рдХрд╡िрддा
рдЖрдЪाрд░्рдп рд╢िрд░ीрд╖рдЪрди्рдж्рд░ (1873-1966) рдХो рд╕ाрд╖्рдЯाрдЩ्рдЧ рдк्рд░рдгाрдо !
рд╣े рдЖрдЪाрд░्рдпрджेрд╡! рдЖрдкрдХो рдоेрд░ा рд╢рдд -рд╢рдд рдк्рд░рдгाрдо,
рдЖрдк рддीрди рдкीреЭिрдпों рдХे рдЧुрд░ु рд╣ैं,
рд╢िрд░ीрд╖рдЪंрдж्рд░ рддрд╡् рдиाрдо !
рдкिрддा рдЖрдкрдХे рднुрд╡рдирдЪрди्рдж्рд░ рд╣ैं,
рд╢िрд╖्рдп рдЖрдкрдХे рдИрд╢्рд╡рд░рдЪрди्рдж्рд░ !
рдоाрддा рдЖрдкрдХी рд╕ाрдз्рд╡ी рдЬрдЧрди्рдоोрд╣िрдиी,
рддрдеा 'рддंрдд्рд░ рд╕ाрдзрдиा рдХी рдЧुрд░ु' рднी рдЖрдкрдХी рдоाрддा рдЬी рд╣ी !
'рдЦрдб़ाрд╣ рдХे рд░ाрдо' рдЬрддीрд╢рдЪंрдж्рд░, рдЖрдкрдХे рдмрдб़े рднाрдИ !
рдЖрдк рд▓рдХ्рд╖्рдордг рд╣ैं - рдЕрдиुрдЬ рдЬिрдирдХे।
рднрдХ्рддों рдоें рднैрд░рд╡ рдЕрдиुрднрд╡ рд╣ोрддे рд╣ैं।
'рдорд╣िрдоा рддрдирдпा' - рддुрд╖ाрд░рдмाрд╕िрдиी рдЖрдкрдХी рдкрдд्рдиी рд╣ै,
рдмрдЪрдкрди рдоें рдкाрдпी рдеी рдаाрдХुрд░-рд╕्рд╡ाрдоीрдЬी рдХा рдЖрд╢ीрд╖,
рд╡े рдмрдЪрдкрди рд╕े рд╣ी рдмрд╣ुрдд рднाрдЧ्рдпрд╢ाрд▓ी рдеीं।
рдЖрдкрдХो рдоेрд░ा рд╢рдд -рд╢рдд рдк्рд░рдгाрдо !
(2)
рдЖрдк рд╢ेрдХ्рд╕рдкिрдпрд░ рдХे рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдоें рдбूрдмे рд░рд╣рддे-
рдбॉрдХ्рдЯрд░ рдЕрдорд░рдиाрде рдХे рд╕ाрде
рдЬрд╕्рдЯिрд╕ рд╡ुрдб्рд░ूрдл़ рднी рдЖрдкрд╕े рдк्рд░рднाрд╡िрдд рд╣ुрдП।
рд╕ुрдирдХрд░ рдЖрдкрдХे рддंрдд्рд░-рд╢ाрд╕्рдд्рд░ рдХी рдмाрдд।
рдоुрдЭे рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рднрд╡рди рдоें рдЕрдиुрд╢ाрд╕рди рджेрдЦрдХрд░
рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬ рдк्рд░рд╢ाрд╕рдХ рд░рд╣ рдЧрдпा рдЕрдЪрдо्рднिрдд !!
рдЖрдкрдХे рднीрддрд░ 'рдЬ्рдЮाрди рдФрд░ рднрдХ्рддि' рдпुрдЧрд▓рдмрди्рджी рджेрдЦрдХрд░,
'рдмंрдЧाрд▓ рдЯाрдЗрдЧрд░' рд╕рдм рд╣ैрд░ाрди рд╣ुрдП।
рдХाрд▓े рдХрдкрдб़े рдкрд╣рдирдХे ,
рдЖрдкрдиे рдХрдХ्рд╖ा рдоें рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХिрдпा.
рдкреЭाрдпा 'рд╡्рд╣ाрдЗрдЯ рдиाрдЗрдЯ'
рдмрдоुрд╢्рдХिрд▓ рдЖँрдЦों рдХो рдлाреЬ рдХрд░ рдЗрд╕े рджेрдЦा рдЬाрддा рд╣ै।
рдЕंрдбुрд▓ - (рдоौрд░ी) рдЖрдк рд╕्рдХूрд▓ рдХी рдЬाрди рд╣ैं,
рд▓ेрдХिрди рдЫाрдд्рд░ рд╣ी рдЖрдкрдХे рдЬीрд╡рдирдзрди рд╣ैं।
'рд╢िрдХ्рд╖ा' рдХे рд╕ाрде рджेрддे 'рд╕ंрд╕्рдХाрд░',
рдЗрд╕ीрд▓िрдП рдХрд░рддे рд╣ैं рд╕рдм рд╕рдо्рдоाрди।
рд▓ेрдХिрди рдкрдв़े-рд▓िрдЦे рдЫाрдд्рд░ рддो рд╕рднी рд╣ैं
рд╕्рдеाрдкिрдд рд╕ंрдмंрдзिрдд рдоाрдорд▓ों рдоें.
рдЖрдкрдХो рдЙрди рдкрд░ рдЧрд░्рд╡ рд╣ै.
рдЕрдкрдиे рд╣ृрджрдп рдоें рдк्рд░рд╕рди्рди рд░рд╣ो
рдкूрд░्рд╡ी-рдкрд╢्рдЪिрдоी рдХрд▓ा рд╢ैрд▓ी
рдпрд╣ рдЖрдкрдХे рд▓िрдП рдЖрд╕ाрди рд╣ै.
рдЖрдд्рдорд╕ाрддीрдХрд░рдг рдХैрд╕े рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै?
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЫाрдд्рд░ों рдХो рджेрдЦें
рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдЬрдпी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдХो рджेрдЦा рд╣ै рдЖрдкрдиे,
рдЖрдкрдиे рдЙрдирдХी рдмाрддें рд╕ुрдиी рд╣ैं !
рддुрдордиे рдЙрдирдХा рдЖрд╢ीрд░्рд╡ाрдж рдорди рдоें рд░рдЦ рд▓िрдпा,
рдоाрдиा рд╣ुрдЖ рдЬीрд╡рди рдзрди्рдп рд╣ै।
рдЖрдкрдХो рдоेрд░ा рд╢рдд -рд╢рдд рдк्рд░рдгाрдо !
(3)
рджрдХ्рд╖िрдгेрд╢्рд╡рд░ рдоें рд╕ुрдиी рдмाрддों рдХो ,
рдЖрдкрдиे 'рджрдХ्рд╖िрдг рдХे рдирд╡рдж्рд╡ीрдк' (рдЕंрджुрд▓?) рдоें рд╕ुрдиाрдпा рд╣ै।
рдЧंрдЧा рдоें рд╕рд░рд╕्рд╡рддी рдоिрд▓ाрдпा
рддूрдиे рднूрдоि рдХो рд╕ुрди्рджрд░ рдмрдиाрдпा рд╣ै
рд╕्рдХूрд▓ рднрд╡рди рдоें рд▓рдЧी рдЖрдкрдХी рд╕ंрдЧрдорд░्рдорд░ рдХी рдоूрд░рдд ,
рдЖрдкрдиे рдЕрд╕ंрдЦ्рдп рд╕ुрдиाрдИ рдХाрд╣िрдиी,
рддрднी рдЖрдкрдХे рдЖрдЧрдорди рдкрде рдХा рдЖрдЬ рдиाрдо рд╣ै-
рдЖрдЪाрд░्рдп рд╢िрд░ीрд╖ рд╕ाрд░рдиी !!
рд╕рджैрд╡ рдк्рд░ाрдЪीрди рдФрд░ рдЕрд░्рд╡ाрдЪीрди
рдЙрд╕рдХी рд╕ेрд╡ा рдХी
рдЖрдк рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдХे рд╕्рд░ोрдд рд╣ैं
рдмॉрдп рдлिрд▓्рдоें, рдЕрдиुрдЦुрди।
рдЖрдк рдХрдИ рдоाрдпрдиों рдоें рдк्рд░рддिрднाрд╢ाрд▓ी рд╣ैं.
рджрд░्рд╢рди, рд╡िрдЬ्рдЮाрди, рд╕ंрдЧीрдд, рд▓рдп।
рдЕрдкрдиे рдЖрдк рдХो рдХ्рд╖рдоा рдХрд░ें
рдпрд╣ рдЕрдиिрд░्рд╡рдЪрдиीрдп, рдиिрд░्рдЧुрдг, рдЧुрдг рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХрд░рддा рд╣ै।
рд╢िрдХ्рд╖рдХ рдмाрд╣рд░ - рдЧुрд░ु рдЧंрднीрд░ рддू
рднीрддрд░ рдПрдХ рдЬ्рдЮाрди-рддрдк рдХा рд╡ाрд╕ рд╣ै।
'рдмрдиो рдФрд░ рдмрдиाрдУ' - рд╕्рд╡ाрдоीрдЬी рдХे рд╢рдм्рдж,
рдоाрдиो рдХोрдИ рдЬीрд╡िрдд рдоूрд░्рддि рдкрдХрдб़ рд░рдЦी рд╣ो।
рдЖрдк рдХो рдоाрдиो рдКрд░्рдз्рд╡рд▓ोрдХ рд╕े рдЦींрдЪрдХрд░ рдЙрддाрд░ा рдЧрдпा рдеा
рдорд╣ाрдордг्рдбрд▓ рднाрд╡- 'Be and Make ' рдХो рдЬाрдЧृрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП
рдоाрдиो рд╢ाрдо рдХा рджीрдкрдХ рдЬрд▓ाрдиा рд╣ो рддрдм
рдЙрд╕рдХा рдмрдд्рддी рдкрд╣рд▓े рд╕े рдмрдиाрдиा рд╣ोрддा рд╣ै।
рдЖрдк рдЬीрд╡िрдд рдЕрд╡рд╕्рдеा рдоें рд╣ी рдХिंрд╡рджंрддी рдмрди рдЪुрдХे рдеे ,
рдЖрдкрдХे рд▓िрдП рд╡िрд╢ेрд╖ рд╕рдо्рдоाрди.
рдЖрдЬ рдЖрдзी рд╕рджी рдмीрдд рдЪुрдХी рд╣ै рдлिрд░ рднी
рд▓ेрдХिрди рдорди рдпाрджों рд╕े рднрд░ा рд╣ै
рдЖрдкрдХा рдкाрдг्рдбिрдд्рдп рджेрд╢-рдХाрд▓ рдХी рд╕ीрдоाрдУं рдХो рд▓ाँрдШ рдЬाрддा рдеा,
рдХ्рдпा рд╡िрд╢्рд╡ рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдЕрддीрдд рдеा.
рдЬрдм рд╢ाрдо рдХो рд╕्рдХूрд▓ рдХी рдЫुрдЯ्рдЯी рд╣ो рдЬाрддी -
рддрдм рд╢ुрд░ू рд╣ोрддा рдеा рдиेрддा-рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рд╡्рд░рдд !
рдоाрдиो рдЖрдк рдирд╡-рдиाрд▓рди्рджा рдХे рд╢ीрд▓рднрдж्рд░ рд╣ों
рдЖрдкрдХा рдпрд╢ рдЪाрд░ों рджिрд╢ाрдУं рдоें рдлैрд▓ेрдЧा।
рдЕрди्рджुрд▓ рдХे рддो рднрдЧीрд░рде рд╕рдо рд╣ैं।
рдЖрдк рдХ्рд░ांрддि рдиूрддрди-'Be and Make' рдХे рдЕрдЧ्рд░рджूрдд рд╣ैं !
рдЖрдкрдХो рдоेрд░ा рд╢рдд -рд╢рдд рдк्рд░рдгाрдо !
рд╢्рд░ी рд╕ुрд╢ांрдд рдмрди्рджोрдкाрдз्рдпाрдп
рдЕрди्рджुрд▓ рдоौрд░ी рд╡िрд╡ेрдХाрдирди्рдж рдпुрд╡ा рдорд╣ाрдордг्рдбрд▓,
рдкूрд░्рд╡ рдЫाрдд्рд░(1962-1969),
рдорд╣िрдпाрджी рдХुंрдбू рдЪौрдзрд░ी рд╕ंрд╕्рдеाрди।
рддाрд░ीрдЦ- 28 рдЬुрд▓ाрдИ, 2024.
рдоोрдмाрдЗрд▓ - 9831105587.
=========
рдЙрдкрджेрд╢ рдЪेрддाрд╡рдиी ॥
(рдЪौрд░ाрд╕ी рд▓ाрдЦ рдпोрдиिрдпों рдоें рд╕рд░्рд╡рд╢्рд░ेрд╖्рда рд╣ै рдордиुрд╖्рдп рдЬрди्рдо рд░ूрдкी рдХрд▓्рдкрд╡ृрдХ्рд╖ ।
рдЧुрд░ рд╕िрдЦрдпौ рдм्рдпौрд╣ाрд░, рдк्рд░ाрдгी рд▓ाрд╣ौ рд▓ै ।
рд╣рд░ि рднрдЬि рдЙрддрд░ौ рдкाрд░, рд░े рдк्рд░ाрдгी рд▓ाрд╣ौ рд▓ै ॥рдЯेрдХ॥
рдпेрдХ рдкрд▓рдХ рдирд╣िं рдкाрдЗрдпे рд░े, рдзрд░рддी рдкрдЧ рдзрд░рддाँ ।
рдЬुрдЧ рд╣рдЯрд╡ाреЬौ рдЬाрдЗрд▓ौ рд░े, рдмाрд░ рди рдмीрдЦрд░рддाँ ॥
рдордиिрдЦ рдЬрдоाрд░ौ рджुрд▓рдн рддुрдо्рд╣ाрд░ौ, рдмाрд░ंрдмाрд░ рди рд╣ोрдЗ ।
рд░ाрдорднрдЬрди рдХрд░ि рд▓ाрд╣ौ рд▓ै рд░े, рдЬिрдиि рдЬाрдЗ рдкूंрдЬी рдЦोрдЗ ॥
рдкрд▓рдХ рдоाрд╣िं рдкрд▓рдЯै рд╕рджा рд░े, рдШреЬी рдШреЬाрд╡рд▓ि рдеाрдЗ ।
рдХिрд╕ौ рднрд░ोрд╕ौ рдХाрд▓्рд╣ि рдХौ, рдЖрд╡ рдШрдЯै рджिрди рдЬाрдЗ ॥
рд╣рд░ि рд╕ुрдоिрд░ीрдЬै рд╕ुрдХ्рд░िрдд рдХीрдЬै, рдЖрдиँрдж рдк्рд░ेрдо рдЕрдШाрдЗ ।
рдмрд╖рдиां рд╣рд░ि рднрдЬि рд▓ाрд╣ौ рд▓ै рдЬ्рдпूँ, рдХрд▓рддрд░ рдоूрд▓ рди рдЬाрдЗ ॥резреи॥
рдЧुрд░ = рд╢्рд░ोрдд्рд░िрдп = рдЕрдзीрддрд╡ेрдж рдФрд░ рдм्рд░рд╣्рдордиिрд╖्рда = рдм्рд░рд╣्рдо рдХी рдЕрдкрд░ोрдХ्рд╖ाрдиुрднूрддिрдпुрдХ्рдд । рд╕िрдЦрдпौ = рд╕िрдЦाрдпा рд╣ुрдЖ, рдмрддाрддा рд╣ुрдЖ । рдм्рдпौрд╣ाрд░ = рд╕ाрдзрдиाрдоाрд░्рдЧ । рд▓ाрд╣ौ = рд▓ाрдн । рдзрд░рддी рдкрдЧ рдзрд░рддाँ = рдЬрдм рдордиुрд╖्рдп рдорд░рдиे рд▓рдЧрддा рд╣ै, рддрдм рдЙрд╕े рдкрд▓ंрдЧ рд╕े рдЙрддाрд░ рдХा рдкृрдеिрд╡ी рдкрд░ рдмैрдаा рдЕрдерд╡ा рд╕ुрд▓ा рджेрддे рд╣ैं, рдпрд╣ाँ рдЙрд╕ी рдХा рд╕ंрдХेрдд рд╣ै । рд╣рдЯрд╡ाреЬौ = рд╕ाрдк्рддाрд╣िрдХ рдмाрдЬाрд░, рдпрд╣ाँ рд╕ौрд╡рд░्рд╖ीрдп рдЬीрд╡рди । рдЬुрдЧ = рдЬीрд╡рди । рдмीрдЦрд░рддाँ = рд╕िрдордЯрдиे рдоें । рдЬрдоाрд░ौ = рдЬीрд╡рди, рд╢рд░ीрд░ । рдЬिрдиि рдЬाрдЗ = рдордд рдЪрд▓ा рдЬा । рдШреЬी рдШреЬाрд╡рд▓ि = рдЬीрд╡рди рд░ूрдкी рдШреЬी рдХे рд╢्рд╡ाрд╕ рд░ूрдкी рдШреЬाрд╡рд▓ि рдХрдм рдеाрдЗ = рд╕्рдеिрд░ = рд░ुрдХ рдЬाрдпेंрдЧे, рдкрддा рдирд╣ीं । рдЖрд╡ = рдЖрдпु । рд╕ुрдХ्рд░िрдд = рджाрди-рдкुрдг्рдп, рдкрд░ोрдкрдХाрд░, рдЕрдкрдиे рдХрд░्рдоाрджि । рдЕрдШाрдЗ =рдиिрдордЧ्рди । рдХрд▓рддрд░ рдоूрд▓ = рдЪौрд░ाрд╕ी рд▓ाрдЦ рдпोрдиिрдпों рдоें рдоूрд▓ = рд╕рд░्рд╡рд╢्рд░ेрд╖्рда рд╣ै рдордиुрд╖्рдп рдЬрди्рдо рд░ूрдкी рдХрд▓्рдкрд╡ृрдХ्рд╖ ।
рдмрд╖рдиांрдЬी (рдмрдЦрдиांрдЬी рдХी рдмाрдгी) рдиे рдЗрд╕ рдордиुрд╖्рдп рдЬीрд╡рди рдХी рддुрд▓рдиा рдХрд▓्рдкрд╡ृрдХ्рд╖ рд╕े рдХрд░рдХे рдмрд╣ुрдд рд╣ी рд╕рдЯीрдХ рд╢िрдХ्рд╖ा рджी рд╣ै । рдХрд▓्рдкрд╡ृрдХ्рд╖ рд╕े рдЬो рдоांрдЧो, рд╡рд╣ी рдоिрд▓рддा рд╣ै । рдЕрдЪ्рдЫा рдпा рдмुрд░ा । рдРрд╕े рд╣ी рдордиुрд╖्рдп рдЬрди्рдо рд╕े рднрдЧрд╡рдд्рдк्рд░ाрдк्рддि рднी рд╣ो рд╕рдХрддी рд╣ै рдФрд░ рд╡िрд╖рдпрднोрдЧों рдоें рд▓рдЧे рд░рд╣рдиे рд╕े рдирд░рдХों рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рднी рд╣ोрддी рд╣ै । ‘рдЖрдд्рдоैрд╡ рд╣्рдпाрдд्рдордиौ рдмंрдзुрд░ाрдд्рдоैрд╡ рд░िрдкुрд░ाрдд्рдордиः’ ॥рдЧीрддा рем/рел॥
рд╣े рдк्рд░ाрдгी ! рддुрдЭे рдм्рд░рд╣рдордиिрд╖्рда рдФрд░ рд╢्рд░ोрдд्рд░िрдп рдЧुрд░ु рдиे рдЬो рд╕ाрдзрдирдоाрд░्рдЧ рд╕िрдЦाрдпा рд╣ै, рдЙрд╕ी рдХा рдЖрд╢्рд░рдп рд▓ेрдХрд░ рдордиुрд╖्рдп рдЬрди्рдо рдкाрдиे рдХा рд▓ाрдн- рдИрд╢्рд╡рд░рд▓ाрдн рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░ । рд╣े рдк्рд░ाрдгी ! рд╣рд░ि рдХा рднрдЬрди-рдз्рдпाрди рдХрд░рдХे рдЬрди्рдо-рдорд░рдг рд░ूрдкी рд╕ंрд╕ाрд░-рд╕ाрдЧрд░ рдХे рдкाрд░ рдЪрд▓े рдЬा, рдЕрд╡рд╕рд░ рдХा рд▓ाрдн рд▓े ।
рдкृрдеिрд╡ी рдкрд░ рдкैрд░ рд░рдЦрддे рд╣ुрдП рддुрдЭे рдПрдХ рдХ्рд╖рдг рднी рдирд╣ीं рд▓рдЧेрдЧा рдХ्рдпोंрдХि рддेрд░े рдЬीрд╡рди рд░ूрдкी рдиिрд╢्рдЪिрдд рдХिрди्рддु рдЕрдЬ्рдЮाрдд рдЕрд╡рдзि рд╡ाрд▓े рдмाрдЬाрд░ рдХो рд╕िрдордЯрдиे рдоें рддрдиिрдХ рднी рд╕рдордп рдирд╣ीं рд▓рдЧेрдЧा ।
рддेрд░ा рдордиुрд╖्рдп рдпोрдиि рдХा рдЬрди्рдо рдЕрдд्рдпрди्рдд рджुрд░्рд▓рдн рд╣ै рдЬो рдмाрд░рдмाрд░ рдирд╣ीं рдоिрд▓рддा । рддू рд░ाрдордЬी рдХा рднрдЬрди рдХрд░рдХे рдордиुрд╖्рдп рдЬрди्рдо рдоिрд▓рдиे рдХे рдЕрд╡рд╕рд░ рдХा рд▓ाрдн рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░ рд▓े । рдЗрд╕ рдЕрдоूрд▓्рдп рдкूंрдЬी рдХो рдпोंрд╣ी рдордд рдЧँрд╡ाрдХрд░ рдЬा ।
рдПрдХ рдХ्рд╖рдг рдоें рд╣ी рд╕рдм рдХुрдЫ рдкрд▓рдЯ рдЬाрдпेрдЧा । (рдЬिрди्рд╣ें рддू рдЕрдкрдиा-рдЕрдкрдиा рдХрд╣рддा рд╣ै, рд╡े рдПрдХ рдХ्рд╖рдг рдоें рд╣ी рдкрд░ाрдпे рд╣ो рдЬाрдпेंрдЧे । рдЬैрд╕े рд╣ी рддू рд╢рд░ीрд░ рд╕े рдиिрдХрд▓ेрдЧा, рддेрд░े рдЕрдкрдиे рд╣ी рддेрд░े рдЗрд╕ рд╢рд░ीрд░ рдХो рдПрдХ рдХ्рд╖рдг рднी рдШрд░ рдоें рд░рдЦрдиा рдмрд░्рджाрд╢्рдд рдирд╣ीं рдХрд░ेंрдЧे ।) рдЬीрд╡рди рдХे рд╢्рд╡ाрд╕ рд╕्рдеिрд░ рд╣ो рдЬाрдпेंрдЧे (рддू рдорд░ рдЬाрдпेрдЧा рдЕрд░्рдеाрдд् рд╢рд░ीрд░ рдХो рдЫोрдбрдХрд░ рддू рдЪрд▓ा рдЬाрдпेрдЧा) рдЖрдпु рджिрдиों рджिрди рдШрдЯрддी рдЬा рд░рд╣ी рд╣ै, рдХрд▓ рдЖрдпेрдЧा рдХि рдирд╣ीं, рдЗрд╕рдХा рдХ्рдпा рднрд░ोрд╕ा !
рдЕрддः рд╣рд░ि рдХा рд╕्рдорд░рдг рдз्рдпाрди рдХрд░, рд╕ुрдХृрдд = рдЕрдЪ्рдЫे рдХрд░्рдо рдХрд░ рдФрд░ рдкрд░рдоाрдд्рдоा рдХे рдк्рд░ेрдоाрдирди्рдж рдоें рдиिрдордЧ्рди рд╣ो рдЬा । рдмрд╖рдиांрдЬी рдХрд╣рддे рд╣ैं, рд╣рд░ि рдХा рднрдЬрди-рд╕्рдорд░рдг рдХрд░рдХे рдордиुрд╖्рдп рдЬीрд╡рди рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рдиे рдХा рд▓ाрдн рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░ рд▓े рддाрдХि рдордиुрд╖्рдп рдЬрди्рдо рд░ूрдкी рдХрд▓्рдкрд╡ृрдХ्рд╖ाрдд्рдордХ рдкूंрдЬी рд╡्рдпрд░्рде рди рдЬा рд╕рдХे ॥резреи॥
рд╣े рдЖрдЪाрд░्рдпрджेрд╡ ! рддोрдоाрдп рд╕рд╢्рд░рдж्рдз рдк्рд░рдгाрдо ! рдЖрдкрдиे рд╣ी рдмрддाрдпा рдХि - рдордиुрд╖्рдп рдХा рдЬीрд╡рди рд╣ी рдХрд▓्рдкрд╡ृрдХ्рд╖ рдХे рд╕рдоाрди рд╣ै ! рд╡ेрдж рдПрд╡ं рдкुрд░ाрдгों рдоें рдХрд▓्рдкрд╡ृрдХ्рд╖ рдХा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдоिрд▓рддा рд╣ै। рдХрд▓्рдкрд╡ृрдХ्рд╖ рд╕्рд╡рд░्рдЧ рдХा рдПрдХ рд╡िрд╢ेрд╖ рд╡ृрдХ्рд╖ рд╣ै। рдкौрд░ाрдгिрдХ рдзрд░्рдордЧ्рд░ंрдеों рдФрд░ рд╣िंрджू рдоाрди्рдпрддाрдУं рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдпрд╣ рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै рдХि рдЗрд╕ рд╡ृрдХ्рд╖ рдХे рдиीрдЪे рдмैрдардХрд░ рд╡्рдпрдХ्рддि рдЬो рднी рдЗрдЪ्рдЫा рдХрд░рддा рд╣ै, рд╡рд╣ рдкूрд░्рдг рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै, рдХ्рдпोंрдХि рдЗрд╕ рд╡ृрдХ्рд╖ рдоें рдЕрдкाрд░ рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рдКрд░्рдЬा рд╣ोрддी рд╣ै। рд╣рдоाрд░ी рд╕рдлрд▓рддा-рдЕрд╕рдлрд▓рддा, рд╕ुрдЦ-рджुрдЦ, рд▓ाрдн рд╣ाрдиि, рдЖрд░ोрдЧ्рдп-рд░ुрдЧ्рдгрддा рд╕рдм рд╣рдоाрд░ी рд╕ोрдЪ рдж्рд╡ाрд░ा рдиिрд╢्рдЪिрдд рд╣ोрддे рд╣ैं।
рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рд╕ोрдЪ рдХा рдЕрдЪ्рдЫा рдкрд░िрдгाрдо рддрдеा рдирдХाрд░ाрдд्рдордХ рд╕ोрдЪ рдХा рдмुрд░ा рдкрд░िрдгाрдо। рд╕рдлрд▓рддा, рд╕ुрдЦ, рд╕рдоृрдж्рдзि рдФрд░ рдЖрд░ोрдЧ्рдп рд╣рдоाрд░ी рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рд╕ोрдЪ рдпा рднाрд╡рдзाрд░ा рдХा рдкрд░िрдгाрдо рд╣ै। рдЕрд╕рдлрд▓рддा, рджुрдЦ, рд╣ाрдиि рдФрд░ рд░ुрдЧ्рдгрддा рд╣рдоाрд░ी рдирдХाрд░ाрдд्рдордХ рд╕ोрдЪ рдХा рдкрд░िрдгाрдо рд╣ै। рд╕рдлрд▓рддा, рд╕ुрдЦ-рд╕рдоृрдж्рдШि, рдЖрдп, рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рддрдеा рдЖрдпु рдХे рдк्рд░рддि рдЕрд╡िрд╢्рд╡ाрд╕, рд╕ंрд╢рдп рддрдеा рднрдп рд╣ी рдЗрдирдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рдоें рдк्рд░рдоुрдЦ рдмाрдзा рд╣ै। рдордиुрд╖्рдп рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рд╡рд╣ी рд╣ै рдЬो рдЙрд╕рдХी рд╕ोрдЪ рд╣ै। рдпрд╣ рдкूрд░ा рдм्рд░рд╣्рдоाрдг्рдб рд╣ी рдПрдХ рдХрд▓्рдкрд╡ृрдХ्рд╖ рд╣ै рдЬो рд╣рдоाрд░े рднाрд╡ों рдХे рдЕрдиुрд░ूрдк рд╣рдоाрд░ी рд╕ृрд╖्рдЯि рдХा рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░рддा рд╣ै। рд╣рдоाрд░ी рдЖंрддрд░िрдХ рдФрд░ рдмाрд╣्рдп рд╕ृрд╖्рдЯि рд╣рдоाрд░े рд╣ी рднाрд╡ों рд╕े рдЖрдХाрд░ рдкाрддी рд╣ै рдФрд░ рдЙрд╕ी рд╕े рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рд╣ोрддी рд╣ै। рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рднाрд╡ों рдж्рд╡ाрд░ा рдЗрд╕े рд╕рд╣ी рдЖрдХाрд░ рдк्рд░рджाрди рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै рддрдеा рдиिрдпंрдд्рд░рдг рдж्рд╡ाрд░ा рдЧрд▓рдд рдЖрдХाрд░ рдкाрдиे рд╕े рд░ोрдХा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै।
рдкुрд░ाрдгों рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╕рдоुрдж्рд░ рдоंрдерди рдХे 14 рд░рдд्рдиों рдоें рд╕े рдПрдХ рдХрд▓्рдкрд╡ृрдХ्рд╖ рдХी рднी рдЙрдд्рдкрдд्рддि рд╣ुрдИ рдеी। рд╕рдоुрдж्рд░ рдоंрдерди рд╕े рдк्рд░ाрдк्рдд рдпрд╣ рд╡ृрдХ्рд╖ рджेрд╡рд░ाрдЬ рдЗंрдж्рд░ рдХो рджे рджिрдпा рдЧрдпा рдеा рдФрд░ рдЗंрдж्рд░ рдиे рдЗрд╕рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рд╕ुрд░рдХाрдирди рд╡рди (рд╣िрдоाрд▓рдп рдХे рдЙрдд्рддрд░) рдоें рдХрд░ рджी рдеी। рдХрд▓्рдкрд╡ृрдХ्рд╖ рдПрдХ рдЖрд▓ंрдХाрд░िрдХ рд╢рдм्рдж рд╣ै рдЬिрд╕рдХा рдЕрд░्рде рд╣ै рдХрд▓्рдкрдиाрдУं, рдХाрдордиाрдУं рдХो рдкूрд░ा рдХрд░рдиे рдХा рдХेंрдж्рд░ рдПрд╡ं рддрд░ीрдХा। рдордиुрд╖्рдп рдХा рдЬीрд╡рди рд╣ी рдХрд▓्рдкрд╡ृрдХ्рд╖ рд╣ै। рдЙрд╕рдХी рдЬреЬें, рддрдиा, рдЯрд╣рдиिрдпां, рдкрдд्рддे, рдлрд▓- рдлूрд▓ рд╕рднी рдРрд╕े рд╣ैं рдХि рдЙрдирдХा рдпрджि рдаीрдХ рддрд░рд╣ рдЙрдкрдпोрдЧ рдХिрдпा рдЬाрдП рддो рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рдорди рдоें рдРрд╕ी рд╣ी рдХрд▓्рдкрдиाрдПं рдЙрдаेंрдЧी рдЬो рдЙрдЪिрдд рдкрд░िрд╢्рд░рдо рдПрд╡ं рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХрддा рдХे рд╕ाрде рдХреЬी рдоेрд╣рдирдд рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░ рд▓ेंрдЧी।
рдмрд╖рдиां рдорди рдХा рдмрд╣ुрдд рд░ँрдЧ, рдкрд▓ рдкрд▓ рдоांрд╣ै рд╣ोрдЗ ।
рдпेрдХ рд░ंрдЧ рдоैं рд░рд╣ेрдЧा, рд╕ो рдЬрди рдмिрд░рд▓ा рдХोрдЗ ॥рей॥
рдмрд╖рдиांрдЬी рдХрд╣рддे рд╣ैं, рдорди рдкрд▓-рдкрд▓, рдХ्рд╖рдг-рдХ्рд╖рдг рдоें рдиाрдиा рд░ूрдкों рдХो рдзाрд░рдг рдХрд░рддा рд░рд╣рддा рд╣ै । рдЕрд░्рдеाрдд् рдпрд╣ рдкрд╡рди рд╡ेрдЧ рд╕े рднी рдЕрдзिрдХ рдд्рд╡рд░ा рдХे рд╕ाрде рдкрд░िрд╡рд░्рддिрдд рд╣ोрддा рд░рд╣рддा рд╣ै । рдЧीрддा рдоें рднी рдорди рдХा рд╕्рд╡рд░ूрдк рдЕрдд्рдпрди्рдд рдЪंрдЪрд▓ рд╣ी рдмрддाрдпा рдЧрдпा рд╣ै-
“рдЪंрдЪрд▓ं рд╣ि рдордиः рдХृрд╖्рдг рдк्рд░рдоाрдеि рдмрд▓рд╡рдж् рджृрдврдо ।
рддрд╕्рдпाрд╣ं рдиिрдЧ्рд░рд╣ं рдорди्рдпे рд╡ाрдпोрд░िрд╡ рд╕ुрджुрд╖्рдХрд░рдо् ।”
рдРрд╕ा рдирд╣ीं рд╣ै рдХि рдпрд╣ рдорди рд╕рджैрд╡ рдЪंрдЪрд▓ рд╣ी рдмрдиा рд░рд╣рддा рд╣ै । рдЗрд╕рдХो рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै рдФрд░ рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рдиे рдХा рдЙрдкाрдп рд╣ै рдПрдХ рдкрд░рдм्рд░рд╣्рдо рдкрд░рдоाрдд्рдоा рдХे рдЪिंрддрди рдоें рдЗрд╕рдХो рд▓рдЧा рджेрдиा рддрдеा рд╕ंрд╕ाрд░ рдХे рдХाрд░्рдп рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ рд╕े рджूрд░ рдХрд░ рджेрдиा । рдЬैрд╕ा рдпोрдЧрд╕ूрдд्рд░ рдоें рдХрд╣ा рд╣ै “рдЕрдн्рдпाрд╕ рд╡ैрд░ाрдЧ्рдпाрдн्рдпांрддрди्рдиिрд░ोрдзः ।”
рдмрд╖рдиांрдЬी рдХा рдиाрдо рджाрджूрдкंрде рдоें “рдмрд╖рдиां рд╡िрд░рд╣ी” рд╣ै । рдпे рдХेрд╡рд▓ рд╡िрд░рд╣ рдХे рдкрдж рд╣ी рдирд╣ीं рдмрдиाрддे рдеे , рдмрд▓्рдХि рдЗрдирдХा рдЬीрд╡рди рднी рдкрд░рдоाрдд्рдо-рдЕрдоिрд▓рди-рдЬрди्рдп рд╡िрд░рд╣ рд╕े рд╕рд░ाрдмोрд░ рдеा । рдЖрдд्рдоाрдиुрднूрддि рд╣ो рдЬाрдиे рдХे рдмाрдж рднी рдЗрдирдХी рдк्рд░рдХृрддि рдирд╣ीं рдмрджрд▓ी рдФрд░ рдпे рдЖрдЬрди्рдо рд╡िрд░рд╣िрдгी рдЬैрд╕े рд╣ाрд▓ рдоें рд╣ी рд░рд╣े । рдмрд╖рдиांрдЬी рдХрд╣рддे рд╣ैं, рдоेрд░े рдорди рдХे рдордиोрд░рдеों рдХो рдкूрд░्рдг рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдпे рд╣े рд░рдоैрдпा ! рдоेрд░े рдШрд░ рдоें рдкрдзाрд░ो । рдмрд╖рдиांрдЬी рдХрд╣рддे рд╣ैं, рдЬिрдирдХा рдорди рдПрдХ рдкрд░рдоाрдд्рдо-рдЪिंрддрди рдоें рд▓рдЧ рдЬाрддा рд╣ै рдРрд╕े рдХोрдИ рд╣ी рд╡िрд░рд▓े рд╣ोрддे рд╣ैं ।
рдпोрдЧ рдоें рд╕्рдеिрд░ рдорди рдХो рдХрд▓्рдкрд╡ृрдХ्рд╖ рдХрд╣рддे рд╣ैं। рдХрд▓्рдкрд╡ृрдХ्рд╖ рдЕрд░्рдеाрдд рд╣рд░ рдЗрдЪ्рдЫा рдХो рдкूрд░ा рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ा рд╡ृрдХ्рд╖। рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиे рд╢рд░ीрд░, рдорди, рднाрд╡рдиाрдУं рдФрд░ рдКрд░्рдЬा рдХो рдПрдХ рд╣ी рджिрд╢ा рдоें рд▓рдЧाрддे рд╣ैं рддो рдЖрдк рдЕрдкрдиे рд▓рдХ्рд╖्рдп рдХो рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░ рд╕рдХрддे рд╣ैं। рдЙрдЪिрдд рдПрд╡ं рдЕрдиुрдЪिрдд рдХा рд╡िрд╡ेрдХ-рдк्рд░рдпोрдЧ рдФрд░ рдЖрдд्рдо рдоूрд▓्рдпांрдХрди рдХрд░рдХे рд╕рдд्рдп рдХे рдоाрд░्рдЧ рдкрд░ рдЪрд▓рдХрд░ рдЪाрд░ो рдкुрд░ूрд╖ाрд░्рде рдХो рдк्рд░ाрдк्рдд рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै।
===============
ржЖржЪাрж░্ржп рж╢িрж░ীрж╖ ржЪржи্ржж্рж░ ржк্рж░ржгрждি
рж╣ে ржЖржЪাрж░্ржпржжেржм ! рждোржоাрзЯ рж╕рж╢্рж░ржж্ржз ржк্рж░ржгাржо।
рждুржоি рждীржи ржкুрж░ুрж╖েрж░ рж╢িржХ্рж╖া ржЧুрж░ু ,
рж╢িрж░িрж╢ржЪржи্ржж্рж░ рждржм ржиাржо।
ржкিрждা рждোржоাрж░ ржнুржмржиржЪржи্ржж্рж░, ржЫাржд্рж░ ржИрж╢্ржмрж░ржЪржи্ржж্рж░।
ржоাрждা рж╕াржз্ржмী ржЬржЧржи্ржоোрж╣িржиী,
рждржеা ржЧুрж░ু -рж╕াржзржи рждржи্ржд্рж░েрж░।
ржХাржоржжেржм ржкржи্ржбিрждেрж░ ржмংрж╢ржзрж░ рждুржоি,
ржк্рж░েрж╕িржбেржи্рж╕ি ржХрж▓েржЬেрж░ рж╕েрж░া ржЫাржд্рж░,
рж╢িржХ্рж╖ржХрждা ржкেрж╢া ржиিрж░্ржмাржЪিрж▓ে ;
ржиা ржХрж░িрждে ржХাржЬ ржм্рж░াржд্ржп।
'ржЦрзЬржжрж╣েрж░ рж░াржо ' ржпрждীрж╢ржЪржи্ржж্рж░ ,
ржЬ্ржпেрж╖্ржа ржн্рж░াрждা рждржм।
рждুржоি рж▓ржХ্рж╖্ржоржг -ржЕржиুржЬ рждাঁрж░।
ржнржХ্ржд ржнৈрж░ржм ржЕржиুржнржм।
'ржорж╣িржоা рждржирзЯা ' - рждুрж╖াрж░ржмাрж╕িржиী
рж╣рж▓েржи рждোржоাрж░ рж╕рж╣ржзрж░্ржоিржиী।
ржаাржХুрж░ -рж╕্ржмাржоীржЬী ржкрж░рж╢ ржЖрж╢িрж╖ে ,
ржЕрждি рж╢ৈрж╢ржм ржЗ ржЫিрж▓েржи ржзржи্ржп рждিржиি।
ржЖржмেржжржи ржХрж░েржи ржпрждীрж╢ржЪржи্ржж্рж░,
ржЖржи্ржжুрж▓ -(ржоৌрж░ি)рж╕্ржХুрж▓েрж░ ржЬржи্ржпে।
рж╢িржХ্рж╖ржХрждাрж░ ржпে ржЖржжрж░্рж╢
рждুржоি рж░েржЦে ржЧিрзЯেржЫো ржПржЗ ржЬржЧрждে
рж░рзЯেржЫে рждা ржЖржЬржУ ржЕржиুрж╕рж░ржгীрзЯ।
рж░рзЯেржЫে рждা рж╕ржмাрж░ рж╕্ржоৃрждি рждে।
(2)
рж╢েржХ্рж╕ржкিржп়াрж░েрж░ рж╕াрж╣িржд্ржпে ржиিржоржЧ্ржи рждুржоি
ржбাржХ্рждাрж░ ржЕржорж░ржиাрже рж╕ржЩ্ржЧে
ржмিржЪাрж░ржкрждি ржЙржб্рж░ржл рж╣ржи ржмিржоুржЧржз।
рждржм рждржи্ржд্рж░ ржЖрж▓াржк ржк্рж░рж╕ржЩ্ржЧে।
ржмিржж্ржпাрж▓рзЯ ржнржмржиে рж╢ৃржЩ্ржЦрж▓া ржжেржЦি
ржЗংрж░েржЬ ржк্рж░рж╢াрж╕ржХ ржЖржЪржо্ржнিржд।
ржЬ্ржЮাржи-ржнржХ্рждিрж░ ржпুржЧрж▓ржмржи্ржжিрждে ,
'ржмাংрж▓াрж░ ржмাржШ' ржмিрж╕্ржоিржд।
ржХাрж▓ো ржкোрж╢াржХে рж╕ржЬ্ржЬিржд рж╣рзЯ,
рждুржоি ржк্рж░ржмেрж╢িрж▓ে рж╢্рж░েржгী ржХржХ্рж╖ে।
ржкрзЬাрждে ржкрзЬাрждে 'White Knight'
рж╕ржмে ржжেржЦে ржмিрж╕্ржлрж░িржд ржЪржХ্рж╖ে।
ржЬ্ржЮাржи-ржЧрж░্ржн ржЙржж্ржзৃрждি рж╕ржм,
ржм্рж▓্ржпাржХржмোрж░্ржбে рж▓িржЦে рж░াржЦрждে ;
ржкুрж░াржиো ржЫাржд্рж░рж░া рж╕ржм ржнুрж▓ে ржпাрзЯ।
ржкাрж░েржиা рж╕েржЧুрж▓ি ржнুрж▓рждে।
рждржм рж╢িржХ্рж╖িржд ржЫাржд্рж░ рж░া рж╕ржм
ржк্рж░рждিрж╖্ржаিржд рж╕্ржм рж╕্ржм ржХ্рж╖েржд্рж░ে।
рждাржжেрж░ ржЧрж░্ржмে ржЧрж░্ржмিржд рждুржоি ,
рж╣ржУ рж╣ুрж▓্рж▓рж╕িржд ржиিржЬ ржЪিржд্рждে।
ржк্рж░াржЪ্ржп -ржкাрж╢্ржЪাржд্ржп ржХৃрж╖্ржЯি ржзাрж░া
рж╕рж╣ржЬে ржоিрж▓েржЫে рждোржоাрждে।
ржЖржд্рждীржХрж░ржг рж╣рзЯ ржХেржоржирждрж░
ржжেржЦাрж▓ে ржЫাржд্рж░ ржоাржЭে рждে।
ржмিрж╢্ржмржмিржЬрзЯী ржмিржмেржХাржиржи্ржж ржХে ржжেржЦেржЫো рждুржоি
рж╢ুржиেржЫ рждাঁрж░ ржмাржгী।
рждাঁрж░ ржЖрж╢ীрж╖ ржкрж░рж╢ ржоাржеাрзЯ ржиিрзЯেржЫ ,
ржЬীржмржи ржзржи্ржп ржоাржиি।
(3)
ржжржХ্рж╖িржгেрж╢্ржмрж░ে рж╢োржиা ржХржеা ,
рждুржоি 'ржжржХ্рж╖িржг ржиржмржж্ржмীржкে ' (ржЖржи্ржжুрж▓?) рж╢ুржиাрзЯেржЫ।
ржЧржЩ্ржЧা рж╕ржиে рж╕рж░рж╕্ржмрждী
ржнূржоি рж╕ুржи্ржжрж░ ржоিрж▓াрзЯেржЫ।
ржмিржмেржХ-ржмাржгীрждে рж╕িржЮ্ржЪিржд ржХрж░েржЫ
ржпুржм -ржХিрж╢োрж░েрж░ ржоржи।
ржХрж░্ржо ржХ্рж╖েржд্рж░ ржирзЯ, рж╕াржзржи-ржХ্рж╖েржд্рж░ ржХрж░েржЫ ,
рждржм ржмিржж্ржпা ржиিржХেрждржи।
ржмিржж্ржпাрж▓рзЯ ржнржмржиে рждржм ржорж░্ржорж░ ржоূрж░্рждি,
ржХрж╣িржЫ ржХржд ржиা ржХাрж╣িржиী
рждржм ржЖржЧржоржи ржкрже рж╣рзЯেржЫে ржЖржЬিржХে
ржЖржЪাрж░্ржп рж╢িрж░িрж╖ рж╕াрж░ржиী।
ржЪিрж░ ржкুрж░াрждржи ржирждুржи ржХрж░ে
ржХрж░েржЫো ржпে ржкрж░িржмেрж╢ржи ,
рждোржоা ржЙрзОрж╕াрж░িржд рж╕ংрж╕্ржХৃрждি ржзাрж░া
ржмрзЯ ржл্рж▓্ржкржзাрж░াрзЯ, ржЕржиুржЦржи।
рж╢্ржпাржоা ржоাрзЯেрж░ рж╕াржеে рж╢্ржпাржоেрж░ে ржмেঁржзেржЫেржи,
ржк্рж░েржоিржХ ржорж╣াрж░াржЬ।
'ржк্рж░েржоিржХ ржЙрзОрж╕ржмে ' рждুржоি ржк্рж░েржоিржХ ржХে ржмেঁржзেржЫ।
ржнржХ্ржд рж╣ৃржжрзЯ ржоাржЭে।
ржиাржиাржЧুржиে ржЧুржгী рждুржоি ,
ржжрж░্рж╢ржи, ржмিржЬ্ржЮাржи , рж╕ুрж░ , ржЫржи্ржж।
ржиিржЬржЧুржиে ржХ্рж╖ржоা ржХрж░ো
ржПржЗ ржЕржХ্рж╖ржо, ржиিрж░্ржЧুржг , ржЧুржи্ ржоুржЧ্ржзে।
ржмাржЗрж░ে рж╢িржХ্рж╖ржХ - ржЧুрж░ু ржЧржо্ржнীрж░ рждুржоি
ржнিрждрж░ে ржПржХ ржЬ্ржЮাржи-рждাржкрж╕ ржмাрж╕ ржХрж░ে।
'Be and Make' - рж╕্ржмাржоীржЬীрж░ ржХржеা ,
ржпেржи ржЬীржмржи্ржд ржПржХ ржоূрж░্рждি ржзрж░ে।
рждোржоা ржХрж░্рж╖িржд ржКрж░্ржз্ржмেрж░ ржнূржоিрждে
ржорж╣াржоржи্ржбрж▓ ржнাржм ржЙржк্ржд।
ржпেржи рж╕ржи্ржз্ржпাржк্рж░ржжীржк ржЬ্ржмাрж▓াржиোрждে
ржкрж▓িрждা ржкাржХাржиোрж░ ржЗрждিржмৃржд্ржд।
ржЬীржмিржд ржХাрж▓েржЗ ржХিংржмржжржи্рждি рждুржоি
ржЫিрж▓ে ржмিрж╢েрж╖ рж╢্рж░ржж্ржзা ржнাржЬржи।
ржЖржЬি рж╕াрж░্ржз - рж╢рждржмрж░্рж╖ ржЕрждিржХ্рж░াржи্ржд, рждржмু
рждржм рж╕্ржорж░ржгে ржнрж░ে ржЙржаে ржоржи।
ржпেржи ржиржм -ржиাрж▓ржи্ржжাрж░ рж╢ীрж▓ржнржж্рж░ рждুржоি
рждржм ржпрж╢ ржЫুржЯে ржЪрждুрж░্ржжিржХ ,
ржЖржи্ржжুрж▓ে рждুржоি ржнржЧীрж░рже рж╕ржо।
рждুржоি ржиুрждржи ржкржеিржХৃрзО ,
ржкাржг্ржбিржд্ржп рждржм ржЧржи্ржбি ржнাржЩ্ржЧা-
ржЫিрж▓ ржмিрж╢্ржм ржмিржж্ржпা ржЧржд।
ржмিржж্ржпাрж▓рзЯ ржиিржШржи্ржЯ рж╣рж▓ে рж╢েрж╖,
рж╢ুрж░ু рж╣рждো Be and Make' рж╢িржХ্рж╖ржХ-рж╢িржХ্рж╖ржи ржм্рж░ржд।
рж╢্рж░ী рж╕ুрж╢াржи্ржд ржмржи্ржжোржкাржз্ржпাрзЯ
ржЖржи্ржжুрж▓ ржоৌрж░ি ржмিржмেржХাржиржи্ржж ржпুржм ржорж╣াржоржи্ржбрж▓ ,
ржк্рж░াржХ্рждржи ржЫাржд্рж░ , ржорж╣িрзЯাрзЬি ржХুржи্ржбু ржЪৌржзрж░ী ржЗржирж╕্ржЯিржЯিржЙрж╢ржи।
(рззрзпрзмрзи-рззрзпрзмрзп)
рждাрж░িржЦ - рзирзо ржЬুрж▓াржЗ, рзирзжрзирзк।
ржоোржмাржЗрж▓ - рзпрзорзйрззрззрзжрзлрзлрзорзн।
========
ЁЯП╣реР рдкрд░िрдЪ्рдЫेрдж ~136 рд╢्рд░ीрд░ाрдордХृрд╖्рдг рддрдеा рдХрд░्рдордлрд▓ :" No One is To Blame " " рдХिрд╕ी рдХो рджोрд╖ рдирд╣ीं рджिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै " рдоैं рд╣ी рдЕрдкрдиा рд╕ाрдХाрд░ рдЕрддीрдд рд╣ूँ ! ("рдЕрдкрдиे рдЕрддीрдд рдХे рдЕрдиुрд░ूрдк рдоैं рдПрдХ рджेрд╣рдзाрд░ी- 'embodied' рдЖрдд्рдоा рд╣ूँ ! " ) I am my own embodied past ! "/ ("I am an embodied soul in accordance with my past!") ЁЯП╣реР рдирдоो рднрдЧрд╡рддे рд╕рдо्рдмुрдж्рдзाрдп ЁЯП╣ЁЯФ▒ Om, I salute the Lord, the awakened. ЁЯЩЛрдХाрд░ो рджोрд╖ рджेрдЦो рдиा !~ рд╢्рд░ी рдоाँ рд╕ाрд░рджा рджेрд╡ी ЁЯЩЛ ЁЯХК
==========
"We occidentals busy ourselves with the manifold. We can, however, have no understanding of the manifold, if we have no sense of the One in which the manifold exists. The reality of the One is the truth which the East may well teach us; and we owe a debt of gratitude to Vivekananda that he has taught this lesson so effectively."
C. C. EVERETT.
[The Reverend, Charles Carroll Everett (June 19, 1829 – October 16, 1900) was an American divine and philosopher. Occupation: Clergyman academic administrator, Harvard University. U.S.A]
THE VEDANTA PHILOSOPHY
An Address
Before
THE GRADUATE PHILOSOPHICAL SOCIETY
OF
HARVARD UNIVERSITY
MARCH 25, 1896
by the
SWAMI VIVEKANANDA
With an Introduction
by
CHARLES CARROLL EVERETT, D.D., LL.D
FOURTH EDITION
NEW YORK
PUBLISHED BY THE VEDANTA SOCIETY
1901
========
Table of Contents
INTRODUCTION..........................................3
THE VEDANTA PHILOSOPHY............................5
A DISCUSSION..........................................14
ANSWERS AND SELECTIONS..........................29
==========
The Vedanta Philosophy – Swami Vivekananda
INTRODUCTION
THE SWAMI VIVEKANANDA was sent by his friends and co-religionists to present their belief at the Congress of Religions that was held in connection with the WorId's Fair in Chicago. This he did in a way to win general interest and admiration. Since then he has lectured on the same theme in different parts of our country. He has been in fact a missionary from India to America. Everywhere he has made warm personal friends; and his expositions of Hindu philosophy have been listened to with delight. It is very pleasant to observe the eager interest with which his own people in India follow his course, and the joy that they take in his success. I have seen a pamphlet filled with speeches made at a large and influential meeting in Calcutta, which was called together to express enthusiastic approval of the manner in which he has fulfilled his mission; and satisfaction at this invasion of the West by oriental thought. This satisfaction is well grounded. We may not be so near to actual conversion as some of these speakers seem to believe; but Vivekananda has created a high degree of interest in himself and his work. There are indeed few departments of study more attractive than the Hindu thought. It is a rare pleasure to see a form of belief that to most seems so far away and unreal as the Vedanta system, represented by an actually living and extremely intelligent believer. This system is not to be regarded merely as a curiosity, as a speculative vagary. Hegel said that Spinozism is the necessary beginning of all philosophising. This can be said even more emphatically of the Vedanta system.
We occidentals busy ourselves with the manifold. We can, however, have no understanding of the manifold, if we have no sense of the One in which the manifold exists. The reality of the One is the truth which the East may well teach us, and we owe a debt of gratitude to Vivekananda that he has taught this lesson so effectively.
C. C. EVERETT.
Harvard University
============
The Vedanta Philosophy – Swami Vivekananda
NOTE
THIS lecture and the discussion which followed were stenographically reported. They could receive from the Swami only a cursory revision, owing to his departure for England, but it is hoped no errors have crept in. Professor LANMAN and Professor WRIGHT of Harvard have kindly assisted in the final revision. In the reporting of the discussion, some of the questions were unavoidably lost. The first four notes were added by the Swami. In the original 'lecture, the quotations from Hindu writings were first given in the Sanskrit, and then translated; these offhand translations stand as given.
Following the lecture and discussion, are the answers of the Swami to questions at two afternoon talks with some Harvard students, on March 22 and 24. These answers were stenographically reported, but the questi1ons were not. There have also been added a few selections from unpublished lectures. Some of the answers and selections cover the same general ground, but they have all been retained on account of the variety in treatment. While no adequate exposition of the Vedanta philosophy can be given in a single address, it is hoped that this, with the accompanying answers and selections, will be of value to those interested in the thought and life of the East.
J. P. F.
======
The Vedanta Philosophy – Swami Vivekananda
THE VEDANTA PHILOSOPHY
(Address delivered by Swami Vivekananda before the
Graduate Philosophical Society of Harvard University, U.
S.A. on March 25, 1896.(Complete Works Vol.1)
рд╕ाрднाрд░ : https://www.vedanta.gr/wp-content/uploads/2012/03/SwVivek_The-Vedanta-Philosophy-Harvard_ENA5.pdf]
=======
рдХ
рдХोрдИ рдЯिрдк्рдкрдгी рдирд╣ीं:
рдПрдХ рдЯिрдк्рдкрдгी рднेрдЬें