЖрд╢ा рдЫोреЬ рдХрд░, рдХेрд╡рд▓ рдЕрдиुрднрд╡ рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдХрд░्рдо рдХрд░рддे рд╣ैं। "

рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдХрд╡िрддा рдХो рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░िрдХрддा рдХे рд╕ाрде рдЬोреЬрддे рд╣ुрдП рдХрд╣рддे рд╣ैं - " рдЕрдиाрд╕рдХ्рдд рд╣ो рдЬाрдУ, рдФрд░ рдХाрд░्рдп рд╣ोрддे рд░рд╣рдиे рджो ! рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХे рд╕्рдиाрдпुрдХेрди्рдж्рд░ рдЕрдкрдиा рдХाрд░्рдп рдХрд░рддे рд░рд╣ें , рдиिрд░рди्рддрд░ рдХाрд░्рдп рдХрд░рддे рд░рд╣ो , рдкрд░рди्рддु рдПрдХ рд▓рд╣рд░ рдХो рднी рдЕрдкрдиे рдорди рдкрд░ рдк्рд░рднाрд╡ рдордд рдбाрд▓рдиे рджो। рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдХाрд░्рдп рдХрд░ो, рдоाрдиो рддुрдо рдПрдХ рд╡िрджेрд╢ी рдкрдеिрдХ рд╣ो , рдкрд░्рдпрдЯрдХ рд╣ो। рдХрд░्рдо рддो рдиिрд░рди्рддрд░ рдХрд░рддे рд░рд╣ो , рдкрд░рди्рддु рдЕрдкрдиे рдХो рдмрди्рдзрди рдоें рдордд рдбाрд▓ो ; рдмрди्рдзрди рднीрд╖рдг рд╣ै। рдпрд╣ рд╕ंрд╕ाрд░ рд╣рдоाрд░ी рд╕्рдеाрдпी рдиिрд╡ाрд╕рднूрдоि рдирд╣ीं рд╣ै ; рдпрд╣ рддो рдЙрди рд╕ोрдкाрдиों рдоें рд╕े рдПрдХ рд╣ै , рдЬिрдирдоें рд╕े рд╣ोрдХрд░ рд╣рдо рдЬा рд░рд╣े рд╣ैं। "    

[Be “unattached”; let things work; let brain centers work; work incessantly, but let not a ripple conquer the mind. Work as if you were a stranger in this land, a sojourner; work incessantly, but do not bind yourselves; bondage is terrible. This world is not our habitation, it is only one of the many stages through which we are passing.

рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдХрд░्рдо рдоें рдЖंрддрд░िрдХ рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдХी рднूрдоिрдХा (the role of inner freedom in work) рдХो рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдХрд╣рддे рд╣ैं: " рдЗрд╕ рд╢िрдХ्рд╖ा рдХा (рдЧीрддा) рд╕рдорд╕्рдд рд╕ाрд░ рдпрд╣ी рд╣ै рдХि рддुрдо्рд╣ें рдПрдХ 'рд╕्рд╡ाрдоी ' рдХी рддрд░рд╣ рдХाрдо рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП , рди рдХि рдПрдХ 'рджाрд╕ ' рдХी рддрд░рд╣। рдХрд░्рдо рддो рдиिрд░рди्рддрд░ рдХрд░рддे рд░рд╣ो , рдкрд░рди्рддु рдПрдХ рджाрд╕ рдХे рд╕рдоाрди рдордд рдХрд░ो। рд╕рдм рд▓ोрдЧ рдХिрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдХрд░्рдо рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं, рдХ्рдпा рдпрд╣ рддुрдо рдирд╣ीं рджेрдЦрддे? рдЗрдЪ्рдЫा рд╣ोрдиे рдкрд░ рднी рдХोрдИ рдЖрд░ाрдо рдирд╣ीं рд▓े рд╕рдХрддा ! 99 % рд▓ोрдЧ рддो рджाрд╕ों рдХी рддрд░рд╣ рдХाрд░्рдп рдХрд░рддे рд░рд╣рддे рд╣ैं - (рддीрдиो рдРрд╖рдгाрдУं рд╕े рд╕ंрдЪाрд▓िрдд рд╣ोрдХрд░) рдФрд░ рдЙрд╕рдХा рдлрд▓ рд╣ोрддा рд╣ै-рджुःрдЦ। рдпे рд╕рднी рдХाрд░्рдп рд╕्рд╡ाрд░्рдердкूрд░्рдг рд╣ोрддे рд╣ैं। рдоुрдХ्рдд рднाрд╡ рд╕े рдХрд░्рдо рдХрд░ो ! рдк्рд░ेрдо рд╕рд╣िрдд рдХрд░्рдо рдХрд░ो ! 'рдк्рд░ेрдо ' рд╢рдм्рдж рдХा рдпрдеाрд░्рде рдЕрд░्рде рд╕рдордЭрдиा рдмрд╣ुрдд рдХрдаिрди рд╣ै। рдмिрдиा рд╕्рд╡ाрдзीрдирддा рдХे рдк्рд░ेрдо рдЖ рд╣ी рдирд╣ीं рд╕рдХрддा। рдпрджि рддुрдо рдПрдХ рдЧुрд▓ाрдо рдЦрд░ीрдж рд▓ो рдФрд░ рдЙрд╕े рдЬंрдЬीрд░ों рдоें рдмांрдзрдХрд░ рдЙрд╕рд╕े рдЕрдкрдиे рд▓िрдП рдХрд░्рдо рдХрд░ाрдУ। рддो рд╡рд╣ рдХрд╖्рдЯ рдЙрдаाрдХрд░ рднी рдХрд░्рдо рдХрд░ेрдЧा рдЕрд╡рд╢्рдп , рдкрд░ рдЙрд╕рдоें рдХिрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХा рдк्рд░ेрдо рдирд╣ीं рд░рд╣ेрдЧा। рдЗрд╕ी рддрд░рд╣ рдЬрдм рд╣рдо рд╕ंрд╕ाрд░ рдХे рд▓िрдП рджाрд╕рд╡рдд рдХрд░्рдо рдХрд░рддे рд╣ैं , рддो рдЙрд╕рдХे рдк्рд░рддि рд╣рдоाрд░ा рдк्рд░ेрдо рдирд╣ीं рд░рд╣рддा рдФрд░ рдЗрд╕рд▓िрдП рд╡рд╣ рд╕рдЪ्рдЪा рдХрд░्рдо рдирд╣ीं рд╣ो рд╕рдХрддा। рд╣рдо рдЕрдкрдиे рдиाрддे -рд░िрд╢्рддेрджाрд░ों рдпा рдШрдиिрд╖्рдЯ-рдоिрдд्рд░ों рдХे рд▓िрдП рдЬो рдХрд░्рдо рдХрд░рддे рд╣ैं , рдпрд╣ाँ рддрдХ рдХि рдЕрдкрдиे рд▓िрдП рднी рдЬो рдХрд░्рдо рдХрд░рддे рд╣ैं - рдпрджि рдЙрд╕े рджाрд╕рд╡рдд рдХрд░рддे рд╣ैं; рддो рд╡рд╣ाँ рднी рдпрд╣ी рдмाрдд рд▓ाрдЧु рд╣ोрддी рд╣ै। "  

[The whole gist of this (Gita) teaching is that: - ' рди рджैрди्рдпं рди рдкрд▓ाрдпрдиं ' (Neither Seek nor Avoid ) "You should work like a master and not as a slave; work incessantly, but do not do slave's work."..Do you not see how everybody works? Nobody can be altogether at rest; ninety-nine per cent of mankind work like slaves, and the result is misery; it is all selfish work. Work through freedom! Work through love! The word "love" is very difficult to understand; love never comes until there is freedom. There is no true love possible in the slave. If you buy a slave and tie him down in chains and make him work for you, he will work like a drudge, but there will be no love in him. So when we ourselves work for the things of the world as slaves, there can be no love in us, and our work is not true work. This is true of work done for relatives and friends, and is true of work done for our own selves. 

рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдпрд╣ рдЬांрдЪрдиे рдХे рд▓िрдП , рдХि рдХ्рдпा рд╣рдо рдк्рд░ेрдо рдж्рд╡ाрд░ा рд╕ंрдЪाрд▓िрдд рд╣ोрдХрд░ рдХोрдИ рдХрд░्рдо рд░рд╣े рд╣ैं , рдпा рдРрд╖рдгाрдУं рдж्рд╡ाрд░ा рд╕ंрдЪाрд▓िрдд рдорди рдХे рдЧुрд▓ाрдо рдмрдирдХрд░ --? рд╣рдоाрд░े рд╕рдордХ्рд╖ рдПрдХ 'Litmus Testing Method' (рд▓िрдЯ्рдорд╕ рдкрд░ीрдХ्рд╖рдг-рдкрдж्рдзрддि) рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдХрд╣рддे рд╣ैं - "Selfish work is slave's work; and here is a test." ~ рд╕्рд╡ाрд░्рде рдХे рд▓िрдпे рдХिрдпा рдЧрдпा рдХाрд░्рдп рджाрд╕ рдХा рдХाрд░्рдп рд╣ै ; рдФрд░ рддुрдо рдЬो рдХाрд░्рдп рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ो , рд╡рд╣ рд╕्рд╡ाрд░्рде рдХे рд▓िрдП рд╣ै рдпा рдирд╣ीं -  рдЗрд╕рдХी рдкрд╣рдЪाрди рдпрд╣ рд╣ै рдХि рдк्рд░ेрдо рдХे рд╕ाрде рдХिрдпा рд╣ुрдЖ рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдХाрд░्рдп рдЖрдирди्рдж рджाрдпрдХ рд╣ोрддा рд╣ै। рд╕рдЪ्рдЪे рдк्рд░ेрдо рдХे рд╕ाрде рдХिрдпा рд╣ुрдЖ рдХोрдИ рднी рдХाрд░्рдп рдРрд╕ा рдирд╣ीं рд╣ै , рдЬिрд╕рдХे рдлрд▓рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╢ाрди्рддि рдФрд░ рдЖрдирди्рдж рди рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ो। 

рдпрдеाрд░्рде рд╕рдд्рддा рдоें ‘рдЕрд╕्рддि' (existence), 'рднाрддि'  рдпрдеाрд░्рде рдЬ्рдЮाрди (cognizability) рдФрд░ 'рдк्рд░िрдпं' (attractiveness) рдпрдеाрд░्рде рдк्рд░ेрдо- рдпे рддीрдиों рд╢ाрд╢्рд╡рдд рд░ूрдк рд╕े рдкрд░рд╕्рдкрд░ рд╕рдо्рдмрдж्рдз рд╣ैं। рд╡рд╕्рддुрддः рдпे рдПрдХ рд╣ी рдоें рддीрди рд╣ैं। рдЬрд╣ाँ рдПрдХ рд░рд╣рддा рд╣ै , рд╡рд╣ाँ рд╢ेрд╖ рджो рднी рдЕрд╡рд╢्рдп рд░рд╣рддे рд╣ैं। рдпे рдЙрд╕ рдЖрдж्рд╡िрддीрдп рд╕рдЪ्рдЪिрджाрдирди्рдж (рдм्рд░рд╣्рдо) рдХे рд╣ी рддीрди рдкрдХ्рд╖ рд╣ैं। рдЬрдм рд╡рд╣ рд╕рдд्рддा рд╕ाрдкेрдХ्рд╖ рд░ूрдк рд╕े рдк्рд░рддीрдд рд╣ोрддी рд╣ै , рддрдм рд╣рдо рдЙрд╕े рд╡िрд╢्рд╡ рдХे рд░ूрдк рдоें рджेрдЦрддे рд╣ैं। рд╡рд╣ рдЬ्рдЮाрди рднी рд╕ांрд╕ाрд░िрдХ рд╡рд╕्рддु рд╡िрд╖рдпрдХ рдЬ्рдЮाрди рдХे рд░ूрдк рдкрд░िрдгрдд рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै , рддрдеा рд╡рд╣ рдЖрдирди्рдж рдоाрдирд╡-рд╣्рд░рджрдп рдоें рд╡िрдж्рдпрдоाрди рд╕рдорд╕्рдд рдпрдеाрд░्рде рдк्рд░ेрдо рдХी рдиींрд╡ рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। рдЕрддрдПрд╡ рд╕рдЪ्рдЪे рдк्рд░ेрдо рд╕े рдк्рд░ेрдоी рдЕрдерд╡ा рдк्рд░ेрдо-рдкाрдд्рд░ рдХो рдХрднी рдХрд╖्рдЯ рдирд╣ीं рдкрд╣ुँрдЪ рд╕рдХрддा। рдЙрджाрд╣рд░рдгाрд░्рде , рдоाрди рд▓ो , рдПрдХ рдкुрд░ुрд╖ рдХिрд╕ी рд╕्рдд्рд░ी рд╕े рдк्рд░ेрдо рдХрд░рддा рд╣ै। рд╡рд╣ рдЪाрд╣рддा рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рд╕्рдд्рд░ी рдХेрд╡рд▓ рдЙрд╕ी рдХे рдкाрд╕ рд░рд╣े ; рдЕрди्рдп рдкुрд░ुрд╖ों рдХे рдк्рд░рддि рдЙрд╕ рд╕्рдд्рд░ी рдХे рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ рд╕े рдЙрд╕рдоें рдИрд░्рд╖्рдпा рдХा рдЙрдж्рд░ेрдХ рд╣ोрддा рд╣ै। рд╡рд╣ рдЪाрд╣рддा рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рд╕्рдд्рд░ी рдЙрд╕ी  рдХे рдкाрд╕ рдмैрдаे , рдЙрд╕ीрдХे рдкाрд╕ рдЦреЬी рд░рд╣े рддрдеा рдЙрд╕ीрдХी рдЗрдЪ्рдЫाрдиुрд╕ाрд░ рдЦाрдпे-рдкिрдпे, рдФрд░ рдЪрд▓े -рдлिрд░े। рд╡рд╣ рд╕्рд╡рдпं рдЙрд╕ рд╕्рдд्рд░ी рдХा рдЧुрд▓ाрдо рд╣ो рдЧрдпा рд╣ै , рдФрд░ рдЪाрд╣рддा рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рд╕्рдд्рд░ी рднी рдЙрд╕рдХी рдЧुрд▓ाрдо рд╣ोрдХрд░ рд░рд╣े। рдпрд╣ рддो рдк्рд░ेрдо рдирд╣ीं рд╣ै। рдпрд╣ рддो рдЧुрд▓ाрдоी рдХा рдПрдХ рдк्рд░рдХाрд░ рд╡िрдХृрдд рднाрд╡ рд╣ै , рдЬो рдКрдкрд░ рд╕े рдк्рд░ेрдо рдЬैрд╕ा рджिрдЦाрдИ рджेрддा рд╣ै।   рдпрд╣ рдк्рд░ेрдо рдирд╣ीं рд╣ो рд╕рдХрддा , рдХ्рдпोंрдХि рдпрд╣ рдХ्рд▓ेрд╢рджाрдпрдХ рд╣ै ; рдпрджि рд╡рд╣ рд╕्рдд्рд░ी рдЙрд╕ рдордиुрд╖्рдп рдХे рдЗрдЪ्рдЫाрдиुрд╕ाрд░ рди рдЪрд▓े рддो рдЙрд╕рд╕े рдЙрд╕ рдордиुрд╖्рдп рдХो рдХрд╖्рдЯ рд╣ोрддा рд╣ै। рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें  рд╕рдЪ्рдЪे рдк्рд░ेрдо рдХी рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпा рддो рджुःрдЦрдк्рд░рдж рд╣ोрддी рд╣ी рдирд╣ीं। рдЙрд╕рд╕े рддो рдХेрд╡рд▓ рдЖрдирди्рдж рд╣ी рд╣ोрддा рд╣ै। рдФрд░ рдпрджि рдЙрд╕рд╕े рдРрд╕ा рди рд╣ोрддा рд╣ो, рддो рд╕рдордЭ рд▓ेрдиा рдЪाрд╣िрдП рдХि рд╡рд╣ рдк्рд░ेрдо рдирд╣ीं рд╣ै , рдмрд▓्рдХि рд╡рд╣ рдФрд░ рд╣ी рдХोрдИ рдЪीрдЬ рд╣ै , рдЬिрд╕े рд╣рдо рдн्рд░рдорд╡рд╢ рдк्рд░ेрдо рдХрд╣рддे рд╣ैं। ... рдЬрдм рддुрдо (рдХिрд╕ी рд╡्рдпрдХ्рддि рдХो рдпा рдоाрдирд╡рдоाрдд्рд░ рдХो) рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдк्рд░ेрдо рдХрд░рдиे рдоें рд╕рдлрд▓ рд╣ो рд╕рдХो рдХि рдЙрд╕рд╕े рдХिрд╕ी рднी рдк्рд░рдХाрд░ рджुःрдЦ , рдИрд░्рд╖्рдпा рдЕрдерд╡ा рд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░рддा рд░ूрдк рдХोрдИ рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпा рди рд╣ो ,рдХेрд╡рд▓ рддрднी рддुрдо рд╕рдо्рдпрдХ рд░ूрдк рд╕े 'рдЕрдиाрд╕рдХ्рдд рд╣ोрдиे рдХी рдЕрд╡рд╕्рдеा'  [рднेंреЬрдд्рд╡ рдХे рдн्рд░рдо рд╕े  рдн्рд░рдордоुрдХ्рдд рд╣ोрдиे 'De-Hypnotized'] рдоें рдкрд╣ुँрдЪ рд╕рдХोрдЧे। " (рей/ рейрей-рейрек  )

[He offers a litmus test for whether you’re working out of love or out of self-enslavement:Selfish work is slave's work; and here is a test. Every act of love brings happiness; there is no act of love which does not bring peace and blessedness as its reaction. Real existence, real knowledge, and real love are eternally connected with one another, the three in one: where one of them is, the others also must be; they are the three aspects of the One without a second — the Existence — Knowledge — Bliss. When that existence becomes relative, we see it as the world; that knowledge becomes in its turn modified into the knowledge of the things of the world; and that bliss forms the foundation of all true love known to the heart of man. 

Therefore true love can never react so as to cause pain either to the lover or to the beloved. Suppose a man loves a woman; he wishes to have her all to himself and feels extremely jealous about her every movement; he wants her to sit near him, to stand near him, and to eat and move at his bidding. He is a slave to her and wishes to have her as his slave. That is not love; it is a kind of morbid affection of the slave, insinuating itself as love. It cannot be love, because it is painful; if she does not do what he wants, it brings him pain. With love there is no painful reaction; love only brings a reaction of bliss; if it does not, it is not love; it is mistaking something else for love. When you have succeeded in loving your husband, your wife, your children, the whole world, the universe, in such a manner that there is no reaction of pain or jealousy, no selfish feeling, then you are in a fit state to be unattached. (or 'De-Hypnotized'?) ]      

рдпрдж्рдпрдкि рдЗрд╕ рдЕрдиाрд╕рдХ्рддि (рдн्рд░рдордоुрдХ्рдд рдЕрд╡рд╕्рдеा) рдпा рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рде рдк्рд░ेрдо рдХो рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрдиा -рд▓рднрдЧ рдкूрд░े рдЬीрд╡рди рдХी рд╕ाрдзрдиा рдкрд░ рдиिрд░्рднрд░ рд╣ै , рддрдеाрдкि 'рдоुрдХ्рддि ' рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рдиे рдХा рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдж्рд╡ाрд░ рднी рдпрд╣ी рд╣ै। рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдХा рддрд░्рдХ рд╣ै -" рдЕрдкрдиे рдмрдЪ्рдЪों рдХो рддुрдо рджेрддे рд╣ो , рдХ्рдпा рдЙрд╕рдХे рдмрджрд▓े рдоें рдЙрдирд╕े рдХुрдЫ рдоाँрдЧрддे рд╣ो ? рдпрд╣ рддो рддुрдо्рд╣ाрд░ा рдХрд░्рддрд╡्рдп рд╣ै рдХि рддुрдо рдЙрдирдХे рд▓िрдП рдХाрдо рдХрд░ो , рдФрд░ рдмрд╕ , рд╡рд╣ीँ рдкрд░ рдмाрдд рд╕рдоाрдк्рдд рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै। рдЗрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХिрд╕ी рдкрд░ाрдпे рд╡्рдпрдХ्рддि, рдХिрд╕ी рдирдЧрд░ рдпा рдХिрд╕ी рджेрд╢ рдХे рд▓िрдП рддुрдо рдЬो рдХुрдЫ рдХрд░ो , рдЙрд╕рдХे рдк्рд░рддि рднी рд╡ैрд╕ा рд╣ी рднाрд╡ рд░рдЦो ; рдЙрдирд╕े рдХिрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдк्рд░рддिрджाрди рдХी рдЖрд╢ा рди рд░рдЦो। рдпрджि рддुрдо рд╕рджैрд╡ рдРрд╕ा рд╣ी рднाрд╡ рд░рдЦ рд╕рдХो рдХि рддुрдо рдХेрд╡рд▓ рджाрддा рд╣ी рд╣ो, рдЬो рдХुрдЫ рддुрдо рджेрддे рд╣ो , рдЙрд╕рд╕े рддुрдо рдХिрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдк्рд░рддिрджाрди рдХी рдЖрд╢ा рдирд╣ीं рд░рдЦрддे , рддो рдЙрд╕ рдХрд░्рдо рд╕े рддुрдо्рд╣ें рдХिрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рдЖрд╕рдХ्рддि рдирд╣ीं рд╣ोрдЧी। рдЖрд╕рдХ्рддि рддрднी рдЖрддी рд╣ै , рдЬрдм рд╣рдо рдк्рд░рддिрджाрди рдХी рдЖрд╢ा рд░рдЦрддे рд╣ैं। " рей/рейрел     

 " Do you ask anything from your children in return for what you have given them? It is your duty to work for them, and there the matter ends. In whatever you do for a particular person, a city, or a state, assume the same attitude towards it as you have towards your children — expect nothing in return. If you can invariably take the position of a giver, in which everything given by you is a free offering to the world, without any thought of return, then will your work bring you no attachment. Attachment comes only where we expect a return.' 

рдЕंрдд рдоें рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдпрд╣ рддрд░्рдХ рджेрддे рд╣ैं рдХि - рдХिрд╕ी рд╡िрд╢ेрд╖ рдлрд▓ рдХो рдкाрдиे рдХी рдЖрд╢ा рд╕े рдХрд░्рдо рдХрд░рдиा рд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░рддा, рдоाрдпा рд╣ै , рджूрд╕рд░ी рддрд░рдл рд╕ाрд░्рдердХ рдХाрд░्рдп рдХрд░рдиे рдХे рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рд╕े рдХाрд░्рдп рдХрд░рдиा рджрдпा рдХा рдХाрд░्рдп рд╣ै।

" рдпрджि рджाрд╕рд╡рдд рдХाрд░्рдп рдХрд░рдиे рд╕े, рдорди рдХा рдЧुрд▓ाрдо рдмрдирдХрд░ рдХрд░्рдо рдХрд░рдиे рд╕े рд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░рддा рдФрд░ рдЖрд╕рдХ्рддि рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ोрддी рд╣ै , рддो рдЕрдкрдиे рдорди рдХा рд╕्рд╡ाрдоी рдмрдирдХрд░ рдХाрд░्рдп рдХрд░рдиे рд╕े рдЕрдиाрд╕рдХ्рддि рд╕े рдЙрдд्рдкрди्рди рдЖрдирди्рдж рдХा рд▓ाрдн рд╣ोрддा рд╣ै। рд╣рдорд▓ोрдЧ рдмрд╣ुрдзा рдоाрдирд╡ाрдзिрдХाрд░ рдФрд░ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ -рди्рдпाрдп рдХी рдмाрддें рдХिрдпा рдХрд░рддे рд╣ैं , рдкрд░рди्рддु рд╡े рдХेрд╡рд▓ рдмрдЪ्рдЪों рдХी рдмाрддों рдХे рд╕рдоाрди рд╣ैं। рдордиुрд╖्рдп рдХे рдЪрд░िрдд्рд░ рдХा рдиिрдпрдорди рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ी рджो рдЪीрдЬें рд╣ोрддी рд╣ैं - рдмрд▓ рдФрд░ рджрдпा।  рдмрд▓ рдХा рдк्рд░рдпोрдЧ рдХрд░рдиा рд╕рджैрд╡ рд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░рддाрд╡рд╢ рд╣ी рд╣ोрддा рд╣ै। рдмрд╣ुрдзा рд╕рднी рд╕्рдд्рд░ी-рдкुрд░ुрд╖ рдЕрдкрдиी рд╢рдХ्рддि рдФрд░ рд╕ुрд╡िрдзा рдХा рдпрдеाрд╕рдо्рднрд╡ рдЙрдкрднोрдЧ рдХрд░рдиे рдХा рдк्рд░рдпрдд्рди рдХрд░рддे рд╣ैं। рджрдпा рджैрд╡ी рд╕рдо्рдкрдд्рддि рд╣ै। рднрд▓ा рдордиुрд╖्рдп рдмрдирдиे рдХे рд▓िрдП рд╣рдоें рджрдпрд╕рдо्рдкрди्рди рд╣ोрдиा рд╣ी рдЪाрд╣िрдпे। рдпрд╣ाँ рддрдХ рдХि рди्рдпाрдп рдФрд░ рдЕрдзिрдХाрд░ рднी рджрдпा рдкрд░ рд╣ी рдк्рд░рддिрд╖्рдаिрдд рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдХрд░्рдордлрд▓ рдХी рд▓ाрд▓рд╕ा рддो рд╣рдоाрд░ी рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдЙрди्рдирддि рдХे рдоाрд░्рдЧ рдоें рдмाрдзрдХ рд╣ै ; рдЗрддрдиा рд╣ी рдирд╣ीं , рдЕंрдд рдоें рдЙрд╕рд╕े рдХ्рд▓ेрд╢ рднी рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ोрддा рд╣ै। ' рей/рейрел    

"If working like slaves results in selfishness and attachment, working as master of our own mind gives rise to the bliss of non-attachment. We often talk of right and justice, but we find that in the world right and justice are mere baby’s talk. There are two things which guide the conduct of men: might and mercy. The exercise of might is invariably the exercise of selfishness. All men and women try to make the most of whatever power or advantage they have. Mercy is heaven itself; to be good, we have all to be merciful. Even justice and right should stand on mercy. All thought of obtaining return for the work we do hinders our spiritual progress; nay, in the end it brings misery. 

[рд╕ाрднाрд░ : https://ww.themarginalian.org/2014/07/15/swami-vivekananda-the-secret-of-work/] 


ЁЯФЖЁЯЩПрдПрдХाрдЧ्рд░рддा рдХा рд░рд╣рд╕्рдпЁЯФЖЁЯЩП

" Secret of Concentration " 

рдПрдХाрдЧ्рд░рддा рд╕рднी рдЬ्рдЮाрди рдХा рд╕ाрд░ рд╣ै; рдЗрд╕рдХे рдмिрдиा рдХुрдЫ рдирд╣ीं рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा। рдирдм्рдмे рдк्рд░рддिрд╢рдд рд╡िрдЪाрд░ рд╢рдХ्рддि (рд╡िрд╡ेрдХ-рдк्рд░рдпोрдЧ рдХी рд╢рдХ्рддि) рд╕ाрдоाрди्рдп рдордиुрд╖्рдп рдж्рд╡ाрд░ा рдмрд░्рдмाрдж рдХрд░ рджी рдЬाрддी рд╣ै।  рдФрд░ рдЗрд╕рд▓िрдП рд╡рд╣ рд▓рдЧाрддाрд░ рдЧрд▓рддिрдпाँ рдХрд░рддा рдЪрд▓ा рдЖ рд░рд╣ा рд╣ै; рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖िрдд рдорди рд╡ाрд▓ा рдордиुрд╖्рдп рдХрднी рдЧрд▓рддी рдирд╣ीं рдХрд░рддा।

Concentration is the essence of all Knowledge; nothing can be done without it. Ninety percent of thought force is wasted by the ordinary human being and therefore he is constantly committing blunders; the trained man or mind never makes a mistake.

рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдХрд╣рддे рд╣ैं - " рдпрджि рддुрдо рдИрд╕ाрдИ рдзрд░्рдо рдХे рдоूрд▓ рдоें рдЬाрдУ , рддो рджेрдЦोрдЧे рдХि рд╡рд╣ рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рдЕрдиुрднूрддि рдкрд░ рд╕्рдеाрдкिрдд рд╣ै। рдИрд╕ा рдиे рдХрд╣ा рд╣ै - " рдоैंрдиे рдИрд╢्рд╡рд░ рдХे рджрд░्рд╢рди рдХिрдпे рд╣ैं। " (рдоैं рдФрд░ рдоेрд░े рдкिрддा рдПрдХ рд╣ैं)  рдЙрдирдХे рд╢िрд╖्рдпों рдиे рднी рдХрд╣ा рд╣ै, " рд╣рдордиे рдИрд╢्рд╡рд░ рдХा рдЕрдиुрднрд╡ рдХिрдпा рд╣ै। " рдмौрдж्рдз рдзрд░्рдо рднी рдмुрдж्рдзрджेрд╡ рдХे рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рдЕрдиुрднूрддि рдкрд░ рд╕्рдеाрдкिрдд рд╣ै। рд╣िрди्рджुрдУं рдХे рд╕рдо्рдмрди्рдз рдоें рднी рдаीрдХ рдпрд╣ी рдмाрдд рд╣ै ; 'рдЛрд╖ि' рдХे рдиाрдо рд╕े рд╕рдо्рдмोрдзिрдд рдХिрдпे рдЬाрдиे рд╡ाрд▓े рдЙрдкрдиिрд╖рджों рдХे рд░рдЪрдпिрддा рдХрд╣ рдЧрдП рд╣ैं рдХि рд╣рдордиे 'рдХुрдЫ (рдЗрди्рдж्рд░िрдпाрддीрдд) рд╕рдд्рдпों рдХे рдЕрдиुрднрд╡ рдХिрдпे рд╣ैं।' рдФрд░ рдЙрди्рд╣ीं (рдорд╣ाрд╡ाрдХ्рдпों ) рдХा рд╡े рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें (рдЧुрд░ु-рд╢िрд╖्рдп рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдоें ) рдк्рд░рдЪाрд░ рдХрд░ рдЧрдП рд╣ैं।" рд╕рднी рдзрд░्рдоाрдЪाрд░्рдпों рдиे рдИрд╢्рд╡рд░ рдХो рджेрдЦा рдеा। [рджाрджा рдХрд╣рддे рдеे рдоैंрдиे рдРрд╕ा рд╕ाрдд рд▓ोрдЧों рдХो рджेрдЦा рд╣ै , рдЬिрди्рд╣ोंрдиे рдИрд╢्рд╡рд░ рдХो рджेрдЦा рдеा ! рд╕ूрдлी рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдХे рдоुрд╕्рд▓िрдо рдзрд░्рдордЧुрд░ु рднी рдЧाрддे рд╣ैं - рдЫाрдк -рддिрд▓рдХ рд╕рдм рдЫोреЬी рд░े рдоैंрдиे рдиैрдиा рдоिрд▓ाрдИ рдХे। ]

[But if you go to the fountain-head of Christianity, you will find that it is based upon experience. Christ said he saw God; the disciples said they felt God; and so forth. Similarly, in Buddhism, it is Buddha's experience. He experienced certain truths, saw them, came in contact with them, and preached them to the world. So with the Hindus. In their books the writers, who are called Rishis, or sages, declare they experienced certain truths, and these they preach. Thus it is clear that all the religions of the world have been built upon that one universal and adamantine foundation of all our knowledge — direct experience. The teachers all saw God; they all saw their own souls, they saw their future, they saw their eternity, and what they saw they preached. 

" рдордиुрд╖्рдп рдЪाрд╣рддा рд╣ै рд╕рдд्рдп , рд╡рд╣ рд╕рдд्рдп рдХा рд╕्рд╡рдпं рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░рдиा рдЪाрд╣рддा рд╣ै ; рдФрд░ рдЬрдм рд╡рд╣ рд╕рдд्рдп (рдорд╣ाрд╡ाрдХ्рдпों ) рдХी рдзाрд░рдгा рдХрд░ рд▓ेрддा рд╣ै , рд╕рдд्рдп рдХा рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░ рдХрд░ рд▓ेрддा рд╣ै , рд╣्рд░рджрдп рдХे рдЕрди्рддрд░рддрдо рдк्рд░рджेрд╢ рдоें рдЙрд╕рдХा рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░ рд▓ेрддा рд╣ै , рд╡ेрдж рдХрд╣рддे рд╣ैं , ' рддрднी рдЙрд╕рдХे рд╕ाрд░े рд╕рди्рджेрд╣ рджूрд░ рд╣ोрддे рд╣ैं , рд╕ाрд░ा рддрдоोрдЬाрд▓ рдЫिрди्рди-рднिрди्рди рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै рдФрд░ рд╕ाрд░ी рд╡рдХ्рд░рддा рд╕ीрдзी рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै। ' рд╣े рдЕрдоृрдд рдХे рдкुрдд्рд░ो , рд╣े рджिрд╡्рдпрдзाрдордиिрд╡ाрд╕िрдпो,  рд╕ुрдиो --'рдоैंрдиे рдЕंрдзрдХाрд░ рд╕े рдЖрд▓ोрдХ рдоें рдЬाрдиे рдХा рд░ाрд╕्рддा рдкा рд▓िрдпा рд╣ै। рдЬो рд╕рдорд╕्рдд рддрдо рдХे рдкाрд░ рд╣ै , рдЙрд╕рдХो рдЬाрдирдиे рдкрд░ рд╣ी рд╡рд╣ां рдЬाрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै; рдоुрдХ्рддि рдФрд░ рдХोрдИ рджूрд╕рд░ा рдЙрдкाрдп рдирд╣ीं।  " 

[Man wants truth, wants to experience truth for himself; when he has grasped it, realised it, felt it within his heart of hearts, then alone, declare the Vedas, would all doubts vanish, all darkness be scattered, and all crookedness be made straight. "Ye children of immortality, even those who live in the highest sphere, the way is found; there is a way out of all this darkness, and that is by perceiving Him who is beyond all darkness; there is no other way."

 рдЗрд╕ рд╕рдд्рдп рдХो рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рд░ाрдЬрдпोрдЧ-рд╡िрдж्рдпा (рдордиःрд╕ंрдпोрдЧ-рдпा рдЕрд╖्рдЯांрдЧ рдпोрдЧ ) рд╡िрд╢्рд╡-рдоाрдирд╡рддा рдХे рд╕рдордХ्рд╖ рдпрдеाрд░्рде рд╡्рдпाрд╡рд╣ाрд░िрдХ рдФрд░ рд╕ाрдзрдиोрдкрдпोрдЧी рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдк्рд░рдгाрд▓ी рдХा рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рдХрд░рддी рд╣ै। рдоैं рддुрдо्рд╣ें рд╕ैрдХреЬों рдЙрдкрджेрд╢ рджे рд╕рдХрддा рд╣ूँ , рддुрдо рдпрджि рд╕ाрдзрдиा рди рдХрд░ो , рддो рддुрдо рдХрднी - рдИрд╢्рд╡рд░ рдХा рджрд░्рд╢рди рдк्рд░ाрдк्рдд  рдзाрд░्рдоिрдХ  рд╡्рдпрдХ्рддि  рди рд╣ो рд╕рдХोрдЧे। рд╕рднी рдпुрдЧों рдоें , рд╕рднी рджेрд╢ों рдоें , рдиिрд╖्рдХाрдо , рд╢ुрдж्рдзрд╕्рд╡рднाрд╡ , рд╕ाрдзु- рдорд╣ाрдкुрд░ुрд╖ (рдЕрд╡рддाрд░ рдЖрджि) рдЗрд╕ी рд╕рдд्рдп рдХा рдк्рд░рдЪाрд░ рдХрд░ рдЧрдП рд╣ैं। 'рдЬрдЧрдд рдХा рдХрд▓्рдпाрдг' рдЫोреЬрдХрд░ рдЕрди्рдп рдХोрдИ рдХाрдордиा рдЙрдирдоें рдирд╣ीं рдеी। рдЙрди рд╕рднी рд▓ोрдЧों рдиे рдХрд╣ा рд╣ै рдХी рдЗрди्рдж्рд░िрдпाँ рд╣рдоें рдЬрд╣ाँ рддрдХ рд╕рдд्рдп рдХा рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░ा рд╕рдХрддी рд╣ैं , рд╣рдордиे рдЙрд╕рд╕े рднी рдЙрдЪ्рдЪрддрд░ рд╕рдд्рдп (рдЗрди्рдж्рд░िрдпाрддीрдд рд╕рдд्рдп) рдХी рдЙрдкрд▓рдм्рдзि рдХрд░ рд▓ी рд╣ै , рдФрд░ рдЙрд╕рдХी рдкрд░ीрдХ्рд╖ा рдХे рд▓िрдП рддुрдо्рд╣ाрд░ा рднी рдЖрд╣्рд╡ाрди рдХрд░рддे рд╣ैं। ... рдЕрддрдПрд╡ рдиिрд░्рджिрд╖्рдЯ рд╕ाрдзрди -рдк्рд░рдгाрд▓ी рд▓ेрдХрд░ рд╢्рд░рдж्рдзाрдкूрд░्рд╡рдХ рд╕ाрдзрдиा рдХрд░рдиा рд╣рдоाрд░े рд▓िрдП рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै, рдФрд░ рддрдм рдк्рд░рдХाрд╢ рдЕрд╡рд╢्рдп рдЖрдПрдЧा। рез/рейреп [рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж -рдХैрдк्рдЯрди рд╕ेрд╡िрдпрд░ рд╡ेрджाрди्рдд рд╢िрдХ्рд╖рдХ-рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдкрд░рдо्рдкрд░ा-Be and Make рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдиिрд░्рджिрд╖्рдЯी рд╕ाрдзрди-рдк्рд░рдгाрд▓ी рдоें 3H's рд╡िрдХाрд╕ рдХे 5 рдЕрдн्рдпाрд╕ рдХा рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдиिрд░्рдЬрди рдоें рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рдиा рд╣рдоाрд░े рд▓िрдП рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै , рдФрд░ рддрдм рдк्рд░рдХाрд╢ рдЕрд╡рд╢्рдп рдЖрдПрдЧा।]      

[The science of R├вja-Yoga proposes to put before humanity a practical and scientifically worked out method of reaching this truth....  I could preach you thousands of sermons, but they would not make you religious, until you practiced the method. These are the truths of the sages of all countries, of all ages, of men pure and unselfish, who had no motive but to do good to the world. They all declare that they have found some truth higher than what the senses can bring to us, and they invite verification. So we must work faithfully using the prescribed methods, and light will come.

рдмрдЪрдкрди рд╕े рд╣рдордиे рдХेрд╡рд▓ рдмाрд╣рд░ी рд╡рд╕्рддुрдУं рдкрд░ рдордиोрдиिрд╡ेрд╢ рдХрд░рдиा рд╕ीрдЦा рд╣ै , рдЕрди्рддрд░्рдЬрдЧрдд рдоें рдордиोрдиिрд╡ेрд╢ рдХрд░рдиे рдХी рд╢िрдХ्рд╖ा рдирд╣ीं рдкाрдпी। рдорди рдХो рдЕрди्рддрд░्рдоुрдЦी рдХрд░рдиा , рдЙрд╕рдХी рдмрд╣िрд░्рдоुрдЦी рдЧрддि рдХो рд░ोрдХрдиा , рдЙрд╕рдХी рд╕рдорд╕्рдд рд╢рдХ्рддिрдпों рдХो рдХेрди्рдж्рд░ीрднूрдд рдХрд░ , рдЙрд╕ рдорди рдХे рдКрдкрд░ рд╣ी рдЙрдирдХा рдк्рд░рдпोрдЧ рдХрд░рдиा , рддाрдХि рд╡рд╣ рдЕрдкрдиा рд╕्рд╡рднाрд╡ рд╕рдордЭ рд╕рдХे, рдЕрдкрдиे -рдЖрдк рдХो рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдХрд░рдХे рджेрдЦ рд╕рдХे- рдпрд╣ рдХाрд░्рдп рдмрд╣ुрдд рдХрдаिрди рд╣ै -(рдорди рдХो рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖िрдд рдХिрдпे рдмिрдиा рдирд╣ीं рд╣ो рд╕рдХрддा।)

 From our childhood upwards we have been taught only to pay attention to things external, but never to things internal; hence most of us have nearly lost the faculty of observing the internal mechanism. To turn the mind as it were, inside, stop it from going outside, and then to concentrate all its powers, and throw them upon the mind itself, in order that it may know its own nature, analyse itself, is very hard work. Yet that is the only way to anything which will be a scientific approach to the subject.]

... рдЬрдм рдордиुрд╖्рдп рдЕрдкрдиे рдорди рдХा рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдХрд░рддे рдХрд░рддे рдРрд╕ी рдПрдХ рд╡рд╕्рддु рдХे рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд् рджрд░्рд╢рди рдХрд░ рд▓ेрддा рд╣ै, рдЬिрд╕рдХा рдХिрд╕ी рдХाрд▓ рдоें рдиाрд╢ рдирд╣ीं , рдЬो рд╕्рд╡рд░ूрдкрддः рдиिрдд्рдпрдкूрд░्рдг рдФрд░ рдиिрдд्рдпрд╢ुрдж्рдз рд╣ै , рддрдм рдЙрд╕рдХो рдлिрд░ рджुःрдЦ рдирд╣ीं рд░рд╣ рдЬाрддा , рдЙрд╕рдХा рд╕ाрд░ा рд╡िрд╖ाрдж рди рдЬाрдиे рдХрд╣ाँ рдЧाрдпрдм рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। ...рдордиुрд╖्рдп рдпрд╣ рд╕рдордЭ рдЬाрддा рд╣ै рдХि рдЙрд╕рдХी рдоृрдд्рдпु рдХिрд╕ी рдХाрд▓ рдоें рдирд╣ीं , рддрдм рдЙрд╕े рдлिрд░ рдоृрдд्рдпु-рднрдп рдирд╣ीं рд░рд╣ рдЬाрддा। рдЕрдкрдиे рдХो рдкूрд░्рдг рд╕рдордЭ рд╕рдХрдиे рдкрд░ рдЕрд╕ाрд░ рд╡ाрд╕рдиाрдпें рдлिрд░ рдирд╣ीं рд░рд╣рддीं। рдЗрд╕ी рджेрд╣ рдоें рдкрд░рдоाрдирди्рдж рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै। рдЗрд╕ рдЬ्рдЮाрди рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рдХे рд▓िрдП рдПрдХрдоाрдд्рд░ рдЙрдкाрдп рд╣ै - рдПрдХाрдЧ्рд░рддा।

[When by analysing his own mind, man comes face to face, as it were, with something which is never destroyed, something which is, by its own nature, eternally pure and perfect, he will no more be miserable, no more unhappy. All misery comes from fear, from unsatisfied desire. Man will find that he never dies, and then he will have no more fear of death. When he knows that he is perfect, he will have no more vain desires, and both these causes being absent, there will be no more misery — there will be perfect bliss, even while in this body.There is only one method by which to attain this knowledge, that which is called concentration.(рез/рейрео-рекреж)Volume 1, Raja-Yoga/ INTRODUCTORY] 

1. рдПрдХ рд╡िрдЪाрд░ (рдорд╣ाрд╡ाрдХ्рдп) рдХो рд▓ो, рдЙрд╕ी рд╡िрдЪाрд░ рдХो рдЕрдкрдиा рдЬीрд╡рди рдмрдиाрдУ - рдЙрд╕ी рдХा рдЪिрди्рддрди рдХрд░ो, рдЙрд╕ीрдХा рд╕्рд╡рдк्рди рджेрдЦो рдФрд░ рдЙрд╕ीрдоें рдЬीрд╡рди рдмिрддाрдУ। рддुрдо्рд╣ाрд░ा рдорд╕्рддिрд╖्рдХ , рд╕्рдиाрдпु , рд╢рд░ीрд░ рдХे рд╕рд░्рд╡ांрдЧ рдЙрд╕ीрдХे рд╡िрдЪाрд░ рд╕े рдкूрд░्рдг рд░рд╣ें। рджूрд╕рд░े рд╕ाрд░े рд╡िрдЪाрд░ рдЫोреЬ рджो। рдпрд╣ी рд╕िрдж्рдз рд╣ोрдиे рдХा рдЙрдкाрдп рд╣ै। рдФрд░ рдЗрд╕ी рдЙрдкाрдп рд╕े рдмреЬे рдмреЬे рдзрд░्рдо рд╡ीрд░ों рдХी рдЙрдд्рдкрдд्рддि рд╣ुрдИ рд╣ै। рд╢ेрд╖ рд╕рдм рддो рдмाрддें рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рдорд╢ीрди рдоाрдд्рд░ рд╣ैं। (рез/репреж -рдк्рд░рдд्рдпाрд╣ाрд░ рдФрд░ рдзाрд░рдгा)   

" рд╢ुрдХ्рддि рдХे рд╕рдоाрди рдмрдиो। рднाрд░рддрд╡рд░्рд╖ рдоें рдПрдХ рд╕ुрди्рджрд░ рдХिंрд╡рджрди्рддी рдк्рд░рдЪрд▓िрдд рд╣ै। рд╡рд╣ рдпрд╣ рдХि рдЖрдХाрд╢ рдоें рд╕्рд╡ाрддि рдирдХ्рд╖рдд्рд░ рдХे рддुंрдЧрд╕्рде рд░рд╣рддे рдпрджि рдкाрдиी рдЧिрд░े рдФрд░ рдЙрд╕рдХी рдПрдХ рдмूрди्рдж рдХिрд╕ी рд╕ीрдкी рдоें рдЪрд▓ी рдЬाрдп, рддो рдЙрд╕рдХा рдоोрддी рдмрди рдЬाрддा рд╣ै। рд╕ीрдкिрдпों рдХो рдпрд╣ рдоाрд▓ूрдо рд╣ै। рдЕрддрдПрд╡ рдЬрдм рд╡рд╣ рдирдХ्рд╖рдд्рд░ рдЙрджिрдд рд╣ोрддा рд╣ै, рддो рд╡े рд╕ीрдкिрдпाँ рдкाрдиी рдХी рдЙрдкрд░ी рд╕рддрд╣ рдкрд░ рдЖ рдЬाрддी рд╣ैं, рдФрд░ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХी рдПрдХ рдЕрдирдоोрд▓ рдмूрди्рдж рдХी рдк्рд░рддीрдХ्рд╖ा рдХрд░рддी рд░рд╣рддी рд╣ैं। рдЬ्рдпों рд╣ी рдПрдХ рдмूрди्рдж рдкाрдиी рдЙрдирдХे рдкेрдЯ рдоें рдЬाрддा рд╣ै, рдд्рдпों рд╣ी рдЙрд╕ рдЬрд▓рдХрдг рдХो рд▓ेрдХрд░ рдоुँрд╣ рдмрди्рдж рдХрд░рдХे рд╡े рд╕рдоुрдж्рд░ рдХे рдЕрдеाрд╣ рдЧрд░्рдн рдоें рдЪрд▓ी рдЬाрддी рд╣ैं рдФрд░ рд╡рд╣ाँ рдмреЬे рдзैрд░्рдп рдХे рд╕ाрде рдЙрдирд╕े рдоोрддी рддैрдпाрд░ рдХрд░рдиे рдХे рдк्рд░рдпрдд्рди рдоें рд▓рдЧ рдЬाрддी рд╣ैं। рд╣рдоें рднी рдЙрди्рд╣ीं рд╕ीрдкिрдпों рдХी рддрд░рд╣ рд╣ोрдиा рд╣ोрдЧा। рдкрд╣рд▓े рд╕ुрдирдиा рд╣ोрдЧा, рдлिрд░ рд╕рдордЭрдиा рд╣ोрдЧा, рдЕрди्рдд рдоें рдмाрд╣рд░ी рд╕ंрд╕ाрд░ рд╕े рджृрд╖्рдЯि рдмिрд▓्рдХुрд▓ рд╣рдЯाрдХрд░, рд╕рдм рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рд╡िрдХ्рд╖ेрдкрдХाрд░ी рдмाрддों рд╕े рджूрд░ рд░рд╣рдХрд░ рд╣рдоें рдЕрди्рддрд░्рдиिрд╣िрдд рд╕рдд्рдп-рддрдд्рд╡ рдХे рд╡िрдХाрд╕ рдХे рд▓िрдпे рдк्рд░рдпрдд्рди рдХрд░рдиा рд╣ोрдЧा। рдПрдХ рднाрд╡ рдХो рдирдпा рдХрд╣рдХрд░ рдЧ्рд░рд╣рдг рдХрд░рдХे, рдЙрд╕рдХी рдирд╡ीрдирддा рдЪрд▓ी рдЬाрдиे рдкрд░ рдлिрд░ рдПрдХ рджूрд╕рд░े рдирдпे рднाрд╡ рдХा рдЖрд╢्рд░рдп рд▓ेрдиा -рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдмाрд░рдо्рдмाрд░ рдХрд░рдиे рд╕े рддो рд╣рдоाрд░ी рд╢рдХ्рддि рд╣ी рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рдмिрдЦрд░ рдЬाрдпрдЧी।

рдПрдХ рднाрд╡ рдХो рдкрдХреЬो, рдЙрд╕ी рдХो рд▓ेрдХрд░ рд░рд╣ो। рдЙрд╕рдХा рдЕрди्рдд рджेрдЦे рдмिрдиा рдЙрд╕े рдордд рдЫोреЬो। рдЬो рдПрдХ рднाрд╡ рдХो рд▓ेрдХрд░ рдЙрд╕ी рдоें рдордд्рдд рд░рд╣ рд╕рдХрддे рд╣ैं, рдЙрди्рд╣ीं рдХे рд╣ृрджрдп рдоें рд╕рдд्рдп-рддрдд्рд╡ рдХा рдЙрди्рдоेрд╖ рд╣ोрддा рд╣ै। рдФрд░ рдЬो рдпрд╣ाँ рдХा рдХुрдЫ, рд╡рд╣ाँ рдХा рдХुрдЫ, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЦрдЯाрдИ рдЪрдЦрдиे рдХे рд╕рдоाрди рд╕рдм рд╡िрд╖рдпों рдХो рдоाрдиो рдеोреЬा рдеोреЬा рдЪрдЦрддे рдЬाрддे рд╣ैं, рд╡े рдХрднी рдХोрдИ рдЪीрдЬ рдкा рд╕рдХрддे। рдХुрдЫ рджेрд░ рдХे рд▓िрдпे рдирд╕ों рдХी рдЙрдд्рддेрдЬрдиा рд╕े рдЙрди्рд╣ें рдПрдХ рдк्рд░рдХाрд░ рдХा рдЖрдирди्рдж рднрд▓े рд╣ी рдоिрд▓ рдЬाрддा рд╣ो, рдХिрди्рддु рдЗрд╕рд╕े рдФрд░ рдХुрдЫ рдлрд▓ рдирд╣ीं рд╣ोрддा। рд╡े рдЪिрд░рдХाрд▓ рдк्рд░рдХृрддि рдХे рджाрд╕ рдмрдиे рд░рд╣ेंрдЧे, рдХрднी рдЕрддीрди्рдж्рд░िрдп рд░ाрдЬ्рдп рдоें рд╡िрдЪрд░рдг рди рдХрд░ рд╕рдХेंрдЧे। " (рез/реореп )

(Take up one idea, make that one idea your life; think of it, dream of it, live on that idea. Let the brain, muscles, nerves, every part of your body, be full of that idea and just leave every other idea alone. This is the way to success and this is the way great spiritual giants are produced. Others are mere talking machines.(Volume 1, Raja-Yoga, Prtyahara and Dharna.)

Be like the pearl oyster. There is a pretty Indian fable to the effect that if it rains when the star Sv├вti is in the ascendant, and a drop of rain falls into an oyster, that drop becomes a pearl. The oysters know this, so they come to the surface when that star shines, and wait to catch the precious raindrop. When a drop falls into them, quickly the oysters close their shells and dive down to the bottom of the sea, there to patiently develop the drop into the pearl. We should be like that. First hear, then understand, and then, leaving all distractions, shut your minds to outside influences, and devote yourselves to developing the truth within you.

Take one thing up and do it, and see the end of it, and before you have seen the end, do not give it up. He who can become mad with an idea, he alone sees light. Those that only take a nibble here and a nibble there will never attain anything. They may titillate their nerves for a moment, but there it will end. They will be slaves in the hands of nature, and will never get beyond the senses.

2. рдордиुрд╖्рдп рдФрд░ рдкрд╢ु рдоें рдоुрдЦ्рдп рдЕрди्рддрд░ рдЙрдирдХी рдорди рдХी рдПрдХाрдЧ्рд░рддा рдХी рд╢рдХ्рддि рдоें рд╣ै। рдордиुрд╖्рдп рдФрд░ рдкрд╢ु рдоें рдпрд╣ी рдЕрди्рддрд░ рд╣ै - рдордиुрд╖्рдп рдоें рдЪिрдд्рдд рдХी рдПрдХाрдЧ्рд░рддा рдХी рд╢рдХ्рддि рдЕрдкेрдХ्рд╖ाрдХृрдд рдЕрдзिрдХ рд╣ै। рдПрдХाрдЧ्рд░рддा рдХी рд╢рдХ्рддि рдоें рдЕрди्рддрд░ рдХे рдХाрд░рдг рд╣ी рдПрдХ рдордиुрд╖्рдп рджूрд╕рд░े рдордиुрд╖्рдп рд╕े рднिрди्рди рд╣ोрддा рд╣ै। рдЫोрдЯे рд╕े рдЫोрдЯे рдЖрджрдоी рдХी рддुрд▓рдиा рдКँрдЪे рд╕े рдКँрдЪे рдЖрджрдоी рд╕े [рдЕрд╡рддाрд░ рд╡рд░िрд╖्рда рд╕े] рдХрд░ो। рдЕрди्рддрд░ рдорди рдХी рдПрдХाрдЧ्рд░рддा рдХी рдоाрдд्рд░ा рдоें рд╣ोрддा рд╣ै। рдмрд╕ рдпрд╣ी рдЕрди्рддрд░ рд╣ै। рек/резрежрео 

 This is the difference between man and the animals — the man has the greater power of Concentration. The difference in their power of Concentration also constitutes the difference between man and man. Compare the lowest with the highest man. The difference is in the degree of Concentration. 

3.  рдоेрд░े рд╡िрдЪाрд░ рд╕े рддो рд╢िрдХ्рд╖ा рдХा рд╕ाрд░ рдорди рдХी рдПрдХाрдЧ्рд░рддा рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рдиा рд╣ै , рддрде्рдпों рдХा рд╕ंрдХрд▓рди рдирд╣ीं। рдпрджि рдоुрдЭे рдлिрд░ рд╕े рдЕрдкрдиी рд╢िрдХ्рд╖ा рдЖрд░рдо्рдн рдХрд░рдиी рд╣ो рдФрд░ рдЗрд╕рдоें рдоेрд░ा рд╡рд╢ рдЪрд▓े , рддो рдоैं рддрде्рдпों рдХा рдЕрдз्рдпрди рдХрджाрдкि рди рдХрд░ूँ। рдоैं рдорди рдХी рдПрдХाрдЧ्рд░рддा рдФрд░ рдЕрдиाрд╕рдХ्рддि рдХा рд╕ाрдорд░्рде्рдп рдмреЭाрддा рдФрд░ рдЙрдкрдХрд░рдг рдХे рддैрдпाрд░ рд╣ो рдЬाрдиे рдкрд░ рдЙрд╕рд╕े рдЗрдЪ्рдЫाрдиुрд╕ाрд░ рддрде्рдпों рдХा рд╕ंрдХрд▓рди рдХрд░рддा। рдмрдЪ्рдЪे рдоें рдорди рдХी рдПрдХाрдЧ्рд░рддा рдФрд░ рдЕрдиाрд╕рдХ्рддि рдХा рд╕ाрдорд░्рде्рдп рдПрдХ рд╕ाрде рд╡िрдХрд╕िрдд рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдЗрд╕ीрдХो рдорди рдХा рд╕ुрд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рд╡िрдХाрд╕ рдХрд╣рддे рд╣ैं ! (рек/резрежреп : рдПрдХाрдЧ्рд░рддा рдФрд░ рд╢्рд╡ाрд╕-рдк्рд░рд╢्рд╡ाрд╕ рдХ्рд░िрдпा)     

 To me the very essence of education is concentration of mind, not the collecting of facts. If I had to do my education over again, and had any voice in the matter, I would not study facts at all. I would develop the power of concentration and detachment, and then with a perfect instrument I could collect facts at will. Side by side, in the child, should be developed the power of concentration and detachment.This is the systematic development of the mind.(CONCENTRATION AND BREATHING) 

4. рдЬ्рдЮाрди рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рдХे рд▓िрдП рдПрдХрдоाрдд्рд░ рдЙрдкाрдп рд╣ै рдПрдХाрдЧ्рд░рддा। рдорди рдХी рд╢рдХ्рддिрдпों рдХो рдПрдХाрдЧ्рд░ рдХрд░рдиे рдХे рд╕िрд╡ा рдЕрди्рдп рдХिрд╕ рддрд░рд╣ рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें рд╕рдорд╕्рдд рдЬ्рдЮाрди (рдЧुрд░ुрдд्рд╡ाрдХрд░्рд╖рдг рдХा рдиिрдпрдо,E=Mc2рдЖрджि рдЬ्рдЮाрди) рдЙрдкрд▓рдм्рдз рд╣ुрдП рд╣ैं ? рдпрджि рдк्рд░рдХृрддि рдХे рдж्рд╡ाрд░ рдкрд░ рдХैрд╕े рдЦрдЯрдЦрдЯाрдиा рдЪाрд╣िрдП - рдЙрд╕ рдкрд░ рдХैрд╕े рдЖрдШाрдд рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП , рдХेрд╡рд▓ рдпрд╣ рдЬ्рдЮाрдд рд╣ो рдЧрдпा , рддो рдмрд╕ , рдк्рд░рдХृрддि рдЕрдкрдиा рд╕ाрд░ा рд░рд╣рд╕्рдп рдЦोрд▓ рджेрддी рд╣ैं। рдЙрд╕ рдЖрдШाрдд рдХी рд╢рдХ्рддि рдФрд░ рддीрд╡्рд░рддा рдПрдХाрдЧ्рд░рддा рд╕े рдЖрддी рд╣ै।  рдоाрдирд╡-рдорди рдХी рд╢рдХ्рддि рдХी рдХोрдИ рд╕ीрдоा рдирд╣ीं। рд╡рд╣ рдЬिрддрдиा рд╣ी рдПрдХाрдЧ्рд░ рд╣ोрддा рд╣ै , рдЙрддрдиी рд╣ी рдЙрд╕рдХी рд╢рдХ्рддि рдПрдХ рд▓рдХ्рд╖्рдп рдкрд░ рдХेрди्рдж्рд░िрдд рд╣ोрддी рд╣ै ; рдпрд╣ी рд░рд╣рд╕्рдп рд╣ै। (рд░ाрдЬрдпोрдЧ рдЕрд╡рддрд░рдгिрдХा рез/ рекрез)   

How has all the knowledge in the world been gained but by the concentration of the powers of the mind? The world is ready to give up its secrets if we only know how to knock, how to give it the necessary blow. The strength and force of the blow come through concentration. There is no limit to the power of the human mind. The more concentrated it is, the more power is brought to bear on one point; that is the secret.

5." рдПрдХ рдоाрдд्рд░ рдм्рд░рд╣्рдордЪрд░्рдп рдХा рдаीрдХ рдаीрдХ рдкाрд▓рди рдХрд░ рд╕рдХрдиे рдкрд░ рд╕рднी рд╡िрдж्рдпाрдпें рдХ्рд╖рдгрднрд░ рдоें рдпाрдж рд╣ो рдЬाрддी рд╣ैं -рдордиुрд╖्рдп рд╢्рд░ुрддिрдзрд░ , рд╕्рдоृрддिрдзрд░ рдмрди рдЬाрддा рд╣ै। рдм्рд░рд╣्рдордЪрд░्рдп рдХे рдЕрднाрд╡ рд╕े рд╣ी рд╣рдоाрд░े рджेрд╢ рдХा рд╕рдм рдХुрдЫ рдирд╖्рдЯ рд╣ो рдЧрдпा рд╣ै। (рем/ резреореп )

Simply by the observance of strict Bramacharya all learning can be mastered in a very short time — one has an unfailing memory of what one hears or knows but once. It is owing to this want of continence that everything is on the brink of ruin in our country.

рджूрд╕рд░ों рдХा рдХрд▓्рдпाрдг рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рд╣्рд░рджрдп (Heart) рдХा рд╡िрдХाрд╕ -Heart.. develop heart to do good for others. рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдХрд╣рддे рд╣ैं - 

ЁЯФЖ рдИрд╢्рд╡рд░ рдХो рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рд╣्рд░рджрдп рд╕े рдк्рд░ेрдо рдХрд░рдиे рд╕े рдЖрдд्рдоा рд╕्рд╡рдпं рдЕрдЪ्рдЫी рддрд░рд╣ рд╡िрдХрд╕िрдд рд╣ो рдЬाрддी рд╣ैЁЯФЖ 

1. рдЬ्рдЮाрди рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рдХे рд▓िрдП рдПрдХрдоाрдд्рд░ рдЙрдкाрдп рд╣ै рдПрдХाрдЧ्рд░рддा। рдИрд╢्рд╡рд░ рдХो рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рд╣्рд░рджрдп рд╕े рдк्рд░ेрдо рдХрд░рдиे рд╕े рдЖрдд्рдоा, рдЖрдд्рдоा рд╕्рд╡рдпं рдЕрдЪ्рдЫी рддрд░рд╣ рд╕े рд╡िрдХрд╕िрдд рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै। рдордиुрд╖्рдп рдоें 'рдЖрдд्рдоा'(Heart) рд╣ी рдЪिрди्рддрди рдХा рдоूрд▓-рддрдд्рд╡ (thinking principle) рд╣ै, рдЬिрд╕рдХा рдПрдХ рдХाрд░्рдп рд╣ै 'рдорди' (Head) рдЖрдд्рдоा (Soul -рдпा Heart) рдХेрд╡рд▓ рдк्рд░ाрдг (Spirit) рд╕े рдорди (Head) рддрдХ рдХा рдоाрдз्рдпрдо (conduit-рд╡ाрд╣рдХ) рд╣ै। рд╕рднी рдЖрдд्рдоाрдПं рдЦेрд▓ рд░рд╣ी рд╣ैं, рдХुрдЫ рд╣ोрд╢рдкूрд░्рд╡рдХ (consciously-рдЬाрдЧृрдд рд╣ोрдХрд░), рдХुрдЫ рдЕрдирдЬाрдиे рдоें (unconsciously -рдмेрд╕ुрдз рд╣ोрдХрд░)। рд╣ोрд╢рдкूрд░्рд╡рдХ (рдпा рдЪैрддрди्рдп рд╣ोрдХрд░) рдЦेрд▓рдиे рдХी рдкрдж्рдзрддि рдХो рд╕ीрдЦ рд▓ेрдиा рд╣ी рдзрд░्рдо рд╣ै। рддुрдо्рд╣ाрд░ा рд╣्рд░рджрдп (рдЖрдд्рдоा -Heart) рд╣ी рддुрдо्рд╣ाрд░ा рдЧुрд░ु рд╣ै।  

The whole secret of knowledge is concentration. Soul best develops itself by loving God with all the heart. Soul is the thinking principle in man, of which mind is a function. Soul is only the conduit from Spirit to mind. All souls are playing, some consciously, some unconsciously. Religion is learning to play consciously.The Guru is your own higher Self.(THE RELIGION OF INDIA/Volume 9, Notes of Lectures and Classes. )

2. рдИрд╢्рд╡рд░ (рдЖрдд्рдоा) рдХौрди рд╣ै ? 'рдЬрди्рдоाрдж्рдпрд╕्рдп рдпрддः' --рдЬिрд╕рд╕े рд╡िрд╢्рд╡ рдХा рдЬрди्рдо , рд╕्рдеिрддि рдФрд░ рдк्рд░рд▓рдп рд╣ोрддा рд╣ैं', рд╡рд╣ी рдИрд╢्рд╡рд░ рд╣ै। рд╡рд╣ 'рдЕрдирди्рдд, рд╢ुрдж्рдз , рдиिрдд्рдп -рдоुрдХ्рдд ,рд╕рд░्рд╡рд╢рдХ्рддिрдоाрди , рд╕рд░्рд╡рдЬ्рдЮ , рдкрд░рдо् рдХाрд░ुрдгिрдХ рдФрд░ рдЧुрд░ुрдУं рдХा рднी рдЧुрд░ु рд╣ै।' рдФрд░ рд╕рд░्рд╡ोрдкрд░ि -рд╕ рдИрд╢ः рдЕрдиिрд╡рд░्рдЪрдиीрдп рдк्рд░ेрдорд╕्рд╡рд░ूрдкः ' рд╡рд╣ рдИрд╢्рд╡рд░ рдЕрдиिрд░्рд╡рдЪрдиीрдп рдк्рд░ेрдорд╕्рд╡рд░ूрдк рд╣ै। ' рдпे рд╕ाрд░ी рдкрд░िрднाрд╖ाрдпें рдиिрд╢्рдЪрдп рд╣ी рд╕рдЧुрдг рдИрд╢्рд╡рд░ (Personal God-рдЕрд╡рддाрд░ рд╡рд░िрд╖्рда) рдХी рд╣ैं। рддो рдХ्рдпा рдИрд╢्рд╡рд░ (рдкрд░рдо् рд╕рдд्рдп) рджो рд╣ैं ? рдПрдХ рд╕рдЪ्рдЪिрджाрдирди्рдж- рд╕्рд╡рд░ुрдк , рдЬिрд╕े рдЬ्рдЮाрдиी 'рдиेрддि рдиेрддि' рдХрд░рдХे рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рддा рд╣ै рдФрд░ рджूрд╕рд░ा рднрдХ्рдд рдХा рд╡рд╣ рдк्рд░ेрдордордп рднрдЧрд╡ाрди (рдЕрд╡рддाрд░ рд╡рд░िрд╖्рда ?) рдирд╣ीं, рд╡рд╣ рд╕рдЪ्рдЪिрджाрдирди्рдж рд╣ी рдпрд╣ рдк्рд░ेрдордордп рднрдЧрд╡ाрди (рд╢्рд░ीрд░ाрдордХृрд╖्рдг) рд╣ै , рд╡рд╣ рд╕рдЧुрдг рдФрд░ рдиिрд░्рдЧुрдг , рджोрдиों рд╣ै। рдпрд╣ рд╕рджैрд╡ рдз्рдпाрди рд░рдЦрдиा рдЪाрд╣िрдП рдХि рднрдХ्рдд рдХा рдЙрдкाрд╕्рдп рд╕рдЧुрдг рдИрд╢्рд╡рд░ (рдоाँ рдХाрд▓ी рдпा рд╢्рд░ीрд░ाрдордХृрд╖्рдг), рдм्рд░рд╣्рдо рд╕े рднिрди्рди рдЕрдерд╡ा рдкृрдердХ рдирд╣ीं рд╣ै। рд╕рдм рдХुрдЫ рд╡рд╣ी рдПрдХрдоेрд╡ाрдж्рд╡िрддीрдп рдм्рд░рд╣्рдо рд╣ै। рдкрд░ рд╣ाँ , рдм्рд░рд╣्рдо рдХा рдиिрд░्рдЧुрдг-рдиिрд░рдкेрдХ्рд╖ рд╕्рд╡рд░ुрдк рдЕрдд्рдпंрдд рд╕ूрдХ्рд╖्рдо рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг рдк्рд░ेрдо рдФрд░ рдЙрдкाрд╕рдиा рдХे рдпोрдЧ्рдп рдирд╣ीं। рдЗрд╕ीрд▓िрдпे рднрдХ्рдд рдм्рд░рд╣्рдо рдХे рд╕ाрдкेрдХ्рд╖ рднाрд╡ рдЕрд░्рдеाрдд рдкрд░рдо рдиिрдпрди्рддा рдИрд╢्рд╡рд░ (рдоाँ рдХाрд▓ी рдХे рдЕрд╡рддाрд░ рд╡рд░िрд╖्рда) рдХो рд╣ी рдЙрдкाрд╕्рдп рдХे рд░ूрдк рдоें рдЧ्рд░рд╣рдг рдХрд░рддा рд╣ै। (рдИрд╢्рд╡рд░ рдХा рджाрд░्рд╢рдиिрдХ рд╡िрд╡ेрдЪрди рек/ реп )

                 Who is Ishvara? Janm├вdyasya yatah — "From whom is the birth, continuation, and dissolution of the universe," — He is Ishvara — "the Eternal, the Pure, the Ever-Free, the Almighty, the All-Knowing, the All-Merciful, the Teacher of all teachers"; and above all, Sa Ishvarah anirvachaniya-premasvarupah — "He the Lord is, of His own nature, inexpressible Love."These certainly are the definitions of a Personal God. Are there then two Gods — the "Not this, not this," the Sat-chit-├вnanda, the Existence-Knowledge-Bliss of the philosopher, and this God of Love of the Bhakta?

 No, it is the same Sat-chit-ananda who is also the God of Love, the impersonal and personal in one. It has always to be understood that the Personal God worshipped by the Bhakta is not separate or different from the Brahman. All is Brahman, the One without a second; only the Brahman, as unity or absolute, is too much of an abstraction to be loved and worshipped; so the Bhakta chooses the relative aspect of Brahman, that is, Ishvara, the Supreme Ruler. (Volume 3, Bhakti-YogaTHE PHILOSOPHY OF ISHVARA)

3." рдЬीрд╡рди рдХा рдЕрд░्рде рд╣ै - рд╣्рд░рджрдп рдХा рд╡िрд╕्рддाрд░, рдпाрдиि рдк्рд░ेрдо। рдЗрд╕ीрд▓िрдП рдк्рд░ेрдо рд╣ी рдЬीрд╡рди рд╣ै , рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░рддा рд╣ी рдоृрдд्рдпु рд╣ै। рдЗрд╣рд▓ोрдХ рдФрд░ рдкрд░рд▓ोрдХ рдоें рдпрд╣ी рдмाрдд рд╕рдд्рдп рд╣ै। рдЬिрд╕рдоें рдк्рд░ेрдо рдирд╣ीं рд╡рд╣ рддो рдоृрддрдХ рд╣ै। рдР рдмрдЪ्рдЪो, рд╕рдм рдХे рд▓िрдП рддुрдо्рд╣ाрд░े рджिрд▓ рдоें рджрд░्рдж рд╣ो , рдЧрд░ीрдм , рдоूрд░्рдЦ , рдкрджрджрд▓िрдд рдордиुрд╖्рдпों рдХे рджुःрдЦ рдХा рддुрдо рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░ो।  рд╕ंрд╡ेрджрдиा рд╕े рддुрдо्рд╣ाрд░े рд╣्рд░рджрдп рдХी рдзреЬрдХрди рд░ुрдХ рдЬाрдпे। рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдЪрдХрд░ाрдиे рд▓рдЧे , рддुрдо्рд╣ें рдРрд╕ा рдк्рд░рддीрдд рд╣ो рдХि рдХрд╣ीं рд╣рдо рдкाрдЧрд▓ рддो рдирд╣ीं рдмрди рд░рд╣े рд╣ैं - рдлिрд░ рдИрд╢्рд╡рд░ рдХी рдЪрд░рдгों рдоें рдЕрдкрдиा рд╣्рд░рджрдп рдЦोрд▓ рдХрд░ рд░рдЦ рджो। рдФрд░ рддрдм рддुрдо рдЕрдкрдиे рд╣्рд░рджрдп рдоें рд╕िंрд╣ рдЬैрд╕ा рдмрд▓ рдХा рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░ोрдЧे , рддрднी рд╢рдХ्рддि , рд╕рд╣ाрдпрддा рдФрд░ рдЕрджрдо्рдп рдЙрдд्рд╕ाрд╣ рддुрдо्рд╣ें рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ो рдЬाрдпेрдЧा। (19 рдирд╡рдо्рдмрд░ 1894 рдХो рдЕрд▓ाрд╕िंрдЧा рдЖрджि рд╡ीрд░ рдпुрд╡ाрдУं рдХो рд▓िрдЦिрдд рдкрдд्рд░ )   

What is life but growth, i.e. expansion, i.e. love? Therefore all love is life, it is the only law of life; all selfishness is death, and this is true here or hereafter.Feel, my children, feel; feel for the poor, the ignorant, the downtrodden; feel till the heart stops and the brain reels and you think you will go mad — then pour the soul out at the feet of the Lord, and then will come power, help, and indomitable energy. (TO MY BRAVE BOYS'  Written to Alasinga Perumal from New York on 19th November, 1894.) 

4.рд╣рдоाрд░े рджेрд╢ рдоें рдЗрд╕ рд╕рдордп рдкुрд░ुрд╖ाрд░्рде рдФрд░ рджрдпा рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ै।  'рд╕ рдИрд╢ः рдЕрдиिрд╡рд░्рдЪрдиीрдп рдк्рд░ेрдорд╕्рд╡рд░ूрдкः ' -- 'рдИрд╢्рд╡рд░ рдЕрдиिрд╡рд░्рд╡рдЪрдиीрдп рдк्рд░ेрдо рдХा рд╕्рд╡рд░ुрдк рд╣ै'। рдкрд░рди्рддु ' рдк्рд░рдХाрд╢्рдпрддे рдХ्рд╡ाрдкि рдкाрдд्рд░े - 'рд╡िрд╢ेрд╖ рдкाрдд्рд░ों рдоें рдЙрд╕рдХा рдк्рд░рдХाрд╢ рд╣ोрддा рд╣ै ' ; рдпрд╣ рдХрд╣рдиे рдХे рдмрджрд▓े , ' рд╕ рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рдПрд╡ рд╕рд░्рд╡ेрд╖ां рдк्рд░ेрдорд░ूрдкः ' -- рдЕрд░्рдеाрдд рд╡рд╣ рд╕рдм рдЬीрд╡ों рдоें рдк्рд░ेрдорд░ूрдк рд╕े рд╕рддрдд рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рдд рд╣ै ' рдпрд╣ рдХрд╣рдиा рдЪाрд╣िрдП। .. рдоूрд░्рддिрдоाрди рдИрд╢्рд╡рд░ (рд╢्рд░ीрд░ाрдордХृрд╖्рдг) рдЬो рдк्рд░ेрдо рдФрд░ рджрдпा рд╕्рд╡рд░ुрдк рд╣ै , рдЙрдирдХी рдЙрдкाрд╕рдиा рджेрд╢ рдоें рд╣ोрдиे рджो। рдк्рд░рднु рдХे рдиाрдо рдХा рдк्рд░рдЪाрд░ рдХрд░ो , рд╕ंрд╕ाрд░ рдХी рд░рдЧ -рд░рдЧ рдоें рдЙрдирдХी рд╢िрдХ्рд╖ा рдХो рднिрдж рдЬाрдиे рджो। рдЕрдкрдиे рджैрдиिрдХ рдХाрд░्рдп рдХрд░рддे рд╣ुрдП , рдЕрди्рддрд░ाрдд्рдоा рдоें рдиिрд░ंрддрд░ рдЗрд╕ рдоंрдд्рд░ рдХा рдЬрдк рдХрд░рддे рд░рд╣ो। " (рд╕्рд╡ाрдоी рдЕрдЦрдг्рдбाрдирди्рдж рдХो рд▓िрдЦिрдд -10 рдЕрдХ्рдЯूрдмрд░ , 1897 рдХा рдкрдд्рд░। )  

[In our country we at present need manhood and kindness. “рд╕ рдИрд╢ः рдЕрдиिрд░्рд╡рдЪрдиीрдпрдк्рд░ेрдорд╕्рд╡рд░ूрдкः — The Lord is the Essence of unutterable love.” But instead of saying “рдк्рд░рдХाрд╢्рдпрддे рдХ्рд╡ाрдкि рдкाрдд्рд░े — He is manifest in special objects”, we should say, “рд╕ рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рдПрд╡ рд╕рд░्рд╡ेрд╖ां рдк्рд░ेрдорд╕्рд╡рд░ूрдкः — He is ever manifest as Love in all beings.....  let there be worship of the visible God of Love and Compassion in the country.This life has no other end. Preach His name, let His teachings penetrate the world to the very bone. Never forget. Repeat this Mantra in your heart of hearts unceasingly, as you go the round of your daily duties.   

3.рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж 19 рдЕрдк्рд░ैрд▓ ,1900 рдХो рд╕ैрди рдл्рд░ांрд╕िрд╕्рдХो рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рджिрдП рдЧрдП рднाрд╖рдг 'рдЙрдкाрд╕рдХ рдФрд░ рдЙрдкाрд╕्рдп ' рдоें рдХрд╣рддे рд╣ैं -  рдкрдХ्рд╖ी рдХेрд╡рд▓ рдПрдХ рдкंрдЦ рд╕े рдирд╣ीं рдЙрдб़ рд╕рдХрддा। рд╣рдо рдЙрд╕ рдордиुрд╖्рдп рдХो рджेрдЦрдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं , рдЬिрд╕рдХा рд╡िрдХाрд╕ рд╕рдорди्рд╡िрдд рд░ूрдк рд╕े рд╣ुрдЖ рд╣ो .... рд╣्рд░рджрдп рд╕े рд╡िрд╢ाрд▓ , рдорди рд╕े рдЙрдЪ्рдЪ рдФрд░ рдХрд░्рдо рдоें рдорд╣ाрди। .... рд╣рдо рдРрд╕ा рдордиुрд╖्рдп рдЪाрд╣рддे рд╣ैं , рдЬिрд╕рдХा рд╣्рд░рджрдп рд╕ंрд╕ाрд░ рдХे рджुःрдЦ-рджрд░्рджों рдХो рдЧंрднीрд░рддा рд╕े рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░े рдФрд░ (рд╣рдо рдЪाрд╣рддे рд╣ैं) рдРрд╕ा рдордиुрд╖्рдп, рдЬो рди рдХेрд╡рд▓ рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ो, рд╡рд░рди рд╡рд╕्рддुрдУं рдХे рдЕрд░्рде рдХा рднी рдкрддा рд▓рдЧा рд╕рдХे, рдЬो рдк्рд░рдХृрддि рдФрд░ рдмुрдж्рдзि рдХे рд╣ृрджрдп рдХी рдЧрд╣рд░ाрдИ рдоें рдкрд╣ुंрдЪрддा рд╣ो। (рд╣рдо рдЪाрд╣рддे рд╣ैं) рдРрд╕ा рдордиुрд╖्рдп , рдЬो рдпрд╣ां рднी рди рд░ुрдХे, (рд╡рд░рди) рдЬो (рднाрд╡ рдФрд░ рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рдХाрд░्рдпों рдХे рдЕрд░्рде рдХा) рдкрддा рд▓рдЧाрдиा рдЪाрд╣े। рд╣рдо рдорд╕्рддिрд╖्рдХ, рд╣ृрджрдп рдФрд░ рд╣ाрдеों рдХे рдРрд╕े рд╣ी рд╕ंрдШाрдд рдХो рдЪाрд╣рддे рд╣ैं। рдЗрд╕ рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें рдмрд╣ुрдд рд╕े рд╢िрдХ्рд╖рдХ рд╣ैं, рдкрд░ рддुрдо рдкाрдУрдЧे (рдХि рдЙрдирдоें рд╕े рдЕрдзिрдХрддрд░) рдПрдХांрдЧी рд╣ैं। (рдПрдХ) рдХो рдмрдж्рдзि рдХा рджेрджीрдк्рдпрдоाрди рдордз्рдпाрд╣्рди рд╕ूрд░्рдп рджिрдЦाрдИ рджेрддा рд╣ै (рдФрд░ ) рдХुрдЫ рдирд╣ीं рд╕ूрдЭрддा। рджूрд╕рд░े рдХो рдк्рд░ेрдо рдХा рд╕ुंрджрд░ рд╕ंрдЧीрдд рд╕ुрдиाрдИ рджेрддा рд╣ै, рдФрд░ рдХुрдЫ рдирд╣ीं рд╕ुрди рдкрдб़рддा। рдПрдХ рдХाрдо рдоें (рдбूрдмा рд╣ुрдЖ) рд╣ै, рдЙрд╕े рди рдХुрдЫ рдорд╣рд╕ूрд╕ рдХрд░рдиे рдХा рд╕рдордп рд╣ै, рди рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░рдиे рдХा। рддрдм рд╣рдо рдЙрд╕ рдорд╣ाрди рдоाрдирд╡ (рдмुрдж्рдзрдд्рд╡ -рдк्рд░ाрдк्рдд рдордиुрд╖्рдп) рдХो рдХ्рдпों рди рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░ें, рдЬो рд╕рдоाрди рд░ूрдк рд╕े рдХ्рд░िрдпाрд╢ीрд▓, рдЬ्рдЮाрдирд╡ाрди, рдк्рд░ेрдорд╡ाрди рд╣ै? рдХ्рдпा рдпрд╣ рдЕрд╕ंрднрд╡ рд╣ै? рдиिрд╢्рдЪрдп рд╣ी рдирд╣ीं। рдпрд╣ рднрд╡िрд╖्рдп рдХा рдордиुрд╖्рдп рд╣ै, рдЗрд╕ рд╕рдордп рдРрд╕े (рдХेрд╡рд▓) рдХुрдЫ рд╣ी рд╣ैं। ( рдРрд╕ों рдХी рд╕ंрдЦ्рдпा рдЙрд╕ рд╕рдордп рдмрдв़рддी рд░рд╣ेрдЧी) рдЬрдм рддрдХ рдХि рд╕рдорд╕्рдд рд╕ंрд╕ाрд░ рдХा рдоाрдирд╡ीрдХрд░рдг рдирд╣ीं рд╣ो рдЬाрддा। (рд╡ि реж рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдЦрдг्рдб 3/рдкृрд╖्рда 214)

" рдоाрднैः - 'рдбрд░ो рдордд ' рд╢ाрдмाрд╕ ! рдиिрд╢्рдЪрдп рд╣ी рддुрдо рд╡ीрд░ рд╣ो।  рд╢्рд░ीрдЧुрд░ु рддुрдо्рд╣ाрд░े рд╣्рд░рджрдп-рд╕िंрд╣ाрд╕рди ( heart) рдкрд░ рд╕्рдеिрдд рд░рд╣ें рдФрд░ рдЬрдЧрдЬ्рдЬрдирдиी рддुрдо्рд╣ाрд░े рд╣ाрдеों (hands) рдХी рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢िрдХा рд╣ो !! "May the blessed Guru be enthroned in your heart, and the Divine Mother guide your hands. " (21st February, 1900.MY DEAR AKHANDANANDA) 

[A bird cannot fly with only one wing. . . .What we want is to see the man who is harmoniously developed . . . great in heart, great in mind, [great in deed] . . . . We want the man whose heart feels intensely the miseries and sorrows of the world. . . . And [we want] the man who not only can feel but can find the meaning of things, who delves deeply into the heart of nature and understanding. [We want] the man who will not even stop there, [but] who wants to work out [the feeling and meaning by actual deeds]. Such a combination of head, heart, and hand is what we want. There are many teachers in this world, but you will find [that most of them] are one-sided. [One] sees the glorious midday sun of intellect [and] sees nothing else. Another hears the beautiful music of love and can hear nothing else. Another is [immersed] in activity, and has neither time to feel nor time to think. Why not [have] the giant who is equally active, equally knowing, and equally loving? Is it impossible? Certainly not. This is the man of the future, of whom there are [only a] few at present. [The number of such will increase] until the whole world is humanised. (WORSHIPPER AND WORSHIPPED: Delivered in San Francisco area, April 9, 1900)

ЁЯФЖЁЯЩПEDUCATIONЁЯФЖЁЯЩП

Education is ~ assimilation of Man-making and Character-building ideas.

ЁЯФЖрд╢िрдХ्рд╖ा рдХा рдЕрд░्рде рд╣ै -рдордиुрд╖्рдп -рдиिрд░्рдоाрдг рдФрд░ рдЪрд░िрдд्рд░-рдиिрд░्рдоाрдгрдХाрд░ी рднाрд╡ों рдХो рдЖрдд्рдорд╕ाрдд рдХрд░рдиाЁЯФЖ

рд╢िрдХ्рд╖ा рдХा рд╕рд░्рд╡рд╡िрджिрдд рдФрд░ рдоुрдЦ्рдп рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рд╣ै , рдПрдХ рдРрд╕े рдордиुрд╖्рдп рдХा рдиिрд░्рдоाрдг рдЬिрд╕рдХे рддीрдиों рдк्рд░рдоुрдЦ рдЕрд╡рдпрд╡ рд╢рд░ीрд░ (Hand), рдорди (Head) рдФрд░ рд╣्рд░рджрдп (Heart) рдХा рд╡िрдХाрд╕, рд╕ाрдоंрдЬрд╕्рдпрдкूрд░्рдг рдвंрдЧ рд╣ुрдЖ рд╣ो।рдЕрд░्рдеाрдд 'рд╢ाрд░ीрд░िрдХ, рдоाрдирд╕िрдХ рдФрд░ рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рд░ूрдк рд╕े рдкूрд░्рдг рд╡िрдХрд╕िрдд рдордиुрд╖्рдп рдХा рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░рдиा рд╣ी рд╢िрдХ्рд╖ा рдХा рдоुрдЦ्рдп рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рд╣ै। рдпрд╣ рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ рдХा рд╕рдордЧ्рд░ рд╡िрдХाрд╕ рдХрд░рдиा рд╣ै। рдорд╣ाрдордг्рдбрд▓ рдХे рдпुрд╡ा рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рд╢िрд╡िрд░ рдоें 'рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж -рдХैрдк्рдЯрди рд╕ेрд╡िрдпрд░,  'Be and Make ' рд╡ेрджाрди्рдд рд╢िрдХ्рд╖рдХ -рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдкрд░рдо्рдкрд░ा' рдоें рджी рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ी - 'рд╢िрдХ्рд╖рдХ рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рд╢िрдХ्рд╖ा' (рдпा рд▓ीрдбрд░рд╢िрдк рдЯ्рд░ेрдиिंрдЧ) рдХा рд▓рдХ्рд╖्рдп рдПрдХ рдРрд╕े 'рдордиुрд╖्рдп' (C-IN-C рдирд╡рдиी рджा рдЬैрд╕े рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдХ рдиेрддा) рдХा рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░рдиा рд╣ै , рдЬिрд╕рдХा рдЕрдкрдиा рдЪрд░िрдд्рд░ (рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡) рд╕рдордЧ्рд░ рд░ूрдк рд╕े рд╡िрдХрд╕िрдд рд╣ुрдЖ рд╣ो। рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ ~ (Teacher Training Education)-'рд╢िрдХ्рд╖рдХ рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рд╢िрдХ्рд╖ा'  рдХा рд▓рдХ्рд╖्рдп 3H's- рд╢рд░ीрд░ (Hand), рдорди (Head) рдФрд░ рд╣ृрджрдп (Heart рдпा рдЖрдд्рдоा) рдХा рд╡िрдХाрд╕ рдХрд░рдиा рд╣ै।

Development of an individual – physically, mentally and spiritually is well known aim of Education. The goal of teacher training education is man-making. It is the overall development of personality. Teacher training education thus aims at the development of 3H’s- Hand, Head and Heart.

рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдХрд╣рддे рд╣ैं - "рд╢िрдХ्рд╖ा рдХा рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдирд╣ीं рдХि рддुрдо्рд╣ाрд░े рджिрдоाрдЧ рдоें рдРрд╕ी рдмрд╣ुрдд рд╕ी рдмाрддें рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдаूँрд╕ рджी рдЬाрдпें рдХि рдЕрди्рддрд░्рдж्рд╡рди्рдж्рд╡ рд╣ोрдиे рд▓рдЧे рдФрд░ рддुрдо्рд╣ाрд░ा рджिрдоाрдЧ рдЙрди्рд╣ें рдЬीрд╡рди рднрд░ рдкрдЪा рд╕рдХे। рдЬिрд╕ рд╢िрдХ्рд╖ा рд╕े рд╣рдо рдЙрд╕рдоें рдиिрд╣िрдд рднाрд╡ों рдХो рдЖрдд्рд╕ाрдд рдХрд░ - рдЕрдкрдиे рдЬीрд╡рди рдХा рдЧрдарди рдХрд░ рд╕рдХें , рдордиुрд╖्рдп рдмрди рд╕рдХें , рдФрд░ рдЪрд░िрдд्рд░-рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░ рд╕рдХें рд╡рд╣ी рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рд╢िрдХ्рд╖ा рдХрд╣рд▓ाрдиे рдпोрдЧ्рдп рд╣ै। рдпрджि рддुрдо рдкाँрдЪ рд╣ी рднाрд╡ों рдХो рдкрдЪाрдХрд░ рддрджाрдиुрд╕ाрд░ рдЕрдкрдиा  рдЬीрд╡рди рдЬीрд╡рди-рдЧрдарди рдФрд░ рдЪрд░िрдд्рд░-рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░ рд╕рдХे рд╣ो , рддो рддुрдо्рд╣ाрд░ी рд╢िрдХ्рд╖ा рдЙрд╕ рдЖрджрдоी рдХी рдЕрдкेрдХ्рд╖ा рдмрд╣ुрдд рдЕрдзिрдХ рд╣ै , рдЬिрд╕рдиे рдПрдХ рдкूрд░े рдкुрд╕्рддрдХाрд▓рдп рдХो рдХрдг्рдард╕्рде рдХрд░ рд░рдЦा рд╣ै। (рднाрд░рдд рдХा рднрд╡िрд╖्рдп -рел /резрепрел )

“Education is not the amount of information that is put into your brain and runs riot there, undigested all your life. We must have life-building, man-making, character-developing, assimilation of ideas. If you have assimilated these ideas and made them your life and character, you have more education than a man who has got a whole library by heart”.

'рдордиुрд╖्рдп-рдиिрд░्рдоाрдг рдФрд░ рдЪрд░िрдд्рд░-рдиिрд░्рдоाрдгрдХाрд░ी рд╢िрдХ्рд╖ा рдХी рднाрд░рддीрдп рдЕрд╡рдзाрд░рдгा' рдЖрдд्рдо-рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░ рдоें рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдХрд░рддी рд╣ै। 'рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж -рдХैрдк्рдЯрди рд╕ेрд╡िрдпрд░ рд╡ेрджाрди्рдд рд╢िрдХ्рд╖рдХ-рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдкрд░рдо्рдкрд░ा' Be and Make' рдкрдж्рдзрддि рдоें " 3H рд╡िрдХाрд╕ рдХे 5 рдЕрдн्рдпाрд╕ рд╡ाрд▓ी рдиैрддिрдХ рд╢िрдХ्рд╖ा " рдХे рдк्рд░рдЪाрд░-рдк्рд░рд╕ाрд░ рд╕े рдЖрдд्рдо-рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░ рд╣ोрдиा рд╕ंрднрд╡ рд╣ै। рдЗрд╕рд▓िрдП рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдпुрд╡ा рдХो рдЪрд░िрдд्рд░ рдХे рдЙрди 24 рдЧुрдгों рдХो, рдпा рдиैрддिрдХ рдоूрд▓्рдпों рдХो рд╡िрдХрд╕िрдд рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП рдЬो рд╣рдоाрд░े рдЪрд░िрдд्рд░ рдХा рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░рддे рд╣ैं। рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдиे рдХрд╣ा рдеा, "рд╣рдоें рдРрд╕ी рд╢िрдХ्рд╖ा рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ै рдЬिрд╕рд╕े рдЪрд░िрдд्рд░ рдХा рдиिрд░्рдоाрдг рд╣ो, рдоाрдирд╕िрдХ рд╢рдХ्рддि рдмрдв़े, рдмुрдж्рдзि рд╡िрдХрд╕िрдд рд╣ो рдФрд░ рдордиुрд╖्рдп  рдЕрдкрдиे рдкैрд░ों рдкрд░ рдЦрдб़ा рд╣ोрдиा рд╕ीрдЦे।"  

[The Indian concept of Education believes in self-realization. Self-realization is possible through moral Education. So the individual should cultivate moral virtues or values which constitute character. Swami Vivekananda said, “ We need the kind of education by which character is formed, strength of mind is increased, the intellect is expanded and by which one can stand on one’s own feet.” (Swami Vivekananda, Volume 5, p.342) 

 рдЗрди рдЪुрдиौрддीрдкूрд░्рдг рд╕рдордп рдоें рджुрдиिрдпा рдХे рд╡िрднिрди्рди рд╣िрд╕्рд╕ों рд╕े рдк्рд░ाрдк्рдд рдпे рд╢ैрдХ्рд╖िрдХ рджृрд╖्рдЯिрдХोрдг ( novel educational approaches-3H' , рдФрд░ рдЗрд╕рд╕े рд╕ंрдмंрдзिрдд рдЛрдЧ्рд╡ेрдж рдХा рдЕрдж्рднुрдд рджृрд╖्рдЯिрдХोрдг -  "рдЖрдд्рдордиो рдоोрдХ्рд╖ाрд░्рдеं рдЬрдЧрдж्рдзिрддाрдп рдЪ "। рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдк्рд░ाрдпः рдЗрд╕ рд╢्рд▓ोрдХ рдХो рдЙрдж्рдзृрдд рдХрд░рддे рд░рд╣рддे рдеे рдФрд░ рдмाрдж рдоें рдпрд╣ рд╡ाрдХ्рдпांрд╢ рд░ाрдордХृрд╖्рдг рдоिрд╢рди рдХा рдз्рдпेрдпрд╡ाрдХ्рдп рдмрдиाрдпा рдЧрдпा। рдпрд╣ी рдз्рдпेрдп рд╡ाрдХ्рдп рд╣рдоें рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдирд╡ीрдиीрдХрд░рдг рдХे рд▓िрдП , рдЬैрд╕ा рдХि рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдиंрдж рдиे рдХрд╣ा рдеा- "рдЕрдкрдиी рдоुрдХ्рддि рддрдеा рдЬрдЧрдд рдХे рдХрд▓्рдпाрдг рдХे рд▓िрдП ” рд╢рд░ीрд░ , рдорди рдФрд░ рд╣्рд░рджрдп рдХो рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖िрдд рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ी рд╢िрдХ्рд╖ा рдЧ्рд░рд╣рдг рдХрд░рдиे рдХो рдЕрдиुрдк्рд░ेрд░िрдд рдХрд░рддी рд╣ै

[These novel educational approaches, and related approaches from various parts of the world, show great promise and represent the kind of innovation we need for societal renewal in these challenging times, an education of the head, the heart and the hand “for one’s own liberation and for the good of the world” as Swami Vivekananda put it.] 

рдпрд╣ рдзेрдпрд╡ाрдХ्рдп-  "рдЖрдд्рдордиो рдоोрдХ्рд╖ाрд░्рдеं рдЬрдЧрдж्рдзिрддाрдп рдЪ " рдоाрдирд╡рдЬीрд╡рди рдХे рдПрдХ рд╣ी рд╕ाрде рджो рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рдиिрд░्рдзाрд░िрдд рдХрд░рддा рд╣ै- рдкрд╣рд▓ा рдЕрдкрдиा рдоोрдХ्рд╖ рддрдеा рджूрд╕рд░ा, рд╕ंрд╕ाрд░ рдХे рдХрд▓्рдпाрдг рдХे рд▓िрдП рдХाрд░्рдп рдХрд░рдиा। рдЬिрд╕рдХो рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдХрд░рддे рд╣ुрдП рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдиे рдХрд╣ा рдеा - ' рдкрд╣рд▓े рд╣рдоें рдИрд╢्рд╡рд░ рдмрди рд▓ेрдиे рджो। рддрдд्рдкрд╢्рдЪाрдд рджूрд╕рд░ों рдХो рдИрд╢्рд╡рд░ рдмрдиाрдиे рдоें рд╕рд╣ाрдпрддा рджेंрдЧे। рдмрдиो рдФрд░ рдмрдиाрдУ , рдпрд╣ी рд╣рдоाрд░ा рдоूрд▓-рдоंрдд्рд░ рд░рд╣े ! рдРрд╕ा рди рдХрд╣ो рдХि рдордиुрд╖्рдп рдкाрдкी рд╣ै। рдЙрд╕े рдпрд╣ рдмрддाрдУ рдХि рддू рдЕрдХ्рд╖рд░-рдм्рд░рд╣्рдо рд╣ै। рдпрджि рдХोрдИ рд╢ैрддाрди рднी рд╣ो, рддो рднी рд╣рдоाрд░ा рдпрд╣ी рдХрд░्рддрд╡्рдп рд╣ै рдХि рд╣рдо рдм्рд░рд╣्рдо рдХा рд╣ी рд╕्рдорд░рдг рдХрд░ें , рд╢ैрддाрди рдХा рдирд╣ीं। " (рд╡िреж рд╕ा реж рдЦंрдб реп/рейренреп)   

" рдпрджि рдХिрд╕ी рдХрдорд░े рдоें рдЕрди्рдзрдХाрд░ рд╣ै , рддो рд╕рджा рдЕрди्рдзрдХाрд░ рдХा рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░рддे рд░рд╣рдиे рдФрд░ рдЕрди्рдзрдХाрд░ рдЕрди्рдзрдХाрд░ рдЪिрд▓्рд▓ाрддे рд░рд╣рдиे рд╕े рддो рд╡рд╣ рджूрд░ рдирд╣ीं рд╣ोрдЧा , рдмрд▓्рдХि рдк्рд░рдХाрд╢ рдХो рднीрддрд░ рд▓े рдЖрдУ , рддрдм рд╡рд╣ рджूрд░ рд╣ो рдЬाрдпेрдЧा। рд╣рдо рдпрд╣ी рдХрд╣ें - 'рд╣рдо рд╣ैं ' , 'рдИрд╢्рд╡рд░ рд╣ैं ' рдФрд░ ' рд╣рдо рдИрд╢्рд╡рд░ рд╣ैं ! '  ~ 'рдЪिрджाрдирди्рдж рд░ूрдкः рд╢िрд╡ोрд╜рд╣ं рд╢िрд╡ोрд╜рд╣рдо्।।' рдХрд╣рддे рд╣ुрдП, рдиिрд░्рд╡ाрдг-рд╖рдЯрдХрдо् рдЧाрддे рд╣ुрдП рдЖрдЧे рдмреЭрддे рдЪрд▓ो। рдЬреЬ рдирд╣ीं рдЪैрддрди्рдп рд╣рдоाрд░ा рд▓рдХ्рд╖्рдп рд╣ै। рд╕рдорд╕्рдд рдиाрдо-рд░ूрдк,рдЙрд╕ी рдиाрдорд░ूрдк-рд░рд╣िрдд рд╕рдд्рддा рдХे рдЕрдзीрди рд╣ैं। рд╢्рд░ुрддि (рд╡ेрджाрди्рдд рдХे рдорд╣ाрд╡ाрдХ्рдп) рдЗрд╕ी рд╕рдиाрддрди рд╕рдд्рдп рдХी рд╢िрдХ्рд╖ा рджे рд░рд╣ी рд╣ै। рдк्рд░рдХाрд╢ рдХो рд▓े рдЖрдУ , рдЕрди्рдзрдХाрд░ рдЖрдк рд╣ी рдЖрдк рдирд╖्рдЯ рд╣ो рдЬाрдпेрдЧा। рд╡ेрджाрди्рдд -рдХेрд╕рд░ी рдЧрд░्рдЬрдиा рдХрд░े - рд╕िрдпाрд░ рдЕрдкрдиे рдмिрд▓ों рдоें рдЫिрдк рдЬाрдпेंрдЧे। рд╣рдоें рддो рдХрд░्рдо рд╣ी рдХрд░рдиा рд╣ै , рдлрд▓ рдЕрдкрдиे рдЖрдк рд╣ोрддा рд░рд╣ेрдЧा। рдЕрдкрдиे рдЕрди्рддрд░्рдиिрд╣िрдд рдм्рд░рд╣्рдорднाрд╡ рдХो рдк्рд░рдХрдЯ рдХрд░ो рдФрд░ рдЙрд╕рдХे рдЪाрд░ों рдУрд░ рд╕рдмрдХुрдЫ рд╕рдорди्рд╡िрдд рд╣ोрдХрд░ рд╡िрди्рдпрд╕्рдд рд╣ो рдЬाрдпेрдЧा। рдЖрдд्рдоा рдХी рд╢рдХ्рддि рдХा рд╡िрдХाрд╕ рдХрд░ो , рдФрд░ рд╕ाрд░े рднाрд░рдд рдХे рд╡िрд╕्рддृрдд рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рдЙрд╕े рдбाрд▓ рджो рдФрд░ рдЬिрд╕ рд╕्рдеिрддि рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ै , рд╡рд╣ рдЖрдк рд╣ी рдЖрдк рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ो рдЬाрдПрдЧी। рд╡ेрджों рдоें рдмрддाрдпे рд╣ुрдП рдЗрди्рдж्рд░ рдФрд░ рд╡िрд░ोрдЪрди рдХे рдЙрджाрд╣рд░рдг рдХो рд╕्рдорд░рдг рд░рдЦो। рджोрдиों рдХो рдм्рд░рд╣्рдордд्рд╡ рдХा рдмोрдз рдХрд░ाрдпा рдЧрдпा рдеा। рдкрд░рди्рддु рдЕрд╕ुрд░ рд╡िрд░ोрдЪрди рдЕрдкрдиे рд╢рд░ीрд░ рдХो рд╣ी рдм्рд░рд╣्рдо рдоाрди рдмैрдаा। рд▓ेрдХिрди рдЗрди्рдж्рд░ рддो рджेрд╡рддा рдеे , рд╡े рд╕рдордЭ рдЧрдП рдХि рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рдЖрдд्рдоा рд╣ी рдм्рд░рд╣्рдо рд╣ै। рддुрдо рдЗрди्рдж्рд░ рдХी рд╕рди्рддाрди рд╣ो। рддुрдо рджेрд╡рддाрдУं рдХे рд╡ंрд╢рдЬ рд╣ो। рдЬреЬ рдкрджाрд░्рде рддुрдо्рд╣ाрд░ा рдИрд╢्рд╡рд░ рдХрджाрдкि рдирд╣ीं рд╣ो рд╕рдХрддा ; рд╢рд░ीрд░ рддुрдо्рд╣ाрд░ा рдИрд╢्рд╡рд░ рдХрднी рдирд╣ीं рд╣ो рд╕рдХрддा। рднाрд░рдд рдХा рдкुрдирд░ुрдд्рдеाрди рд╣ोрдЧा , рдкрд░ рд╡рд╣ рдЬреЬ рдХी рд╢рдХ्рддि рд╕े рдирд╣ीं , рд╡рд░рди рдЖрдд्рдоा рдХी рд╢рдХ्рддि рдж्рд╡ाрд░ा। ..... рдРрд╕ा рдордд рдХрд╣ो рдХि рд╣рдо рджुрд░्рдмрд▓ рд╣ैं, рдХрдордЬोрд░ рд╣ैं। рдЖрдд्рдоा рд╕рд░्рд╡рд╢рдХ्рддि-рдоाрди рд╣ै। рд╢्рд░ीрд░ाрдордХृрд╖्рдг ( рдФрд░ C-IN-C рдирд╡рдиीрджा ) рдХे рдЪрд░рдгों рдХे рджैрд╡ी рд╕्рдкрд░्рд╢ рд╕े рдЬिрдирдХा рдЕрдн्рдпुрджрдп рд╣ुрдЖ рд╣ै , рдЙрди рдоुрдЯ्рдаी рднрд░ рдирд╡рдпुрд╡рдХों рдХी рдУрд░ рджेрдЦो। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЙрдирдХे рдЙрдкрджेрд╢ों рдХा рдк्рд░рдЪाрд░ рдЕрд░ुрдгाрдЪрд▓ рдк्рд░рджेрд╢ рд╕े рдЧुрдЬрд░ाрдд рддрдХ рдФрд░ рдмिрд╣ाрд░-рдЭाрд░рдЦрдг्рдб рд╕े рд╡िрд╢ाрдЦाрдкрдд्рддрдирдо рддрдХ рдХрд░ рдбाрд▓ा। рдЙрдирдХी рд╕ंрдЦ्рдпा рдЕрднी рдмीрд╕ рд╣ै। рдХрд▓ рдЙрдирдХी рд╕ंрдЦ्рдпा рджो рд╣рдЬाрд░ рдмрдиा рджो। рдоुрдЭे рдЕрдкрдиे рд╕ाрдордиे рдПрдХ рд╕рдЬीрд╡ рджृрд╢्рдп рдЕрд╡рд╢्рдп рджिрдЦ рд░рд╣ा рд╣ै- рдХि рд╣рдоाрд░ी рдпрд╣ рдк्рд░ाрдЪीрди рднाрд░рдд рдоाрддा рдкुрдиः рдПрдХ рдмाрд░ рдЬाрдЧ्рд░рдд рд╣ोрдХрд░ рдЕрдкрдиे рд╕िंрд╣ाрд╕рди рдкрд░ рдирд╡рдпौрд╡рди рдкूрд░्рдг рдФрд░ рдкрд╣рд▓े рдХी рдЕрдкेрдХ्рд╖ा рдЕрдзिрдХ рдорд╣िрдоाрди्рд╡िрдд рд╣ोрдХрд░ рд╡िрд░ाрдЬी рд╣ै। рд╢ाрди्рддि рдФрд░ рдЖрд╢ीрд░्рд╡ाрдж рдХे рд╡рдЪрдиों рдХे рд╕ाрде рд╕ाрд░े рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें рдЙрд╕рдХे рдиाрдо рдХी рдШोрд╖рдгा рдХрд░ рджो ! "            

First, let us be Gods, and then help others to be Gods. “Be and Make.” Let this be our motto. Say not man is a sinner. Tell him that he is a God. Even if there were a devil, it would be our duty to remember God always, and not the devil.

If the room is dark, the constant feeling and repeating of darkness will not take it away, but bring in the light. Let us say, “We are” and “God is” and “We are God”, “Shivoham, Shivoham”, and march on. Not matter but spirit.  Bring in the light; the darkness will vanish of itself. Let the lion of Vedanta roar; the foxes will fly to their holes. Throw the ideas broadcast, and let the result take care of itself. Manifest the divinity within you, and everything will be harmoniously arranged around it. Bring forth the power of the spirit, and pour it over the length and breadth of India; and all that is necessary will come by itself. Bring forth the power of the spirit, and pour it over the length and breadth of India; and all that is necessary will come by itself. Remember the illustration of Indra and Virochana in the Vedas; both were taught their divinity. But the Asura, Virochana, took his body for his God. Indra, being a Deva, understood that the Atman was meant. You are the children of Indra. You are the descendants of the Devas. Matter can never be your God; body can never be your God. Say not that you are weak. The spirit is omnipotent. Look at that handful of young men called into existence by the divine touch of Ramakrishna’s feet. They have preached the message from Assam to Sindh, from the Himalayas to Cape Comorin. They are now twenty. Make them two thousand tomorrow. But one vision I see dear as life before me: that the ancient Mother has awakened once more, sitting on Her throne rejuvenated, more glorious than ever. Proclaim Her to all the world with the voice of peace and benediction." (Reply to the Madras address – Swami Vivekananda) 

рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдиंрдж рдиे рдПрдХ рдмाрд░ рдЕрдкрдиे рд╢िрд╖्рдп рд╢्рд░ी рд╢рд░рддрдЪंрдж्рд░ рдЪрдХ्рд░рд╡рд░्рддी рд╕े рдХрд╣ा рдеा, "рдоेрд░ी рдЖрд╢ा рдФрд░ рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рддुрдо्рд╣ीं рд▓ोрдЧ рд╣ो। рдоेрд░ी рдмाрддों рдХो рдаीрдХ -рдаीрдХ рд╕рдордЭрдХрд░ рдЙрд╕ीрдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдХाрдо рдоें рд▓рдЧ рдЬा। рдЙрдкрджेрд╢ рддो рддुрдЭे рдЕрдиेрдХ рджिрдП , рдХрдо рд╕े рдХрдо рдПрдХ рдЙрдкрджेрд╢ (Be and Make) рдХो рднी рддो рдХाрд░्рдп рдоें рдкрд░िрдгрдд рдХрд░ рд▓े। рдмреЬा рдХрд▓्рдпाрдг рд╣ोрдЧा। рджुрдиिрдпा рднी рджेрдЦे рдХि рддेрд░ा рд╢ाрд╕्рдд्рд░ рдкреЭрдиा рдФрд░ рдоेрд░ी рдмाрддें рд╕ुрдирдиा рд╕ाрд░्рдердХ рд╣ुрдЖ। " (рем/резрелреж) 

[Swami Vivekananda once said to his disciple, Sri Saratchandra Chakraborty, ` My hope and faith rest in men like you. Understand my words in their true spirit, and apply yourselves to work in their light. ………. I have given you advice enough; now put at least something in practice. Let the world see that your listening to me has been a success.` (C.W. 7: 175)]

" рдк्рд░рд╢्рди рддो рдпрд╣ рд╣ै рдХि рдХ्рдпा рддुрдо рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рде рд╣ो ? рдпрджि рддुрдо рд╣ो , рддो рдЪाрд╣े рддुрдордиे рдПрдХ рднी рдзाрд░्рдоिрдХ рдЧ्рд░рди्рде рдХा рдЕрдз्рдпрди рди рдХिрдпा рд╣ो , рдЪाрд╣े рддुрдо рдХिрд╕ी рднी рдЧिрд░рдЬा рдпा рдорди्рджिрд░ рдоें рдирд╣ीं рдЧрдП рд╣ो , рдлिрд░ рднी рддुрдо рдкूрд░्рдгрддा рдХो рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░ рд▓ोрдЧे। " [рдЕрдиाрд╕рдХ्рддि рд╣ी рдкूрд░्рдг рдЖрдд्рдордд्рдпाрдЧ рд╣ै।рей/ремрен ]    

"Are you unselfish? That is the question. If you are, you will be perfect without reading a single religious book, without going into a single church or temple."[NON-ATTACHMENT IS COMPLETE SELF-ABNEGATION]

рд╣िрди्рджू рджाрд░्рд╢рдиिрдХ рдЪिंрддрди рдХे рд╕ोрдкाрди : " рдордиुрд╖्рдп рдПрдХ рдРрд╕ी рд╕рдд्рддा рд╣ै рдЬिрд╕рдХा рдкрд╣рд▓े рддो рд╕्рдеूрд▓ рд╢рд░ीрд░ (Hand) рд╣ै , рдЬो рдЕрддि рд╢ीрдШ्рд░ рдирд╖्рдЯ рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै ,рддрддрдкрд╢्рдЪाрдд рдЙрд╕рдХा рд╕ूрдХ्рд╖्рдо рд╢рд░ीрд░ (рдорди рдпा Head) рд╣ै , рдЬो рдпुрдЧ -рдпुрдЧाрди्рддрд░ों рддрдХ рдмрдиा рд░рд╣рддा рд╣ै рдФрд░ рддрдд्рдкрд╢्рдЪाрдд  рдЬीрд╡  рд╣ै। рд╡ेрджाрди्рдд -рдордд рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдпрд╣ рдЬीрд╡ (рд╣्рд░рджрдп-Heart) рдаीрдХ рд╡ैрд╕ा рд╣ी рдЕрдирди्рдд рд╣ै , рдЬैрд╕ा рдХि рдИрд╢्рд╡рд░। "

 [So far we see that- ' man is a being, who has first a gross body which dissolves very quickly, then a fine body which remains through aeons, and then a Jiva. This Jiva, according to the Vedanta philosophy, is eternal, just as God is eternal. ] 

" рддुрдо рд╢рд░ीрд░ , рдорди рдпा рдЬीрд╡ाрдд्рдоा (3H) рдХे рд░ूрдк рдоें рд╕्рд╡рдк्рдирдордп рд╣ो , рддुрдо्рд╣ाрд░ा рдпрдеाрд░्рде рд╕्рд╡рд░ुрдк рддो рд╡рд╣ी рд╕рдд,рдЪिрдд рдФрд░ рдЖрдирди्рдж (existence-consciousness-bliss) рдХा рд╣ै। рддुрдо्рд╣ीं рдЗрд╕ рд╡िрд╢्рд╡ рдХे рдИрд╢्рд╡рд░ рд╣ो। " (рез/реирейрео)    

"As body, mind, or soul, you are a dream; you really are Being, Consciousness, Bliss (satchidananda). You are the God of this universe."(Steps Of Hindu Philosophic Thought) 

"рд╕ांрд╕ाрд░िрдХ рдзрдХ्рдХा рд╣ी рд╣рдоें рдЬрдЧा рджेрддा рд╣ै , рд╡рд╣ी рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд्рд╕्рд╡рдк्рди рдХो рднंрдЧ рдХрд░рдиे рдоें рд╕рд╣ाрдпрддा рдкрд╣ुँрдЪाрддा рд╣ै। рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рд▓рдЧाрддाрд░ рдЖрдШाрдд рд╣ी рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд рдХी рдЕрд╕рдо्рдкूрд░्рдгрддा рдХे рдкрд░िрдЪाрдпрдХ рд╣ैं ; рд╡े рдЖрдШाрдд рд╣ी рдЗрд╕ рд╕ंрд╕ाрд░ рд╕े рдЫुрдЯрдХाрд░ा рдкाрдиे рдХी рдЕрд░्рдеाрдд рдоुрдХ्рддि-рд▓ाрдн рдХрд░рдиे рдХी рд╣рдоाрд░ी рдЗрдЪ्рдЫा рдХो рдЬाрдЧ्рд░рдд рдХрд░рддे рд╣ैं। (рджेрд╡рд╡ाрдгी -рен/репрек )   

"Blows are what awaken us and help to break the dream. They show us the insufficiency of this world and make us long to escape, to have freedom." (Inspired Talks/July 30, 1895. /TUESDAY AFTERNOON. )

" рд╢िрдХ्рд╖ा рдХा рдЕрд░्рде рд╣ै , рдЙрд╕ рдкूрд░्рдгрдд्рд╡ рдХी рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि , рдЬो рд╕рдм рдордиुрд╖्рдпों рдоें рдкрд╣рд▓े рд╣ी рд╕े рд╡िрдж्рдпрдоाрди рд╣ै। рдзрд░्рдо рдХा рдЕрд░्рде рд╣ै , рдЙрд╕ рдм्рд░рд╣्рдордд्рд╡ рдХी рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि , рдЬो рд╕рдм рдордиुрд╖्рдпों рдоें рдкрд╣рд▓े рд╣ी рд╕े рд╡िрдж्рдпрдоाрди рд╣ै। рдЕрддः рджोрдиों рд╕्рдерд▓ों рдкрд░ рд╢िрдХ्рд╖рдХ рдХा рдХाрд░्рдп рдХेрд╡рд▓ рд░ाрд╕्рддों рд╕े рд╕рдм рд░ुрдХाрд╡рдЯ рд╣рдЯा рджेрдиा рд╣ी рд╣ै। рдЬैрд╕े рдоैं рд╕рд░्рд╡рджा рдХрд╣рддा рд░рд╣рддा рд╣ूँ - рд╣рд╕्рддрдХ्рд╖ेрдк рдмрди्рдж рдХрд░ो ! рд╕рдм рдаीрдХ рд╣ो рдЬाрдпेрдЧा। рдЕрд░्рдеाрдд рд╣рдоाрд░ा рдХрд░्рддрд╡्рдп , рд░ाрд╕्рддा рд╕ाрдл рдХрд░ рджेрдиा - рд╢ेрд╖ рд╕рдм рднрдЧрд╡ाрди рд╣ी рдХрд░рддे рд╣ैं। --- рдоुрдЭे рдХुрдЫ рдкрд╡िрдд्рд░ рдФрд░ рдиि: рд╕्рд╡ाрд░्рде рд╕्рдд्рд░ी -рдкुрд░ुрд╖ рджीрдЬिрдП рдФрд░  рдоैं рд╕ंрд╕ाрд░ рдХो рд╣िрд▓ा рдХрд░ рд░рдЦ рджूंрдЧा !"     

"Education is the manifestation of the perfection already in man. Religion is the manifestation of the Divinity already in man. -- Therefore the only duty of the teacher in both cases is to remove all obstructions from the way. Hands off! as I always say, and everything will be right. That is, our duty is to clear the way. The Lord does the rest. Give me few men and women who are pure and selfless and I shall shake the world."( Written to "Kidi" on March 3, 1894, from Chicago.) 

"рдЬिрд╕ рджिрди рд╢्рд░ी рд░ाрдордХृрд╖्рдг рджेрд╡ рдиे рдЬрди्рдо рд▓िрдпा рд╣ै , рдЙрд╕ी рджिрди рд╕े Modern India (рд╡рд░्рддрдоाрди рднाрд░рдд) рддрдеा рд╕рдд्рдпрдпुрдЧ рдХा рдЖрд╡िрд░्рднाрд╡ рд╣ुрдЖ рд╣ै। рдФрд░ рддुрдо рдЙрд╕ рд╕рдд्рдпрдпुрдЧ рдХो рдзрд░ाрддрд▓ рдкрд░ рдЙрддाрд░рдиे рдоें рдаाрдХुрд░рджेрд╡ рдж्рд╡ाрд░ा рдЪुрдиे рд╣ुрдП рдпंрдд्рд░ рд╣ो , рдЗрд╕ी рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдХो рд╣्рд░рджрдп рдоें рдзाрд░рдг рдХрд░ рдХाрд░्рдпрдХ्рд╖ेрдд्рд░ (Be and Make рдЖंрджोрд▓рди рдХे рдк्рд░рдЪाрд░-рдк्рд░рд╕ाрд░) рдоें рдХूрдж рдкреЬो ! ...рдЬिрди рдХाрд░्рдпों рд╕े рд╣рдоें рдЕрдкрдиे рдЕрди्рддрд░्рдиिрд╣िрдд рдм्рд░рд╣्рдордд्рд╡ рдХो рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдиे рдоें рдЕрдзिрдХ рд╕े рдЕрдзिрдХ рд╕рд╣ाрдпрддा рдоिрд▓рддी рд╣ो рд╡े рдЕрдЪ्рдЫे рд╣ैं , рдФрд░ рдЬिрдирдХे рдж्рд╡ाрд░ा рдЙрд╕рдоें рдмाрдзा рдкрд╣ुँрдЪрддी рд╣ै , рд╡े рдмुрд░े рд╣ैं। рдЕрдкрдиे рдЕंрддрд░्рдиिрд╣िрдд рдм्рд░рд╣्рдорднाрд╡ рдХो рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдиे рдХा рдпрд╣ी рдПрдХрдоाрдд्рд░ рдЙрдкाрдп рд╣ै , рдХि рдЗрд╕ рд╡िрд╖рдп рдоें рджूрд╕рд░ों рдХी рд╕рд╣ाрдпрддा рдХрд░рдиा। " (рдкрдд्рд░ाрд╡рд▓ी -рд╕्рд╡ाрдоी рдм्рд░рд╣्рдоाрдирди्рдж рдХो рд▓िрдЦिрдд рек/рейрежреп )      

From the day Shri Ramakrishna was born dates the growth of modern India and of the Golden Age. And you are the agents to bring about this Golden Age. To work, with this conviction at heart! .... Every action that helps us manifest our divine nature more and more is good; every action that retards it is evil.The only way of getting our divine nature manifested is by helping others to do the same. (1895 -Letter)  

A few heart-whole, sincere, and energetic men and women can do more in a year than a mob in a century. " 

"Look upon every man, woman, and everyone as God. You cannot help anyone, you can only serve: serve the children of the Lord, serve the Lord Himself, if you have the privilege.

" рд╕ंрд╕ाрд░ рдХे рдзрд░्рдо рдк्рд░ाрдгрд╣ीрди рдкрд░िрд╣ाрд╕ рдХी рд╡рд╕्рддु рд╣ो рдЧрдП рд╣ैं। рдЬрдЧрдд рдХो рдЬिрд╕ рд╡рд╕्рддु рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ै , рд╡рд╣ рд╣ै рдЪрд░िрдд्рд░। рд╕ंрд╕ाрд░ рдХो рдРрд╕े рдордиुрд╖्рдп рдЪाрд╣िрдП рдЬिрдирдХा рдЬीрд╡рди рд╣ी рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рде рдЬ्рд╡рд▓рди्рдд рдк्рд░ेрдо рдХा рдЙрджाрд╣рд░рдг рд╣ो। рд╡рд╣ рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рде рдк्рд░ेрдо рдЙрдирдХे рдПрдХ рдПрдХ рд╢рдм्рдж рдХो рд╡рдЬ्рд░ рдХे рд╕рдоाрди рдЕрдк्рд░рддिрд░ोрдз्рдп рдмрдиा рджेрдЧा ! " (рднрдЧिрдиी рдиिрд╡ेрджिрддा рдХो рд▓िрдЦिрдд рдкрдд्рд░)  

"Religions of the world have become lifeless mockeries. What the world wants is character. The world is in need of those whose life is one burning love, selfless. That love will make every word tell like a thunderbolt." 

ЁЯФЖЁЯЩПрд╡ेрджों рдоें рдШोрд╖िрдд рдк्рд░ेрдо рдХा рд╕िрдж्рдзाрди्рдд (Doctrine of love declared in the Vedas, Paper on Hinduism) : рд╢्рд░ीрдХृрд╖्рдг, рдЬिрди्рд╣ें рд╣िрди्рджू рд▓ोрдЧ рдкृрде्рд╡ी рдкрд░ рдИрд╢्рд╡рд░ рдХा рдкूрд░्рдгाрд╡рддाрд░ рдоाрдирддे рд╣ैं, рдиे рдЗрд╕ рдк्рд░ेрдо рдХे рд╕िрдж्рдзाрди्рдд рдХो рдШोрд╖िрдд рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдХрд╣ा рд╣ै - " рдордиुрд╖्рдп рдХो рдЗрд╕ рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें рдХрдорд▓ рдХे рдкрдд्рддों рдХी рддрд░рд╣ рд░рд╣рдиा рдЪाрд╣िрдП। рдХрдорд▓ рдХा рдкрдд्рддा рдЬैрд╕े рдкाрдиी рдоें рд░рд╣рдХрд░ рднी рдЙрд╕рд╕े рдирд╣ीं рднीрдЧрддा , рдЙрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдордиुрд╖्рдп рдХो рднी рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें рд░рд╣рдиा рдЪाрд╣िрдП - рдЙрд╕рдХा рд╣्рд░рджрдп (Heart) рдИрд╢्рд╡рд░ рдоें рд▓рдЧा рд░рд╣े рдФрд░ рдЙрд╕рдХे рд╣ाрде (Hand) рдХрд░्рдо рдХрд░рдиे рдоें рд▓рдЧे рд░рд╣ें। " (рез/резрей)     

[He taught that " A man ought to live in this world like a lotus leaf, which grows in water but is never moistened by water; so a man ought to live in the world - his heart to God and his hands to work."]

" рд╡ेрдж рдХрд╣рддे рд╣ैं рдХि рдЖрдд्рдоा (рдЕрдХ्рд╖рд░рдм्рд░рд╣्рдо) рджिрд╡्рдп-рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╣ै , рд╡рд╣ рдХेрд╡рд▓ рдкंрдЪрднूрддों рдХे рдмрди्рдзрдиों рдоें рдмँрдз рдЧрдпी рд╣ै- [рдкंрдЪрднूрддे рдлांрджे рдм्рд░рд╣्рдо рдкреЬे рдХांрджे] рдФрд░ рдЙрди рдмрди्рдзрдиों рдХे рдЯूрдЯрдиे рдкрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиे рдкूрд░्рдгрдд्рд╡ рдХो рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░ рд▓ेрдЧी। рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕्рдеा рдХा рдиाрдо рдоुрдХ्рддि рд╣ै , рдЬिрд╕рдХा рдЕрд░्рде рд╣ै рд╕्рд╡ाрдзीрдирддा - рдЕрдкूрд░्рдгрддा рдХे рдмрди्рдзрдиों рд╕े рдЫुрдЯрдХाрд░ा [рдорди (Head) рдХी рдЧुрд▓ाрдоी рд╕े рдЫुрдЯрдХाрд░ा], рджुःрдЦ рдФрд░ рдоृрдд्рдпु рдХे рднрдп рд╕े рдЫुрдЯрдХाрд░ा ! 

"The Vedas teach that the soul is divine, only held in the bondage of matter; perfection will be reached when this bond will burst, and the word they use for it is, therefore, Mukti– freedom, freedom from the bonds of imperfection (in Mind or Head), freedom from death and misery." 

" рдФрд░ рдпрд╣ рдмрди्рдзрди рдХेрд╡рд▓ рдИрд╢्рд╡рд░ (рдоाँ рдЬрдЧрджрдо्рдмा рдХे рдЕрд╡рддाрд░ рд╡рд░िрд╖्рда) рдХी рджрдпा рд╕े рд╣ी рдЯूрдЯ рд╕рдХрддा рд╣ै; рдФрд░ рдпрд╣ рджрдпा рдкрд╡िрдд्рд░ рд▓ोрдЧों рдХो рд╣ी рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрддी рд╣ै। рдЕрддः рдкрд╡िрдд्рд░рддा (рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░рддा) рд╣ी рдоाँ рд╕ाрд░рджा рдХे рдЕрдиुрдЧ्рд░рд╣ рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рдХा рдЙрдкाрдп рд╣ै। рдЙрд╕рдХी рджрдпा (рдоाँ рд╕ाрд░рджा рдХी рджрдпा) рдХिрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдХाрд░्рдп рдХрд░рддी рд╣ै ? рд╡рд╣ рдкрд╡िрдд्рд░ рд╣्рд░рджрдп рдоें рдЕрдкрдиे рдХो рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдХрд░рддा рд╣ै। рдкрд╡िрдд्рд░ (рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░) рдФрд░ рдиिрд░्рдорд▓ рдордиुрд╖्рдп рдЗрд╕ी рдЬीрд╡рди рдоें рдИрд╢्рд╡рд░-рджрд░्рд╢рди (рдпा рдЖрдд्рдорд╕ाрдХ्рд╖ाрддрдХाрд░) рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░ рдХृрддाрд░्рде рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। ' рддрдм рдФрд░ рдХेрд╡рд▓ рддрдм рд╣ी (рдЕрд░्рдеाрдд рдЖрдд्рдорд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░ рдХे рдмाрдж рд╣ी)  рдЙрд╕рдХे рд╣्рд░рджрдп рдХी рд╕рдорд╕्рдд рдХुрдЯिрд▓рддा рдирд╖्рдЯ рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै , рд╕ाрд░े рд╕рди्рджेрд╣ рджूрд░ рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं। рддрдм рд╡рд╣ рдХाрд░्рдп-рдХाрд░рдг рдХे рднрдпाрд╡рд╣ рдиिрдпрдо рдХे рд╣ाрде рдХा рдЦिрд▓ौрдиा рдирд╣ीं рд░рд╣ рдЬाрддा। рдпрд╣ी рд╣िрди्рджू рдзрд░्рдо рдХा рдоूрд▓рднूрдд рд╕िрдж्рдзाрди्рдд ^*рд╣ै - рдпрд╣ी рд╣िрди्рджू рдзрд░्рдо рдХी рд╕рдмрд╕े рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдЕрд╡рдзाрд░рдгा рд╣ै !"

[рд╣िрди्рджू рдзрд░्рдо рдХा рдоूрд▓рднूрдд рд╕िрдж्рдзाрди्рдд ^*: 

рднिрдж्рдпрддे рд╣ृрджрдпрдЧ्рд░рди्рдеिрд╢्рдЫिрдж्рдпрди्рддे рд╕рд░्рд╡рд╕ंрд╢рдпाः।

рдХ्рд╖ीрдпрди्рддे рдЪाрд╕्рдп рдХрд░्рдоाрдгि рддрд╕्рдоिрди्‌ рджृрд╖्рдЯे рдкрд░ाрд╡рд░े ॥ 

(рдоुрдг्рдбрдХ 2.2.8)     

["рднिрдж्рдпрддे рд╣ृрджрдпрдЧ्рд░рди्рдеि  рдЫिрдж्рдпрди्рддे рд╕рд░्рд╡рд╕ंрд╢рдпाः  рдХ्рд╖ीрдпрди्рддे рдЪ рдЕрд╕्рдп рдХрд░्рдоाрдгि рддрд╕्рдоिрди् рджृрд╖्рдЯे рдкрд░ाрд╡рд░े॥]

When that Self, which is both the high & the low, is realized, the knot of the heart gets untied, all doubts become solved & all one’s actions become dissipated.]  

рдЬрдм рдЙрд╕ 'рдкрд░рддрдд्рдд्рд╡' рдХा рджрд░्рд╢рди рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै, рдЬो рдПрдХ рд╕ाрде рд╣ी 'рдЕрдкрд░ा' рд╕рдд्рддा рдПрд╡ं 'рдкрд░рдо рд╕рдд्рддा' рд╣ै। рд╣ृрджрдп рдХी рд╕ाрд░ी рдЧ्рд░рдеिрдпाँ рдЦुрд▓ рдЬाрддी рд╣ैं, рд╕рдорд╕्рдд рд╕ंрд╢рдп рдЫिрди्рди-рднिрди्рди рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं, рддрдеा рдордиुрд╖्рдп рдХे рдХрд░्рдоों рдХा рдХ्рд╖рдп рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै !]   

"And this bondage can only fall off through the mercy of God, and this mercy comes on the pure. So purity is the condition of His mercy. How does that mercy act? He reveals Himself to the pure heart; the pure and the stainless see God, yea, even in this life; 'then and then only all the crookedness of the heart is made straight'. Then all doubt ceases. He is no more the freak of a terrible law of causation. This is the very centre, the very vital conception of Hinduism." 

" рдоेрд░े рднाрдЗрдпो ! рдорди рдоें рдХिрд╕ी рдоूрд░्рддि рдХे рдмिрдиा рдЖрдпे , рдХुрдЫ рд╕ोрдЪ рд╕рдХрдиा рдЙрддрдиा рд╣ी рдЕрд╕рдо्рднрд╡ рд╣ै, рдЬिрддрдиा рд╢्рд╡ाрд╕ рд▓िрдП рдмिрдиा рдЬीрд╡िрдд рд░рд╣рдиा। рд╕ाрд╣рдЪрд░्рдп рдХे рд╕िрдж्рдзाрди्рдд (Law of Association) рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░   рднौрддिрдХ рдоूрд░्рддि рдкрд░ рдорди рдХो рдПрдХाрдЧ्рд░ рдХрд░рдиे рдХा рдЕрдн्рдпाрд╕ рдХрд░рдиे рд╕े , рдоाрдирд╕िрдХ рднाрд╡-рд╡िрд╢ेрд╖ рдХा рдЙрдж्рджीрдкрди рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। рдмाрд╣्рдп рдк्рд░рддीрдХ рдЙрд╕рдХे рдорди рдХो рдЕрдкрдиे рдз्рдпाрди рдХे рд╡िрд╖рдп- рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ (рдоाँ рдЬрдЧрджрдо्рдмा ,рдоाँ рдХाрд▓ी) рдоें рдПрдХाрдЧ्рд░рддा рд╕े рд╕्рдеिрд░ рд░рд╣рдиे рдоें рд╕рд╣ाрдпрддा рджेрддा рд╣ै। рдпрд╣ी рдХाрд░рдг рд╣ै рдХि рд╣िрди्рджू рд▓ोрдЧ рдкрд╡िрдд्рд░рддा , рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░рддा, рдиिрдд्рдпрдд्рд╡ , рд╕рд░्рд╡рд╡्рдпाрдкिрдд्рд╡ рдЖрджि рдЖрджि рднाрд╡ों рдХा рд╕рдо्рдмрди्рдз рд╡िрднिрди्рди рдоूрд░्рддिрдпों рдФрд░ рд░ूрдкों рд╕े рдЬोреЬрддे рд╣ैं। рд╣िрди्рджू рдХी рд╕ाрд░ी рдзрд░्рдо-рднाрд╡рдиा рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рдЕрдиुрднूрддि рдпा рдЖрдд्рдо-рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░ рдоें рдХेрди्рдж्рд░ीрднूрдд рд╣ोрддी рд╣ै। рдордиुрд╖्рдп рдХो рдИрд╢्рд╡рд░ рдХा рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░ рдХрд░рдХे рджिрд╡्рдп (рдм्рд░рд╣्рдо) рдмрдирдиा рд╣ै। рдоूрд░्рддिрдпाँ, рдорди्рджिрд░ , рдЧिрд░рдЬाрдШрд░ рдпा рдЧ्рд░рди्рде рддो рдзрд░्рдо-рдЬीрд╡рди рдХी рдмाрд▓्рдпाрд╡рд╕्рдеा рдоें рдХेрд╡рд▓ рдЖрдзाрд░ рдпा рд╕рд╣ाрдпрдХ рдоाрдд्рд░ рд╣ैं ; рдкрд░ рдЙрд╕े рдЙрдд्рддрд░ोрдд्рддрд░ рдЙрди्рдирддि рд╣ी рдХрд░рдиी рдЪाрд╣िрдП। 

[My brethren, we can no more think about anything without a mental image than we can live without breathing. By the law of association, the material image calls up the mental idea and vice versa. This is why the Hindu uses an external symbol when he worships. The Hindus have associated the idea of holiness, purity, truth, omnipresence, and such other ideas with different images and forms. The whole religion of the Hindu is centred in realisation. Man is to become divine by realising the divine. Idols or temples or churches or books are only the supports, the helps, of his spiritual childhood: but on and on he must progress.]          

“To me an Indian !is one who has got a Vedantic brain which probes deep and soars high; an Islamic body that is vibrant and valiant; a Buddhistic heart overflowing with compassion and kindness and Christian limbs of service and sacrifice.”

"рдЬिрдирдХा рд╕ौрднाрдЧ्рдп рд╣ै , рд╡े рдЧрд░्рдЬрдиा рдХрд░рддे рд╣ुрдП рд╣рдоाрд░े рд╕ाрде рдиिрдХрд▓ рдЖрдПंрдЧे рдФрд░ рдЬो рднाрдЧ्рдпрд╣ीрди рд╣ैं , рд╡े рдмिрд▓्рд▓ी рдХी рддрд░рд╣ рдПрдХ рдХोрдиे рдоें рдмैрдардХрд░ рдо्рдпाрдКँ -рдо्рдпाрдКँ рдХрд░рддे рд░рд╣ेंрдЧे। рдЬिрд╕рдХे рдорди рдоें рд╕ाрд╣рд╕ рдФрд░ рд╣्рд░рджрдп рдоें рдк्рд░ेрдо рд╣ो , рд╡рд╣ी рдоेрд░ा рд╕ाрдеी рдмрдиे -рдоुрдЭे рдФрд░ рдХिрд╕ी рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдирд╣ीं рд╣ै।" (рдкрдд्рд░ाрд╡рд▓ी -рдм्рд░рд╣्рдоाрдирди्рдж рдХो рд▓िрдЦिрдд рек/рейрежрем)    

“He who is fortunate enough will heroically join us, letting the worthless mew like cats from their corner. Let him who has courage in his mind and love in his heart come with me. I want none else.”

" рд╣рдоें рддीрди рд╡рд╕्рддुрдУं рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ै ; рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рд╣्рд░рджрдп рдХी , рдХрд▓्рдкрдиा рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХी , рдФрд░ рдХाрдо рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рд╣ाрде рдХी। " ('рднрдХ्рддिрдпोрдЧ рдХे рдкाрда' -рдЦрдг्рдб -рей, рдкृрд╖्рда реиренрез)  

We need to have three things: " The heart to feel, The brain to conceive, The hand to work. "[Lessons On Bhakti-Yoga:(Volume 6, On Doing Good to the World)

"рдкुрдирд░्рдЬрди्рдо рдХा рд╕िрдж्рдзाрди्рдд (Doctrine of Reincarnation): рдкुрдирд░्рдЬрди्рдо рдХा рд╕िрдж्рдзाрди्рдд рдЖрдд्рдоा рдХी рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдХो рдк्рд░рддिрдкाрджिрдд рдХрд░рддा рд╣ै। рд╣рдоाрд░ी рдк्рд░рд╡ृрдд्рддिрдпाँ рд╣рдоाрд░े рдЕрддीрдд рдХे рд╕ंрдЪिрдд рдХрд░्рдоों рдХे рд╣ी рдкрд░िрдгाрдо рд╕्рд╡рд░ुрдк рд╣ैं।  рдХोрдИ рднी рдмрдЪ्рдЪा рдХुрдЫ рдЦाрд╕ рдк्рд░рд╡ृрдд्рддिрдУं рдХे рд╕ाрде рдкैрджा рд╣ोрддा рд╣ै। рд╡े рдХрд╣ाँ рд╕े рдЖрддी рд╣ैं ? рдХोрдИ рднी рдмрдЪ्рдЪा рдЕрдиुрдд्рдХीрд░्рдг рдлрд▓рдХ (tabula rasa) - рд╕ाрджे рдкрди्рдиे рдХी рддрд░рд╣ рдХोрд░ा рдорди рд▓ेрдХрд░ рдкैрджा рдирд╣ीं рд╣ोрддा। рдЙрд╕рдХे рдорди рд░ूрдкी рдкрди्рдиे рдкрд░ рдкрд╣рд▓े рд╕े рд╣ी рдХुрдЫ рд▓िрдЦा рд░рд╣рддा рд╣ै। рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдмрдЪ्рдЪा рдЕрдкрдиे рдкूрд░्рд╡ рдХृрдд्рдп рдХрд░्рдоों рд╕े рдЙрдд्рдкрди्рди рд╕ैрдХреЬों рдк्рд░рд╡ृрдд्рддिрдпों рдХे рд╕ाрде рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ोрддा рд╣ै। рдЗрд╕ рдЬрди्рдо рдоें рддो рдЙрд╕рдиे рдЙрди्рд╣ें рдкाрдпा рдирд╣ीं। рддрдм рд╣рдо рдпрд╣ рдоाрдирдиे рдХे рд▓िрдП рдмाрдз्рдп рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं рдХि рдЕрд╡рд╢्рдп рд╣ी рд╡े рдЙрд╕рдХे рдкिрдЫрд▓े рдЬрди्рдо рдХी рд╣ैं। рдЗрд╕рдХे рдЖрдЧे рд╣рдо рдЕрдж्рд╡ैрддाрд╡рд╕्рдеा рдХी рднी рдХрд▓्рдкрдиा рдХрд░рддे рд╣ैं , рдЬिрд╕рдоें рдЖрд░ाрдзрдХ рдпрд╣ рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░рддा рд╣ै рдХि ' рдоैं рдФрд░ рдоेрд░े рдкрд░рдо् рдкिрддा рдПрдХ рд╣ी рд╣ैं।' рд╡рд╣ рдЕрдкрдиी рдЕрди्рддрд░ाрдд्рдоा рдоें рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░рддा рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рд╕्рд╡рдпं рдИрд╢्рд╡рд░ рд╣ै , рдЕрди्рддрд░ рдЗрддрдиा рд╣ी рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рдИрд╢्рд╡рд░ рдХी рдиिрдо्рдирддрд░ рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рд╣ै। рдоेрд░े рднीрддрд░ рдЬो рднी рд╕рдд्рдп рд╣ै, рд╡рд╣ рдИрд╢्рд╡рд░ рд╣ै, рдФрд░ рдИрд╢्рд╡рд░ рдХे рднीрддрд░ рдЬो рд╕рдд्рдп рд╣ै, рд╡рд╣ рдоैं рд╣ूँ। рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдИрд╢्рд╡рд░ рдФрд░ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рдмीрдЪ рдХी рдЦाрдИ рдкрдЯ рдЬाрддी рд╣ै। рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╣рдо рджेрдЦрддे рд╣ैं рдХि рдИрд╢्рд╡рд░-рдЬ्рдЮाрди рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рд╣рдо рд╕्рд╡рд░्рдЧ рдХे рд╕ाрдо्рд░ाрдЬ्рдп рдХो рдЕрдкрдиे рдЕрди्рджрд░ рд╣ी рдкा рд▓ेрддे рд╣ैं।" (рдЖрдд्рдоा, рдИрд╢्рд╡рд░ рдФрд░ рдзрд░्рдо/ реи-реиреиреп/реирейрей)        

[The doctrine of reincarnation asserts the freedom of the soul. We find in regard to ourselves that our tendencies are the result of past conscious actions. A child is born with certain tendencies. Whence do they come? No child is born with a tabula rasa — with a clean, blank page — of a mind. The page has been written on previously.  Each child comes with a hundred tendencies generated by past conscious actions. It did not acquire these in this life, and we are bound to admit that it must have had them in past lives. But we do not stop there. There is the non-dualistic stage, in which man realises that the God he has been worshipping is not only the Father in heaven, and on earth, but that "I and my Father are one." He realises in his soul that he is God Himself, only a lower expression of Him. All that is real in me is He; all that is real in Him is I. The gulf between God and man is thus bridged. Thus we find how, by knowing God, we find the kingdom of heaven within us.  

Q. Do you know of anyone who remembers his previous life ?

A. I have met some who told me they did remember their previous life. They had reached a point where they could remember their former incarnations. (Volume 1/Soul, God And Religion)

"All that is real in me is God; all that is real in God is I. The gulf between God and me is thus bridged. Thus by knowing God, we find that the kingdom of heaven is within us.

рд╣рдорд▓ोрдЧों рдиे рдХрд▓ рд╕ुрдиा рдХि рдорд╣ाрдордг्рдбрд▓ рдХा рдЖрджрд░्рд╢ рд╡ाрдХ्рдп -Motto рд╣ै - ' Be and Make ' рдмрдиो рдФрд░ рдмрдиाрдУ ! рдЬिрддрдиे рднी рдкрд╢ु рд╣ैं , рд╡े рдЬिрд╕ рдЕрд╡рд╕्рдеा рдоें рдЬрди्рдо рд▓ेрддे рд╣ैं , рдЙрд╕ी рдЕрд╡рд╕्рдеा рдоें рдмूреЭे рд╣ोрдХрд░ рдорд░ рдЬाрддे рд╣ैं। рдкрд░рди्рддु рдордиुрд╖्рдп  рдЬिрд╕ рдЕрд╡рд╕्рдеा рдоें рдЬрди्рдо рд▓ेрддा рд╣ै , рдмूреЭे рд╣ोрдиे рддрдХ рдЙрд╕ी рдЕрд╡рд╕्рдеा рдоें рд░рд╣рддे рд╣ुрдП рдПрдХ рджिрди рдорд░ рдЬाрдиे рдХो рдмाрдз्рдп рдирд╣ीं рд╣ै।  рд╡рд╣ рдЧुрд░ु рдХे рдкाрд╕ рдЬाрдХрд░ , рд╡िрдж्рдпा рдЧ्рд░рд╣рдг рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै рдФрд░ рдордиुрд╖्рдп рдХे рддीрди рдк्рд░рдоुрдЦ рдЕрд╡рдпрд╡ 3H рдХो рд╡िрдХрд╕िрдд рдХрд░рдиे рдХी рдкрдж्рдзрддि рд╕ीрдЦ рдХрд░рдХे, рдкрд╣рд▓े рд╕े рдЕрдЪ्рдЫा рдордиुрд╖्рдп, рдЪрд░िрдд्рд░рд╡ाрди рдпा рдЙрдЪ्рдЪ рдХोрдЯि (рдИрд╢्рд╡рд░рдХोрдЯि) рдХा рдоाрдирд╡ рдмрдирдХрд░ рд╢рд░ीрд░ рдд्рдпाрдЧ рд╕рдХрддा рд╣ै। рдХ्рдпा рдмрдирдиा рд╣ै ? рд╣рдорд▓ोрдЧ рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рдЬो рд╣ैं , рд╡рд╣ी рдпрдеाрд░्рде рдордиुрд╖्рдп рдпा рдкूрд░्рдг рдордиुрд╖्рдп рдмрдирдиा рд╣ै। рдЬрдм рд╣рдо рдордиुрд╖्рдп рдпोрдиि рдоें рдЖ рд╣ी рдЧрдП рд╣ैं рддो рдЕрдм рд╣рдоें рдФрд░ рдкрд╢ु рдЬैрд╕ा рдирд╣ीं рд░рд╣рдиा рд╣ै। 

рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬी рдоें -рд░ॉрдмрд░्рдЯ рдм्рд░ाрдЙрдиिंрдЧ рдХी рдПрдХ рд▓рдо्рдмी рдХрд╡िрддा рд╣ै -" рд░ेрдЧिрд╕्рддाрди рдоें рдПрдХ рдоौрдд " (A Death in the Desert), рдЙрд╕ рдХрд╡िрддा рдоें рдХрд╡ि рдХрд╣рддा рд╣ै -- "Progress is man's distinctive mark alone, Not  God's, and not the beast's; God is, they are, Man partly is, and wholly hopes to be." -Robert Browning

"-рдЕрд░्рдеाрдд рдк्рд░рдЧрддि рдХेрд╡рд▓ рдордиुрд╖्рдп рдХा рд╣ी рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдкрд╣рдЪाрди рд╣ै , рдИрд╢्рд╡рд░ рдХा рдирд╣ीं, рдФрд░ рдкрд╢ु рдХा рднी рдирд╣ीं; рдИрд╢्рд╡рд░ (рдкूрд░्рдг) рд╣ैं , рд╡े (рдкрд╢ु рднी рдкूрд░्рдгрддः рдкрд╢ु рд╣ै,рдЙрди्рд╣ें рдХुрдЫ рдФрд░ рдирд╣ीं рдмрдирдиा рд╣ै) рд╣ैं, рд▓ेрдХिрди рдордиुрд╖्рдп рдЖंрд╢िрдХ рд░ूрдк рд╕े 'рдордиुрд╖्рдп ' рд╣ै, рдФрд░ рдкूрд░्рдг рд░ूрдк рд╕े рдордиुрд╖्рдп [рд╢рдд рдк्рд░рддिрд╢рдд рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рде; hundred percent unselfish рдпा рдИрд╢्рд╡рд░-рддुрд▓्рдп рдоाрдирд╡) рдмрди рдЬाрдиे рдХी рдЖрд╢ा рдХрд░рддा рд╣ै।"

 рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдХрд╣рддे рд╣ैं - " рд╣рдоाрд░े рд╢ाрд╕्рдд्рд░ों рдоें рдкрд░рдоाрдд्рдоा рдХे рджो рд░ूрдк рдХрд╣े рдЧрдпे рд╣ैं- рд╕рдЧुрдг  рдФрд░ рдиिрд░्рдЧुрдг। рд╕рдЧुрдг рдИрд╢्рд╡рд░ (Personal God -рдЕрд╡рддाрд░ рд╡рд░िрд╖्рда ) рдХे рдЕрд░्рде рд╕े рд╡рд╣  рд╕рд░्рд╡рд╡्рдпाрдкी рд╣ै। рд╕ंрд╕ाрд░ рдХी рд╕ृрд╖्рдЯि, рд╕्рдеिрддि рдФрд░ рдк्рд░рд▓рдп рдХे рдХрд░्рддा рд╣ैं। рд╕ंрд╕ाрд░ рдХे рдЕрдиाрджि рдЬрдирдХ рддрдеा рдЬрдирдиी рд╣ैं рдЙрдирдХे рд╕ाрде рд╣рдоाрд░ा рдиिрдд्рдп рднेрдж рд╣ै। рдФрд░ рдоुрдХ्рддि рдХा рдЕрд░्рде рд╣ै – рдЙрдирдХे рд╕ाрдоीрдк्рдп рдФрд░ рд╕ाрд▓ोрдХ्рдп рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि। рд╕рдЧुрдг рдм्рд░рд╣्рдо рдХे рдпे рд╕рдм рд╡िрд╢ेрд╖рдг, рдиिрд░्рдЧुрдг рдм्рд░рд╣्рдо рдХे рд╕рдо्рдмрди्рдз рдоें рдЕрдиाрд╡рд╢्рдпрдХ рдФрд░ рдЕрдпौрдХ्рддिрдХ рд╣ै рдЗрд╕рд▓िрдП рдд्рдпाрдЬ्рдп рдХрд░ рджिрдпे рдЧрдпे рд╣ैं। рд╡рд╣ рдиिрд░्рдЧुрдг рдФрд░ рд╕рд░्рд╡рд╡्рдпाрдкी рдкुрд░ूрд╖ рдЬ्рдЮाрдирд╡ाрди рдирд╣ीं рдХрд╣ा рдЬा рд╕рдХрддा; рдХ्рдпोंрдХि рдЬ्рдЮाрди рдоाрдирд╡ рдорди рдХा рдзрд░्рдо рд╣ै। рдЗрд╕ рдиिрд░्рдЧुрдг рдкुрд░ूрд╖ (рдЕрд╡ैрдХ्рддिрдХ рдИрд╢्рд╡рд░ -Impersonal God) рдХे рд╕ाрде рд╣рдоाрд░ा рдХ्рдпा рд╕рдо्рдмрди्рдз рд╣ै? рд╕рдо्рдмрди्рдз рдпрд╣ рд╣ै рдХि рд╣рдо рдЙрд╕рд╕े рдЕрднिрди्рди рд╣ैं। рд╡рд╣ рдФрд░ рд╣рдо рдПрдХ рд╣ैं। рд╣рд░ рдПрдХ рдордиुрд╖्рдп, рдЙрд╕ी рдиिрд░्рдЧुрдг рдкुрд░ूрд╖ рдХा- рдЬो рд╕рдм рдк्рд░ाрдгिрдпों рдХा рдоूрд▓ рдХाрд░рдг рд╣ै- рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдк्рд░рдХाрд╢ рдпा рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рд╣ै। рдЬрдм рд╣рдо рдЗрд╕ рдЕрдирди्рдд рдФрд░ рдиिрд░्рдЧुрдг рдкुрд░ूрд╖ рд╕े рдЕрдкрдиे рдХो рдкृрдердХ (рдЕрд▓рдЧ ) рд╕ोрдЪрддे рд╣ैं рддрднी рд╣рдоाрд░े рджुःрдЦ рдХी рдЙрдд्рдкрдд्рддि рд╣ोрддी рд╣ै рдФрд░ рдЗрд╕ рдЕрдиिрд░्рд╡рдЪрдиीрдп рдиिрд░्рдЧुрдг рд╕рдд्рддा рдХे рд╕ाрде рдЕрднेрдж рдЬ्рдЮाрди рд╣ी рдоुрдХ्рддि (рдоोрдХ्рд╖ -dehypnotized рд╣ो рдЬाрдиा ) рд╣ै। рд╕ंрдХ्рд╖ेрдкрддः рд╣рдо рдЕрдкрдиे рд╢ाрд╕्рдд्рд░ों рдоें рдИрд╢्рд╡рд░ рдХे рдЗрди्рд╣ीं рджोрдиो ”рднाрд╡ों“ рдХा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рджेрдЦрддे рд╣ैं। рдпрд╣ाँ рдпрд╣ рдХрд╣рдиा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै рдХि рдиिрд░्рдЧुрдг рдм्рд░рд╣्рдорд╡ाрдж рдХी рднाрд╡рдиा рд╣ी рд╕рдм рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдиीрддि рд╡िрдЬ्рдЮाрдиोें рдХी рдиींрд╡ рд╣ै। рдЬрдм рддुрдо рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рдм्рд░рд╣्рдоाрдг्рдб рдХी рдПрдХाрдд्рдордХрддा , рд╡िрд╢्рд╡ рдХी рдПрдХрддा рдФрд░ рдЬीрд╡рди рдХे рдЕрдЦрдг्рдбрдд्рд╡ рдХी рдЕрдиुрднूрддि рдХрд░ рд▓ोрдЧे -рддрдм рддुрдо рд╕рдордЭ рдЬाрдУрдЧे рдХि рджूрд╕рд░े рдХो рдк्рдпाрд░ рдХрд░рдиा рдЕрдкрдиे рдХो рд╣ी рдк्рдпाрд░ рдХрд░рдиा рд╣ै -рджूрд╕рд░ों рдХो рд╣ाрдиि рдкрд╣ुँрдЪाрдиा рдЕрдкрдиी рд╣ी рд╣ाрдиि рдХрд░рдиा рд╣ै। " [рдЬреЮрдиा рдоें рд╣िрди्рджुрдУं рдХे рд╕рдордХ्рд╖ рд╕्рд╡ाрдоीрдЬी рдХा рднाрд╖рдг - рд╡ेрджाрди्рдд/рдЦंрдб -5 рдкेрдЬ - 27-29 ] 

рд╣िрди्рджू рдоाрди्рдпрддाрдУं рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рднрдЧрд╡ाрди рд╡िрд╖्рдгु рдПрд╡ं рджेрд╡ी рд▓рдХ्рд╖्рдоी, рдХ्рд╖ीрд░рд╕ाрдЧрд░ рдоें рдиिрд╡ाрд╕ рдХрд░рддे рд╣ै। рдЗрд╕े рд╡िрд╖्рдгुрд▓ोрдХ, рд╡ैрдХुंрда рдЖрджि рдиाрдоों рд╕े рднी рдЬाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдкुрд░ाрдгों рдФрд░ рдЕрди्рдп рдзाрд░्рдоिрдХ рдоाрди्рдпрддाрдУं рдХे рдоुрддाрдмिрдХ рднрдЧрд╡ाрди рд╡िрд╖्рдгु рдЬिрд╕ рдХ्рд╖ीрд░рд╕ाрдЧрд░ рдоें рд░рд╣рддे рд╣ैं рд╡рд╣ рдХाрдордзेрдиु рдЧाрдп рдХी рдкुрдд्рд░ी рд╕ुрд░рднि рдХे рджूрдз рд╕े рднрд░ा рд╣ै। рд╡рд╣ीं рдкрд░ рднрдЧрд╡ाрди рд╡िрд╖्рдгु рд╢ेрд╖рд╢ैрдпा рдкрд░ рд╡िрд╢्рд░ाрдо рдХрд░рддे рд╣ैं рдФрд░ рд╡рд╣ीं рд╕े рдЗрд╕ рд╕ृрд╖्рдЯि рдХा рд╕ंрдЪाрд▓рди рдХрд░рддे рд╣ैं। рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рдпрд╣ рдк्рд░рддीрдХाрдд्рдордХ рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╣ै। рдЕрдЧрд░ рджाрд░्рд╢рдиिрдХ рдпा рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░िрдХ рд░ूрдк рд╕े рджेрдЦा рдЬाрдП рддो рдХ्рд╖ीрд░рд╕ाрдЧрд░, рд╢ेрд╖рдиाрдЧ рдЖрджि рд╕рднी рд╕ांрдХेрддिрдХ рд╣ैं। рдЬिрд╕ рд╢ेрд╖рдиाрдЧ рдкрд░ рднрдЧрд╡ाрди рд▓ेрдЯे рд╣ैं, рд╡рд╣ рдоूрд▓рдд: рдЧृрд╣рд╕्рде рдЬीрд╡рди рдХा рдк्рд░рддीрдХ рд╣ै। рд╡्рдпрдХ्рддि рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рдЧृрд╣рд╕्рдеी рдХी рдЬिрдо्рдоेрджाрд░िрдпों рд╕े рдмंрдзा рд╣ोрддा рд╣ै। рдЬिрд╕рдоें рдкрд░िрд╡ाрд░, рд╕рдоाрдЬ, рджेрд╢, рдЧुрд░ुрдЬрди рдФрд░ рдЖрдд्рдордХрд▓्рдпाрдг рдпे рдкांрдЪ рдЬिрдо्рдоेрджाрд░िрдпां рдЙрд╕рдХी рдЧृрд╣рд╕्рдеी рд╕े рдЬुрдб़ी рд╣ोрддी рд╣ैं। рдпे рд╣ी рд╢ेрд╖рдиाрдЧ рдХे рдкांрдЪ рдлрди рд╣ैं। рджрд░рдЕрд╕рд▓ рднрдЧрд╡ाрди рд╡िрд╖्рдгु рд╕ृрд╖्рдЯि рдХे рд╕ंрдЪाрд▓рдХ рд╣ैं рдФрд░ рдоूрд▓рдд: рд╡े рдПрдХ рдЧृрд╣рд╕्рде рдХे рдк्рд░рддिрдиिрдзि рд╣ैं। рдЗрд╕рд▓िрдП рднрдЧрд╡ाрди рд╡िрд╖्рдгु рдпा рдпा рдЙрдирдХे рдЬिрддрдиे рднी рдЕрд╡рддाрд░ рд╣ैं - рд╢्рд░ीрд░ाрдо , рд╢्рд░ी рдХृрд╖्рдг рдпा рд╢्рд░ीрд░ाрдордХृрд╖्рдг рджेрд╡ -рд╕рднी рдХे рд╕рднी рдЕрд╡рддाрд░ рдХрд░्рдо (рдЕрд░्рдеाрдд рдиिрд╖्рдХाрдо рдХрд░्рдо-Work without selfish motive ) рдХो рдорд╣рдд्рд╡ рджेрддे рд╣ैं। рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рдХ्рд╖ीрд░рд╕ाрдЧрд░ рдЗрд╕ी рджुрдиिрдпा рдХा рдк्рд░рддीрдХाрдд्рдордХ рд░ूрдк рд╣ै। рдпрд╣ рджुрдиिрдпा рднी рдХ्рд╖ीрд░рд╕ाрдЧрд░ рдХी рддрд░рд╣ рдЕрдеाрд╣ рд╣ै рдФрд░ рдЗрд╕рдоें рд╕ाрдЧрд░ рдХे рдкाрдиी рдЬिрддрдиे рд╣ी рд╕ुрдЦ-рджु:рдЦ рднी рд╣ैं।

рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдХрд╣рддे рд╣ैं - 'рд╕рдд्рдп ' рдХे рджो рднेрдж рд╣ैं - рдкрд╣рд▓ा, рдЬो рдордиुрд╖्рдп рдХी рдкंрдЪेрди्рдж्рд░िрдпों рд╕े рдПрд╡ं рддрджाрд╢्рд░िрдд (рдЙрд╕рдоें рд╕рди्рдиिрд╣िрдд) рдЕрдиुрдоाрди рд╕े рдЧ्рд░рд╣рдг рдХिрдпा рдЬाрдпे , рдФрд░ рджूрд╕рд░ा, рдЬो рдЕрддीрди्рдж्рд░िрдп рд╕ूрдХ्рд╖्рдо рдпोрдЧрдЬ рд╢рдХ्рддि рдж्рд╡ाрд░ा рдЧ्рд░рд╣рдг рдХिрдпा рдЬाрдпे। рдк्рд░рдердо рдЙрдкाрдп рд╕े рд╕ंрдХрд▓िрдд рдЬ्рдЮाрди рдХो 'рд╡िрдЬ्рдЮाрди ' рдХрд╣рддे рд╣ैं рдФрд░ рджूрд╕рд░े рдк्рд░рдХाрд░ рд╕े рд╕ंрдХрд▓िрдд рдЬ्рдЮाрди рдХो 'рд╡ेрдж ' рдХрд╣рддे рд╣ैं।  ..... рдпрд╣ рдЕрддीрди्рдж्рд░िрдп рд╢рдХ्рддि , рдЬिрд╕ рд╡्рдпрдХ्рддि (рдпा рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рд╕ंрдЧрдарди ?) рдоें рдЖрд╡िрд░्рднूрдд рдЕрдерд╡ा рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ोрддी рд╣ै, рдЙрд╕рдХा рдиाрдо 'рдЛрд╖ि' (C-IN-C рдирд╡рдиीрджा)  рд╣ै, рдФрд░ рдЙрд╕ рд╢рдХ्рддि рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рд╡े рдЬिрд╕ рдЕрд▓ैрдХिрдХ рд╕рдд्рдп (рдорд╣ाрдордг्рдбрд▓ рд╢िрд╡िрд░) рдХी рдЙрдкрд▓рдм्рдзि рдХрд░рддे рд╣ैं, рдЙрд╕рдХा рдиाрдо 'рд╡ेрдж' рд╣ै। рдпрд╣ рдЛрд╖िрдд्рд╡ рдФрд░ рд╡ेрдж-рджृрд╖्рдЯि рдХा рд▓ाрдн рдХрд░рдиा рд╣ी рдпрдеाрд░्рде рдзрд░्рдоाрдиुрднूрддि рд╣ै। рдЬрдм рддрдХ рдпрд╣ рдЕрд╡рд╕्рдеा рдк्рд░ाрдк्рдд рди рд╣ो, рддрдм рддрдХ рдзрд░्рдо рдХेрд╡рд▓ рдХрд╣рдиे рдХी рдмाрдд рд╣ै। рдФрд░ рдпрд╣ी рдоाрдирдиा рдкреЬेрдЧा рдХि рдзрд░्рдорд░ाрдЬ्рдп рдХी рдк्рд░рдердо рд╕ीреЭी рднी рд╣рдордиे рдкैрд░ рдирд╣ीं рд░рдЦा рд╣ै। (рд╣िрди्рджू рдзрд░्рдо рдФрд░ рд╢्рд░ी рд░ाрдордХृрд╖्рдг' 10 . 139) 

[Truth is of two kinds: (1) that which is cognizable by the five ordinary senses of man, and by reasonings based thereon; (2) that which is cognizable by the subtle, supersensible power of Yoga.Knowledge acquired by the first means is called science; and knowledge acquired by the second is called the Vedas.The person in whom this supersensible  power is manifested is called a Rishi, and the supersensible truths which he realises by this power are called the Vedas.This Rishihood, this power of supersensible  perception of the Vedas, is real religion. And so long as this does not develop in the life of an initiate, so long is religion a mere empty word to him, and it is to be understood that he has not taken yet the first step in religion. 'Hinduism and Sri Ramakrishna' C.W.6.181 }

 " рдИрд╢्рд╡рд░ рдиे рдордиुрд╖्рдп рдХो рддीрди рд╡िрд╢ेрд╖ рд╡рд╕्рддुрдпें, рджुрд░्рд▓рдн рд╡рд╕्рддुрдпें рджी рд╣ैं - [рдордиुрд╖्рдпрдд्рд╡ं -рдоुрдоुрдХ्рд╖ुрдд्рд╡ं рдФрд░ рдорд╣ाрдкुрд░ुрд╖ рд╕ंрд╢्рд░рдпः ] рдордиुрд╖्рдп рд╢рд░ीрд░ , рдоुрдХ्рддि рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рдиे рдХी рдЗрдЪ्рдЫा , рдФрд░ рдЬो рдкрд╣рд▓े рд╕े рдоुрдХ्рдд рд╣ैं , рдЙрдирд╕े рд╕рд╣ाрдпрддा (рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рди) рд▓ेрдиे рдХी рдХ्рд╖рдорддा। " рдЕрдм рдмिрдиा рд╕рдЧुрдг рдИрд╢्рд╡рд░ рд╣ुрдП (Personal God-рд╡्рдпैрдХ्рддिрдХ рдИрд╢्рд╡рд░ рдпा рдЕрд╡рддाрд░ рд╡рд░िрд╖्рда рдХो рдЦोрдЬे) рднрдХ्рддि рдирд╣ीं рд╣ो рд╕рдХрддी। рдк्рд░ेрдоी (lover) рдФрд░ рдк्рд░ेрдордкाрдд्рд░ (beloved) , рджोрдиों рд╣ोрдиे рдЪाрд╣िрдП। рдИрд╢्рд╡рд░ рдЕрдирди्рддिрдХृрдд рдоाрдирд╡ рд╣ै। рдРрд╕ा рд╣ोрдиा рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдп рд╣ै , рдХ्рдпोंрдХि рдЬрдм рддрдХ рд╣рдо рдордиुрд╖्рдп рд╣ैं , рд╣рдоें рдоाрдирд╡ीрдХृрдд рдИрд╢्рд╡рд░ (рдЕрд╡рддाрд░ рд╡рд░िрд╖्рда) рдЪाрд╣िрдП। рд╣рдо рдПрдХ рд╕рдЧुрдг рдИрд╢्рд╡рд░ рдХो (Personal God-рд╡्рдпैрдХ्рддिрдХ рдИрд╢्рд╡рд░,рдпा рдЕрд╡рддाрд░ рдХो) рдФрд░ рдХेрд╡рд▓ рдЙрд╕ीрдХो рджेрдЦрдиे рдХो рдмाрдз्рдп рд╣ैं ! " (рднрдХ्рддिрдпोрдЧ рдХे рдкाрда рей/реиремрел-ремрем ) 

 [ Three things are the special gifts of God to man—the human body, the desire to be free, and the blessing of help from one who is already free. Now, we cannot have devotion without a Personal God. There must be the lover and the beloved. God is an infinitised human being. It is bound to be so, for so long as we are human, we must have a humanised God, we are forced to see a Personal God and Him only. " 

" рдХ्рдпोंрдХि рдоैं рдк्рд░ेрдо рдФрд░ рдЬ्рдЮाрди рджेрдЦрддा рд╣ूँ , рдЗрд╕рд▓िрдП рдоैं рдЬाрдирддा рд╣ूँ рдХि рд╡рд╣ рд╕ाрд░्рд╡рднौрдоिрдХ рдХाрд░рдг рдЗрд╕ рдк्рд░ेрдо рдФрд░ рдЬ्рдЮाрди рдХो рдк्рд░рдХрдЯ рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ै। рдЬो рдоुрдЭрдоें рдк्рд░ेрдо рдЙрдд्рдкрди्рди рдХрд░рддा рд╣ै , рд╡рд╣ рдк्рд░ेрдорд╣ीрди рдХैрд╕े рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै ? рд╣рдо рдоाрдирд╡ीрдп рдЧुрдгों рд╕े рд░рд╣िрдд рд╕ाрд░्рд╡рднौрдоिрдХ рдХाрд░рдг рдХी рдХрд▓्рдкрдиा рдирд╣ीं рдХрд░ рд╕рдХрддे। рдИрд╢्рд╡рд░ рдХो рдм्рд░рд╣्рдоाрдг्рдб рдоें рдЕрдкрдиे рд╕े рдЕрд▓рдЧ рджेрдЦрдиा , рдкрд╣рд▓े рдХрджрдо рдХे рд░ूрдк рдоें рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै।" [Because I see love and knowledge, I know the universal cause is manifesting that love and knowledge. How can that be loveless which causes love in me? We cannot think of the universal cause without human qualities. To see God as separate from ourselves in the universe is necessary as a first step. 

" рд╣рдо рдЬैрд╕े рд╣ैं -рдЕрдирди्рддिрдХृрдд -рдЙрд╕ рд░ूрдк рдоें рдИрд╢्рд╡рд░ рдХो рджेрдЦे рдмिрдиा рдирд╣ीं рд░рд╣ рд╕рдХрддे, рдкрд░ рдлिрд░ рднी рд╡ैрд╕े рд╣ी рдЬैрд╕े рд╣рдо рд╕्рд╡рдпं рд╣ैं। рдоाрди рд▓ो , рд╣рдо рдИрд╢्рд╡рд░ рдХी рдиिрд░рдкेрдХ्рд╖ (рдЕрдкрд░िрд╡рд░्рддрдирд╢ीрд▓) рдкрд░рдо् рддрдд्рд╡ рдХे рд░ूрдк рдоें рдХрд▓्рдкрдиा рдХрд░рдиे рдХा рдк्рд░рдпрдд्рди рдХрд░ें , рдкрд░ рдИрд╢्рд╡рд░ рдХा рдЖрдирди्рдж рд▓ेрдиे рдФрд░ рдЙрд╕рд╕े рдк्рд░ेрдо рдХрд░рдиे рдХे рдиिрдоिрдд्рдд рд╣рдоें рдкुрдиः  рд╕ाрдкेрдХ्рд╖िрдХ рдЕрд╡рд╕्рдеा рдоें рд▓ौрдЯрдиा рдкреЬेрдЧा।" (рей/реиремрем)  [We cannot help seeing God as we are—infinitised, but still as we are. Suppose we tried to conceive God as the Absolute, we should have again to come back to the relative state in order to enjoy and love. ]              

 "My own soul can subdue all." ' рдоेрд░ी рдЖрдд्рдоा рд╕рдм рд╡рд╢ीрднूрдд (subdue) рдХрд░ рд╕рдХрддी рд╣ैं।' рд╢рд░ीрд░ рдорди рдХा рд╣ी рд╕्рдеूрд▓рддрд░ рд░ूрдк рд╣ै ,рдорди рд╕ूрдХ्рд╖्рдорддрд░ рд╕्рддрд░ों рд╕े рдмрдиा рд╣ुрдЖ рд╣ै рдФрд░ рд╢рд░ीрд░ рд╕्рдеूрд▓рддрд░ рд╕्рддрд░ों рд╕े , рдФрд░ рдЬрдм рдордиुрд╖्рдп рдХा рдорди рдкूрд░्рдгрддрдпा рдЙрд╕рдХे рд╡рд╢ рдоें рдЖ рдЬाрддा рд╣ै , рддो рдЙрд╕рдХा рд╢рд░ीрд░ рднी рдЙрд╕рдХे рд╡рд╢ рдоें рдЖ рдЬाрддा рд╣ै। " (рей/реиремрен " Body is only mind in a grosser form, mind being composed of finer layers and the body being the denser layers; and when man has perfect control over his mind, he will also have control over his body. ) 

{рдЗрд╕ рдХрд╡िрддा рдХा рдоुрдЦ्рдп рд╕ंрджेрд╢ рдордиुрд╖्рдп (рдПрдеेंрд╕ рдХा рд╕рдд्рдпाрд░्рдеी) рдж्рд╡ाрд░ा рдкрд░рдо् рд╕рдд्рдп рдХी рдЦोрдЬ рдХे рджौрд░ाрди рдЙрд╕рдХे рдЗрдж्рд░िрдпрдЧोрдЪрд░ рд╕рдд्рдп рдХी рднौрддिрдХ рдЕрд╡рдзाрд░рдгा [material perception-рджेрд╣ (Hand) рдФрд░ рдорди (Head)] рддрдеा рдЗрди्рдж्рд░िрдпाрддीрдд рд╕рдд्рдп [transcendent spirit - рдорди рдФрд░ рдЗрди्рдж्рд░िрдпों рдХी рд╕ीрдоा рд╕े рдкрд░े рд╣ोрдХрд░ рднी рд╕рд░्рд╡рд╡्рдпाрдкी рд╕рдд्рдп-рдЖрдд्рдоा рд╣्рд░рджрдп (Heart)] рдХे рдмीрдЪ рд╕рдо्рдкрд░्рдХ (connection) рд╕े рд╕рдо्рдмрди्рдзिрдд рдПрдХ рд╢िрдХ्рд╖ा (doctrine-рд╕िрдж्рдзाрди्рдд) рдк्рд░рддीрдд рд╣ोрддा рд╣ै ! (рдЬॉрди 8: 31-32 рддрдм рддुрдо рд╕рдд्рдп рдХो рдкрд╣рдЪाрдиोрдЧे, рдФрд░ рд╕рдд्рдп рддुрдо्рд╣ें рдоुрдХ्рдд рдХрд░ рджेрдЧा।”Its primary message seems to be a doctrine concerning man's pursuit of truth and the connection between material perception and the transcendent spirit.)

рдкрд░рдо् рд╕рдд्рдп рдХे рдЖрд╡िрд╖्рдХाрд░рдХ рдХा рдоुрдЦ्рдп рд╕ंрдШрд░्рд╖-'faith vs. reason' рд╢्рд░рдж्рдзा (рдЖрд╕्рддिрдХ्рдп рдмुрдж्рдзि-faith) рдФрд░ рддрд░्рдХрд╢рдХ्рддि (reason) рдХे рдмीрдЪ рд╕рди्рддुрд▓рди рд╕्рдеाрдкिрдд рдХрд░рдиे рдоें рд╣ोрддा рд╣ै। рдЖрдорддौрд░ рд╕े рд╢्рд░рдж्рдзा рдФрд░ рдпुрдХ्рддि-рддрд░्рдХ рдХे рдмीрдЪ рд╡ाрджрд╡िрд╡ाрдж (discussion-рдкрд░िрдЪрд░्рдЪा) рдПрдХ рд╡िрд╢ुрдж्рдз рдж्рд╡िрд╡िрднाрдЬрди рдХी рдоाрди्рдпрддा (рд╕्рдЯ्рд░िрдХ्рдЯ рдбाрдЗрдХॉрдЯрдоी-dichotomy -рдирд╢्рд╡рд░ рджेрд╣-рдорди рддрдеा рд╢ाрд╢्рд╡рдд рдЖрдд्рдоा рдХे рдмीрдЪ рд╡िрд╢ुрдж्рдз рдж्рд╡िрд╡िрднाрдЬрди рдХी рдоाрди्рдпрддा) рдХे рдЕрдиुрд░ूрдк рдердо рдЬाрддा рд╣ै। рдХोрдИ рд╡्рдпрдХ्рддि рдпा рддो рдЕрдкрдиी рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХрддा рд╕े рдЕрдиुрдк्рд░ेрд░िрдд рд╣ोрдХрд░ рдЕрди्рддःрд╕्рдлुрд░рдг (intuition) рдХे рдЕрдиुрд░ूрдк рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпा рдХрд░рддा рд╣ै рдпा рдЕрдкрдиी рддрд░्рдХ-рд╢рдХ्рддि, рдоाрдирд╕िрдХ рд╕рдордЭ рдпा рдЕрд╡рдзाрд░рдгा рдХे рдЕрдиुрд░ूрдк। рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рде рдк्рд░ेрдо рдХो рд╣ी рдордиुрд╖्рдпрдЬीрд╡рди рдХा рдЕंрддिрдо рд▓рдХ्рд╖्рдп рдХрд╣рддे рдеे , рдк्рд░рд╢्рди рдпрд╣ рд╣ै рдХि рдХ्рдпा рдХोрдИ рд╡्рдпрдХ्рддि рдИрд╢्рд╡рд░ीрдп рдк्рд░ेрдо (рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рде-рдк्рд░ेрдо) рдХो рд╢्рд░рдж्рдзा (рдЖрд╕्рддिрдХ्рдп-рдмुрдж्рдзि) рдХे рдмрд▓ рдкрд░ рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै рдпा рддрд░्рдХ-рд╢рдХ्рддि рдХे рдмрд▓ рдкрд░ ? (John posits the ultimate goal for man as "love," and the question is whether one is better equipped to achieve heavenly love with faith or with reason.)

рддрд░्рдХ-рд╢рдХ्рддि (reason-рд╡िрдЪाрд░рд╢рдХ्рддि) рдФрд░ рд╢्рд░рдж्рдзा (faith-рдЖрд╕्рддिрдХ्рдпрдмुрдж्рдзि) рдХो рдПрдХ-рджूрд╕рд░े рд╕े рдмिрд▓्рдХुрд▓ рднिрди्рди рд╕рдордЭрдиा (рд╕рдЦ्рдд рдЕрд▓рдЧाрд╡-strict separation) рдн्рд░ाрдордХ рд╣ै। рдордиुрд╖्рдп рдХे рддीрди рдк्рд░рдоुрдЦ рдЕрд╡рдпрд╡ (component-рдШрдЯрдХ) рд╣ैं: рд╢рд░ीрд░, рдорди рдФрд░ рдЖрдд्рдоा, рдФрд░ рддीрдиों рдПрдХ рджूрд╕рд░े рдкрд░ рдЕрди्рдпोрди्рдпाрд╢्рд░िрдд (interdependent)  рд╣ैं। рд╕्рд╡ाрдоी рдЬी рдиे рдордиुрд╖्рдп рдХे рддीрди рдк्рд░рдоुрдЦ рдЕрд╡рдпрд╡ рдХो '3H' рдХी рд╕ंрдЬ्рдЮा рджी рдеी - рд╢рд░ीрд░ (body -Hand), рдорди (mind-Head) рдФрд░ рдЖрдд्рдоा (soul -Heart).   рдЗрди рддीрдиों  '3H' рдоें рдиिрд╢्рдЪिрдд рд░ूрдк рд╕े рдЖрдд्рдоा  (soul -Heart) рд╣ी рдордиुрд╖्рдп рдХी рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪ рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рд╣ै, рдФрд░ рдХ्рд╖ीрд░рд╕ाрдЧрд░ (рд╕्рд╡рд░्рдЧ,рд╡ैрдХुрдг्рда рдпा рд╢्рд░ीрд░ाрдордХृрд╖्рдгрд▓ोрдХ) рдХे рд╕рдмрд╕े рдХрд░ीрдм рд╣ै।  we are made of three faculties: body, mind, and spirit, and all three are interdependent of one another. That soul is the greatest does not mean that soul can reach truth without the physical perceptions given by the body. (While the soul is obviously the highest expression of man and closest to heaven, all three interact to lend credence to one another as a unified whole.) рдордиुрд╖्рдп рдХे рддीрдиों рдк्рд░рдоुрдЦ рдЕрд╡рдпрд╡ рдПрдХ-рджूрд╕рд░े рдХे рдорд╣рдд्рд╡ рдХो рд╕рдордЭрдиे, рддрдеा рдПрдХीрдХृрдд рдкूрд░्рдгрдд्рд╡ (unified whole) рдХी рд╕ाрдЦ рдХो рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдкрд░рд╕्рдкрд░ рдмाрддрдЪीрдд рдХрд░рддे рд╣ैं।

рд╡рд╣ рдЖрдд्рдоा (рдм्рд░рд╣्рдо) рдмृрд╣рдд्рддрдо рд╣ै; рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕рдХा рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдирд╣ीं рд╣ै рдХि рдЖрдд्рдоा рд╢рд░ीрд░ рдФрд░ рдорди рдХे  рдж्рд╡ाрд░ा рджी рдЧрдИ рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рдФрд░ рдоाрдирд╕िрдХ рдЕрд╡рдзाрд░рдгाрдУं (physical perceptions рднौрддिрдХ рдзाрд░рдгाрдУं) рдХे рдмिрдиा рд╣ी 'рдкрд░рдо् рд╕рдд्рдп' рддрдХ рдкрд╣ुंрдЪ рд╕рдХрддी рд╣ै। рдк्рд░ेрдо рдХो рдоूрд░्рдд рд░ूрдк рджेрдиे рдоें рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рдФрд░ рдоाрдирд╕िрдХ рд╡िрдХाрд╕ рдпा рдк्рд░рдЧрддि рднी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै। рд╣рдорд▓ोрдЧ рдЬाрдирддे рд╣ैं рдХि - рдПрдХ рд╕्рд╡рд╕्рде рд╢рд░ीрд░ рдоें рд╣ी рд╕्рд╡рд╕्рде рдорди рдХा рднी рдиिрд╡ाрд╕ рд╣ोрддा рд╣ै; рдЕрддः рдорди рдХो рдЙрдЪ्рдЪ рд╡िрдЪाрд░ों рд╕े рдкुрд╖्рдЯ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдпे рд╢рд░ीрд░ рдХो рднी рдкौрд╖्рдЯिрдХ рдЖрд╣ाрд░ рдФрд░ рд╡्рдпाрдпाрдо рдж्рд╡ाрд░ा рдкुрд╖्рдЯ рдмрдиाрдиा рд╣ोрдЧा। рдлिрд░ рдпрд╣ рдкрд░िрд╖्рдХृрдд рдорди рд╣ी рдЬीрд╡рди-рдЧрдарди рдХрд░рдиे рдпोрдЧ्рдп рд╕ाрдордЧ्рд░ी (рдкौрд╖्рдЯिрдХ рдЖрд╣ाрд░) рдЖрдд्рдоा рддрдХ рднी рдкрд╣ुँрдЪा рджेрдЧा। 

рд╢िрдХ्рд╖ा рдХा рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рдордиुрд╖्рдп рдХे рд╕рдордХ्рд╖ рдЖрдд्рдоा рдХे 'рд░рд╣рд╕्рдп' рдХो рдк्рд░рдХрдЯ рдХрд░рдиा рдирд╣ीं рд╣ै, рдмрд▓्рдХि рдордиुрд╖्рдп рдХो рдкूрд░्рдгрддा рдХी рдУрд░ рдХрднी рди рдЦрдд्рдо рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓े рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХो рдЬाрд░ी рд░рдЦрдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рдиा рд╣ै। рдоिрде्рдпा рдФрд░ рд╕рдд्рдп рджोрдиों рд╣ी рдПрдХ рдЧрд╣рд░ी рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХрддा рдХो рдкाрдиे рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рд╣ी рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХा рд╣िрд╕्рд╕ा рд╣ैं। рдИрд╢्рд╡рд░ рдХा рд╕рдмрд╕े рдмрдб़ा рд╕ंрджेрд╢ рдпрд╣ рд╣ै рдХि рд╣рдоें рдоूрд░्рддрдоाрди рдк्рд░ेрдо (Love personified-рд╢्рд░ीрд░ाрдордХृрд╖्рдг) рдХी рдЦोрдЬ рдоें рдиिрд░ंрддрд░ рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП। рд╕рдд्рдп рдХी рдЦोрдЬ рдХे рдк्рд░рддि рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдиिрд░ंрддрд░ рдк्рд░рдЧрддि рд╣ै, рддрдеा рд╕рдд्рдп рдХी рдУрд░ 'рдк्рд░рдЧрддि' (progress-рдЖрдЧे рдХी рдУрд░ рдмреЭाрдУ) рдХрд░рддे рд░рд╣рдиा рдХेрд╡рд▓ рдордиुрд╖्рдп рдХी рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдкрд╣рдЪाрди рд╣ै,рдЙрд╕рдХे рд╕рдЬीрд╡рддा рдХा рд▓рдХ्рд╖рдг рд╣ै -constant progress towards truth is  – "man's distinctive spark alone" (man's distinctive mark alone.)  рдордиुрд╖्рдп рдХे рд▓िрдпे рд╕рдд्рдп рдХी рдУрд░ рдк्рд░рдЧрддि рдХрд░рддे рд░рд╣рдиा рдЙрд╕рдХी рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдкрд╣рдЪाрди рдЕрд╡рд╢्рдп рд╣ै ; рд▓ेрдХिрди рд╕рдд्рдп рдХी рдУрд░ рдк्рд░рдЧрддि рд╢ीрд▓ рд░рд╣рдиे рдХा рддाрдд्рдкрд░्рдп рдпрд╣ рд╣ै рдХि рд╣рдоें рдХिрд╕ी рднी рдЪीрдЬ рдХो (рдоिрде्рдпा рдиाрдо-рд░ूрдк рдХो) рд╕рдд्рдп рдХे рд░ूрдк рдоें рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдирд╣ीं рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП, рдмрд▓्рдХि рд╣рд░ рдЪीрдЬ рдХी рд▓рдЧाрддाрд░ рдкुрдирд░्рд╡्рдпाрдЦ्рдпा рдХрд░рдиी (reinterpret - рдЙрд╕े рдлिрд░ рд╕े рд╕рдордЭाрдиा рдЪाрд╣िрдП- рдиेрддि рд╕े рдЗрддि рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП) [The struggle towards truth is constant progress – John calls progress "man's distinctive spark alone" – towards truth, but progress requires us never to accept anything as true, but rather to constantly reinterpret everything.  God's bigger message, which is that we should constantly struggle in pursuit of love. lies and truths are both part of the same struggle to get to a deeper reality. goal is not to reveal a 'secret' to man, but rather to help man continue that never-ending struggle towards perfection. strict separation of reason and faith is fallacious.]  

рдордиुрд╖्рдп рдкूрд░्рдг рдХा 'рдЕंрд╢' рд╣ै , рдЗрд╕ीрд▓िрдП рдкूрд░्рдг рдХे рдк्рд░рддि рдЙрд╕рдоें рдЖрдХрд░्рд╖рдг рд╣ोрддा рд╣ै ; рдФрд░ рд╡рд╣ 'рдкूрд░्рдг' рдмрди рдЬाрдиा рдЪाрд╣рддा рд╣ै। рдордиुрд╖्рдп рдЕрдкрдиे рдЧुрд░ु рдХे рдкाрд╕ рдЬाрдХрд░ рд╢्рд░рдж्рдзा рдФрд░ рд╡िрд╡ेрдХ-рдк्рд░рдпोрдЧ рдЖрджि 3H рдХो рд╡िрдХрд╕िрдд рдХрд░рдиे рдХे 5 рдЕрдн्рдпाрд╕ рдХा рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рд▓ेрдХрд░ рд╡рд╣ 'рдХाрдоिрдиी -рдХांрдЪрди ' рдЬैрд╕ी рдирд╢्рд╡рд░ рд╡рд╕्рддुрдУं рдоें рдЕрдкрдиी рдЖрд╕рдХ्рддि рдпा рд▓ाрд▓рдЪ рдХा рдд्рдпाрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै।  рд╕्рд╡ाрдоीрдЬी рдиे рдЗрд╕ी рдкूрд░्рдг рдмрдирдиे рдХो рдХрд╣ा 'Be' рдФрд░ рдЙрдкाрдп рдмрддाрдпा 'Make ' рдЕрд░्рдеाрдд рддुрдо рд╕्рд╡рдпं рдордиुрд╖्рдп рдмрдиो рдФрд░ рджूрд╕рд░ों рдХो рднी  рдордиुрд╖्рдп рдмрдирдиे рдоें рд╕рд╣ाрдпрддा рдХрд░ो। рдпрд╣ рдХाрд░्рдп  Simultaneously -рд╕ाрде -рд╕ाрде рд╣ोрдЧा, рдЗрд╕рд▓िрдП рд╣рдоाрд░ा рдЕрднिрдпाрди рдоंрдд्рд░ рд╣ै - 'рдЪрд░ैрд╡ेрддि , рдЪрд░ैрд╡ेрддि '   -рдпрд╣ी рдордиुрд╖्рдп рдЬीрд╡рди рдХा рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рд╣ै। 

рдпрд╣ рдаीрдХ рд╣ै рдХि рдордиुрд╖्рдп рдЬрди्рдо рдХे рд╕рдордп рдЕрдкूрд░्рдг рд░рд╣рддा рд╣ै ; рдкрд░рди्рддु рдкूрд░्рдгрдд्рд╡,рдмुрдж्рдзрдд्рд╡ рдпा рдИрд╢्рд╡рд░рдд्рд╡ рдЙрд╕рдоें рдЬрди्рдордЬाрдд рд░ूрдк рд╕े рдХ्рд░рдорд╕ंрдХुрдЪिрдд рд░рд╣рддा рд╣ै ! рдкрд╢ु рдЖрджि рдпोрдиिрдпों рдоें рднी рд╡рд╣ी рдИрд╢्рд╡рд░рдд्рд╡ рдХ्рд░рдорд╕ंрдХुрдЪिрдд рд░рд╣рддा рд╣ै , рдкрд░рди्рддु рдкрд╢ु рдпोрдиि рдоें рд╡िрдж्рдпा рдЧ्рд░рд╣рдг рдХрд░рдиे рдоें рд╕рдорд░्рде рдЕрди्рддःрдХрд░рдг  рд╡िрдХрд╕िрдд рдирд╣ीं рд╣ोрддा। рдЗрд╕ीрд▓िрдпे рдЪाрд░ рдкुрд░ुрд╖ाрд░्рде рдзрд░्рдо, рдЕрд░्рде , рдХाрдо (рдЕрд░्рдеाрдд рдк्рд░рд╡ृрдд्рддि рдоाрд░्рдЧ) рд╕े рд╣ोрдХрд░ рдоोрдХ्рд╖ (рдиिрд╡ृрдд्рддि рдоाрд░्рдЧ) рддрдХ рдХैрд╕े рдкрд╣ुँрдЪा рдЬाрддा рд╣ै ; рдпрд╣ рд╕ीрдЦрдиे  (рд╕рдо्рдоोрд╣िрдд рднेंрдбрд╢िрд╢ु рд╕े рдн्рд░рдордоुрдХ्рдд 'De -Hypnotized' рд╕िंрд╣рд╢ाрд╡рдХ ' рдмрдирдиे рдФрд░ рдмрдиाрдиे) рдХी рд╢िрдХ्рд╖ा-рдкрдж्рдзрддि рд╡े рдирд╣ीं рдЧ्рд░рд╣рдг рдХрд░ рдкाрддे।  рдЗрд╕рд▓िрдпे рдкрд╢ु рдЬिрд╕ рдЕрд╡рд╕्рдеा рдоें рдЬрди्рдо рд▓ेрддे рд╣ैं,рдЙрд╕ी рдЕрд╡рд╕्рдеा рдоें рдорд░рдиे рдХो рдмाрдз्рдп рд╣ै। 

 ЁЯФЖЁЯЩП рд▓ेрдХिрди рдордиुрд╖्рдп рдкрд╢ुрдУं рдЬैрд╕ा рдЖрд╣ाрд░-рдиिрдж्рд░ा -рдоैрдеुрди рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдорд░ рдЬाрдиे рдХो рдмाрдз्рдп рдирд╣ीं рд╣ै। рдХ्рдпोंрдХि рд╕рднी рдордиुрд╖्рдпों рдоें рд╡рд╣ рдЬिрд╕рдХा рдЕंрд╢ рд╣ोрддा рд╣ै, рдЙрд╕рдХे рдк्рд░рддि (рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░рддा рдХे рдк्рд░рддि)рдЙрд╕рдоें рдПрдХ рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рдЖрдХрд░्рд╖рдг рд░рд╣рддा рд╣ै। рдпрд╣ рдордиोрд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдиिрдпрдо рд╣ै рдХि - "рдпрджि рдЖрдк рдХिрд╕ी рд╡рд╕्рддु рдХे рдЕंрд╢ рд╣ैं, рддो рдЖрдк рдЙрд╕рдХे рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдХो рдорд╣рд╕ूрд╕ рдХрд░рддे рд╣ैं।""If you are part of a thing, you feel its attraction." рд╢ाрдХ्рдд рдордд рд╡ाрд▓ों рдоें рд╢рдХ्рддि (рдоाँ рддाрд░ा) рдХी рд╕рдд्рддा рд░рд╣рддी рд╣ै, рдЗрд╕ीрд▓िрдП рд╡े рдХुрдг्рдбрд▓िрдиी рд╢рдХ्рддि (рд╢िрд╡ा) рдХे рдк्рд░рддि рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдХा рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░рддे рд╣ैं। рд╡ैрд╖्рдгрд╡ рдордд рдоें рдЬो рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ी рд╣ैं, рдЙрдирдХे рднीрддрд░ рдиाрд░ाрдпрдг (рднрдЧрд╡ाрди рд╡िрд╖्рдгु)  рдХी рд╕рдд्рддा рд╣ै , рдЗрд╕ीрд▓िрдП рд╡े рдиाрд░ाрдпрдг (рдЕрд╡рддाрд░ рд╡рд░िрд╖्рда) рдХे рдк्рд░рддि рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдорд╣рд╕ूрд╕ рдХрд░рддे рд╣ैं। рд╢ैрд╡-рд╕рдо्рдк्рд░рджाрдп рдХे рдЕрдиुрдпाрдпिрдпों рдоें рд╢िрд╡ рдХी рд╕рдд्рддा рд░рд╣рддी рд╣ै, рдЗрд╕ीрд▓िрдП рд╡े рднрдЧрд╡ाрди рд╢िрд╡ рдХे рдк्рд░рддि рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдХा рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░рддे рд╣ैं।   ЁЯФЖЁЯЩП

рдкрд╢ु рд╕े рдордиुрд╖्рдп рдоें рдлрд░्рдХ рдХрд╣ाँ рдЖрддा рд╣ै ?  рдордиुрд╖्рдп рдХो рдПрдХ рд╡िрд╢ेрд╖ рд╡рд╕्рддु рдоिрд▓ी рд╣ै рдЬिрд╕рдХो рдзрд░्рдо рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै -

рдЖрд╣ाрд░ рдиिрдж्рд░ा рднрдп рдоैрдеुрдиं рдЪ рд╕ाрдоाрди्рдпрдоेрддрдд् рдкрд╢ुрднिрд░्рдирд░ाрдгाрдо् ।

 рдзрд░्рдоो рд╣ि рддेрд╖ाрдордзिрдХो рд╡िрд╢ेрд╖: рдзрд░्рдоेрдг рд╣ीрдиाः рдкрд╢ुрднिः рд╕рдоाрдиाः ॥ 

рдЖрд╣ाрд░, рдиिрдж्рд░ा, рднрдп рдФрд░ рдоैрдеुрди – рдпे рдордиुрд╖्рдп рдФрд░ рдкрд╢ु рдоें рд╕рдоाрди рд╣ैं। рдЗрди्рд╕ाрди рдоें рд╡िрд╢ेрд╖ рдХेрд╡рд▓ рдзрд░्рдо рд╣ै, рдЕрд░्рдеाрдд् рдмिрдиा рдзрд░्рдо рдХे рд╡्рдпрдХ्рддि рдкрд╢ुрддुрд▓्рдп рд╣ै। 

 рдпे рдзрд░्рдо рдХ्рдпा рд╣ै ? рдпрджि рдПрдХ рд▓ाрдЦ рд╡्рдпрдХ्рддि рдоें рдХोрдИ рд╡्рдпрдХ्рддि рднी рдпрд╣ рд╕рдордЭ рд▓े рддो рдмрд╣ुрдд рд╣ै। рд╕рднी рд▓ोрдЧ рдЕрдкрдиे рдЕрдкрдиे рдорди рдоें рд╕ोрдЪрдХрд░, рдзрд░्рдо рдХे рдмाрд░े рдоें рдХोрдИ рдзाрд░рдгा рдмрдиा рд▓ेрддे рд╣ैं।  рдФрд░ рдЬीрд╡рди рднрд░ рдн्рд░рдо рдоें рдкреЬा рд░рд╣рдХрд░ -'рдзрд░्рдоाрд╡рд▓рдо्рдмी '(Religious) рдФрд░ 'рдорддाрд╡рд▓рдо्рдмी '(dogmatic-рд╕्рд╡рдорддाрднिрдоाрдиी, рд╣рдардзрд░्рдоी )  рдХो рдкрд░्рдпाрдпрд╡ाрдЪी рд╢рдм्рдж рдоाрдирдХрд░ рджंрдЧा-рдлрд╕ाрдж рдХрд░рддे рд░рд╣рддे рдиिрд░्рджोрд╖ рд▓ोрдЧों рдХा рдЦूрди рдмрд╣ाрддे рд╣ैं ! рдорд╣ाрднाрд░рдд рдоें рдХрд╣ा рдЧрдпा рд╣ै - 

рдзाрд░рдгाрдд् рдзрд░्рдо рдЗрдд्рдпाрд╣ुः рдзрд░्рдоों рдзाрд░рдпрддि рдк्рд░рдЬाः।

рдпः рд╕्рдпाрдд् рдзाрд░рдгрд╕ंрдпुрдХ्рддः рд╕ рдзрд░्рдо рдЗрддि рдиिрд╢्рдЪрдпः।।

рдЕрд░्рдеाрдд्—‘рдЬो рдзाрд░рдг рдХрд░рддा рд╣ै, рдПрдХрдд्рд░ рдХрд░рддा рд╣ै, рдЕрд▓рдЧाрд╡ рдХो рджूрд░ рдХрд░рддा рд╣ै, рдЙрд╕े ‘‘рдзрд░्рдо’’ рдХрд╣рддे рд╣ैं। рдРрд╕ा рдзрд░्рдо рдк्рд░рдЬा рдХो рдзाрд░рдг рдХрд░рддा рд╣ै। рдЬिрд╕рдоें рдк्рд░рдЬा рдХो рдПрдХрд╕ूрдд्рд░рддा рдоें рдмाँрдз рджेрдиे рдХी рддाрдХрдд рд╣ै, рд╡рд╣ рдиिрд╢्рдЪрдп рд╣ी рдзрд░्рдо рд╣ै।’ 

рдзрд░्рдо рд╡рд╣ рд╡рд╕्рддु рд╣ै рдЬो рдкрд╢ु рдХो рдордиुрд╖्рдп рдоें рдФрд░ рдордиुрд╖्рдп рдХो рджेрд╡рддा рдоें рд░ूрдкाрди्рддрд░िрдд рдХрд░ рджेрддा рд╣ै। рдзрд░्рдо рд╡рд╣ рд╡рд╕्рддु рд╣ै рдЬो рд╣рдоाрд░े рдордиुрд╖्рдпрдд्рд╡ рдХो рдзाрд░рдг рдХрд░рддा рд╣ै। рд╡рд╣ рдХौрди рд╕ी рд╡рд╕्рддु рд╣ै рдЬो рд╣рдоाрд░े рдордиुрд╖्рдпрдд्рд╡ (рдкूрд░्рдгрдд्рд╡, рдмुрдж्рдзрдд्рд╡ , рдИрд╢्рд╡рд░рдд्рд╡ рдпा рдЕрди्рддрд░्рдиिрд╣िрдд рджिрд╡्рдпрддा) рдХो рдзाрд░рдг рдХрд░рддी рд╣ै ? рд╡рд╣ рд╣ै рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рдердкрддा ! рдЬिрд╕рдХे рд░рд╣рдиे рд╕े рд╣рдо рдордиुрд╖्рдп рдХрд╣рд▓ाрдиे рдпोрдЧ्рдп рдмрдирддे рд╣ैं , рд╡рд╣ рд╣ै рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░рддा। рдЗрд╕рдХी рд╡्рдпाрдЦ्рдпा рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдирд╡рдиीрджा рдХрд╣ा рдХрд░рддे рдеे-Unselfishness tending to Zero is animality,рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░рддा рдХा рд╢ूрди्рдп рдХी рдУрд░ рдк्рд░рд╡ृрдд्рдд рд╣ोрдиा рдкрд╢ुрддा рд╣ै ! рд╢ूрди्рдп (0%) рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░рддा рд╕े рдкूрд░्рдг рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░рддा (100%) рдХी рдУрд░ рдк्рд░рд╡ृрдд्рдд рд╣ोрдиा, рдзрд░्рдо, рдЕрд░्рде, рдХाрдо (рдк्рд░рд╡ृрддि рдоाрд░्рдЧ) рд╕े рдоोрдХ्рд╖ (рдиिрд╡ृрдд्рддि рдоाрд░्рдЧ-рдн्рд░рдордоुрдХ्рдд рдЕрд╡рд╕्рдеा) рдоें рдЖрдиे рдХा рдк्рд░рдпाрд╕ рдХрд░рдиा рд╣ी рдордиुрд╖्рдп рдмрдирдиा рд╣ै। рдЬो рдШोрд░рд╕्рд╡ाрд░्рдеी рд╣ै рдЙрд╕ी рдХो рдкрд╢ु рдХрд╣рддे рд╣ैं; - рд╕ूрдЕрд░ -рдХुрдд्рддा рдЖрджि рдХो рджेрдЦिрдпे -рдЦुрдж рдЦाрддे рд╣ैं , рдФрд░ рдЕрдкрдиे рдмрдЪ्рдЪो рдХो рднी рдоाрд░ рдХрд░ рднрдЧा рджेрддे рд╣ैं। рдЬрдм рдпрд╣ рдШोрд░ рд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░рддा, рд╢ुрди्рдп рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░рддा рд╕े 50 % рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░рддा рддрдХ рдкрд╣ुँрдЪрддी рд╣ै , рддो рдкрд╢ुрдоाрдирд╡ 'рдордиुрд╖्рдп' рдХрд╣рд▓ाрдиे рдХे рдпोрдЧ्рдп рдмрдирддा рд╣ै। рдФрд░ рдЬрдм рдХोрдИ рд╡्рдпрдХ्рддि 100 % рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░ рдмрди рдЬाрддा рд╣ै рддो рд╡рд╣ рдмुрдж्рдз, рдИрд╕ा рдпा рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдЬैрд╕ा рджेрд╡рдоाрдирд╡ рдмрди рдЬाрддा рд╣ै ! рдордиुрд╖्рдп рдпोрдиि рдХी рд╡िрд╢ेрд╖рддा рдЕрд░्рдеाрдд рдзрд░्рдо рдпा рд╢्рд░ेрдп-рдк्рд░ेрдп , рдиिрдд्рдп-рдЕрдиिрдд्рдп рд╡िрд╡ेрдХ рдХी рдХ्рд╖рдорддा рдХो рдЬाрдЧ्рд░рдд рд░рдЦрдХрд░ рдЗрд╕े рдмреЭाрддे рдЬाрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдпрд╣ी рдзрд░्рдо рд╣ै।

рд╕्рд╡ाрдоी рдЬी рдиे рдиिःрд╕्рд╡ाрд░्рдердкрд░рддा рдХो рд╣ी рдИрд╢्рд╡рд░ рдХрд╣ा рд╣ै - “Unselfishness is God. One may live on a throne, in a golden palace, and be perfectly unselfish; and then he is in God. Another may live in a hut and wear rags, and have nothing in the world; yet if he is selfish, he is intensely merged in the world.” He again says “selfishness is the chief sin. He who tries to secure his position first say, he who says, I will eat first, I will have more money than others and I will do everything is the selfish man. Again a man who says I will be last I do not care to go to heaven; will go to hell if by doing so I can help my brother; is an unselfish man. According to Vivekananda this unselfishness is the last of religion.” 

рдЙрдкрд░्рдпुрдХ्рдд рдкрд░िрднाрд╖ा рд╕े рдзрд░्рдо рдХा рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╕ाрдордиे рдЖрддा рд╣ै। рдЖрдк рдЗрд╕рд╕े рд╕्рд╡рдпं рд╣ी рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддे рд╣ैं рдХि рджंрдЧा-рдлрд╕ाрдж рдХे рд▓िрдпे рдзрд░्рдо рдХो рдХैрд╕े рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ рдард╣рд░ाрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै ? рдпрд╣ рдЖрдЬрдХрд▓ рдХा рдПрдХ рдУрдЫा рддрд░्рдХ рд╣ै рдХि рдзрд░्рдо рд╣ी рд╕рдорд╕्рдд рджोрд╖ों рдХा рдХाрд░рдг рд╣ै। рдкрд░ рд╡рд╕्рддुрддः рдзрд░्рдо рджोрд╖ी рдирд╣ीं рд╣ै। рджोрд╖ рддो рд╣рдоाрд░ा рд╣ै рдФрд░ рд╡рд╣ рдпрд╣ рдХि рд╣рдо рдзрд░्рдо рдХे рдиिрд░्рджेрд╢ों рдХो рдЬीрд╡рди рдоें рдирд╣ीं рдЙрддाрд░рддे। рдордиुрд╖्рдп рдоें рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рд╣ी рд╡िрднाрдЬрди рдХी рдк्рд░рд╡ृрдд्рддि рд╣ै। рдФрд░ рдзрд░्рдо рдЗрд╕ी рдк्рд░рд╡ृрдд्рддि рдкрд░ рд░ोрдХ рд▓рдЧाрддा рд╣ै।

рддो рдорд╣ाрдордг्рдбрд▓ рдХा рдЖрджрд░्рд╢ рд╡ाрдХ्рдп рд╣ै - Be and Make ' рдХ्рдпा рдмрдирдиा рд╣ै ? рдЬो рд╣рдо рдпрдеाрд░्рде рдоें рд╣ैं рд╡рд╣ी рдмрдирдиा рд╣ै ! рдЬрдм рд╣рдо 'рдордиुрд╖्рдп рдпोрдиि ' рдоें рдЬрди्рдо рд▓े рд▓िрдП рд╣ैं , рддो рдЕрдм рд╣рдоें рдкрд╢ुрдУं рдХे рдЬैрд╕ा рдирд╣ीं рд░рд╣рдиा рд╣ै ; 'рдпрдеाрд░्рде рдордиुрд╖्рдп ' -(рдоाрдирд╣ूंрд╢) рдмрди рдЬाрдиा рд╣ै ! рдЗрд╕ी рдЬीрд╡рди рдоें рдзрд░्рдо рдпा рд╡िрд╡ेрдХ-рдк्рд░рдпोрдЧ рд╕े рд╡िрд╡ेрдХрдЬ-рдЬ्рдЮाрди рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░ рдкूрд░्рдг рдордиुрд╖्рдп рдмрди рдЬाрдиे рдХे рдмाрдж рдпрд╣ाँ рд╕े рдЬाрдиा рд╣ै। рдорд░рдиे рдФрд░ рд╢рд░ीрд░ рдд्рдпाрдЧ рдХрд░ рджेрдиे рдоें рдХ्рдпा рдЕंрддрд░ рд╣ै ? рдЗрд╕рдХो рдЕрдкрдиे рдЕрдиुрднрд╡ рд╕े рдЬाрди рд▓ेрдиे рдХे рдмाрдж рд╣ी рдЬाрдиा рд╣ै ! рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдХा рдкूрд░्рдг рдордиुрд╖्рдп рдоें рд╡िрдХрд╕िрдд рд╣ो рдЬाрдиे рд╕े рд╣ी рдоाрдирд╡рдЬाрддि рдХा рдоंрдЧрд▓ рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै। рдн्рд░рд╖्рдЯाрдЪाрд░ , рдиाрд░ी-рдЙрдд्рдкीреЬрди, рдЖрддंрдХрд╡ाрдж , рднрдп -рднूрдЦ рдЖрджि рдЬिрддрдиी рднी рд╕рдорд╕्рдпाрдПं рд╣ैं - рдЙрди рд╕рднी рдХा рдиिрд░ाрдХрд░рдг, рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдж्рд╡ाрд░ा рдк्рд░рджрдд्рдд рдЗрд╕ी рд╕ूрдд्рд░ 'Be and Make ' рд╕े рд╕рдо्рднрд╡ рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै।         

 рдоैрдд्рд░ेрдп рдЙрдкрдиिрд╖рдж рдоें рдХрд╣ा рдЧрдпा рд╣ै - "рджेрд╣ो рджेрд╡ाрд▓рдпः рдк्рд░ोрдХ्рддः рд╕ рдЬीрд╡ः рдХेрд╡рд▓:рд╢िрд╡ः ।"‘рд╢рд░ीрд░ рджेрд╡ाрд▓рдп рд╣ै рддрдеा рдЙрд╕рдоें рд░рд╣рдиे рд╡ाрд▓ा рдЬीрд╡ рд╣ी рдХेрд╡рд▓ рд╢िрд╡-рдкрд░рдоाрдд्рдоा рд╣ै।’ рд╕рднी рдордиुрд╖्рдпों рдоें рдм्рд░рд╣्рдо рд╣ी рдЕрди्рддрд░्рдпाрдоी рд╣ोрдХрд░ рдмैрдаे рд╣ैं , рдХрдг-рдХрдг рдоें рд╢्рд░ीрд░ाрдо рд╣ी рдкрд░िрд╡्рдпाрдк्рдд рд╣ैं। рдХोрдИ рд╡рд╕्рддु рдЬреЬ рдирд╣ीं рд╣ै , рд╕рдмрдХुрдЫ рдЪैрддрди्рдп рд╣ै। рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдХो E =M, рдХा рдмोрдз рд▓ेрдХिрди рдЖрдЗंрд╕्рдЯीрди рд╕े рдкрд╣рд▓े рдирд╣ीं рдирд╣ीं рд╣ुрдЖ। рдФрд░ рдЕрди्рдп рдХрдЯ्рдЯрд░ рдорддाрд╡рд▓рдо्рдмिрдпों (Dogmatic believers) рдоें рднी рдпрд╣ рдмोрдз рдХि ' рдЬीрд╡ рд╣ी рд╢िрд╡ рд╣ै ,рддрдеा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдзрд░्рдо рдЙрд╕ी рдПрдХ рдкрд░рдо् рд╕рдд्рдп рддрдХ рдкрд╣ुँрдЪрдиे рдХे рднिрди्рди-рднिрди्рди рдоाрд░्рдЧ рд╣ैं ' рдпрд╣ рдмोрдз рднी рд╢्рд░ीрд░ाрдордХृрд╖्рдг рдХे 'рд╕рд░्рд╡рдзрд░्рдо -рд╕рдорди्рд╡рдп ' рдХी рд╕ाрдзрдиा рдХे рдмाрдж рд╣ी рдЖрдпा।

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.





 











рдХोрдИ рдЯिрдк्рдкрдгी рдирд╣ीं:

рдПрдХ рдЯिрдк्рдкрдгी рднेрдЬें